Programmé pour tuer

(Virtuosity)

 Générique final

Distribution des rôles

Lt. Parker Barnes
Denzel Washington
Madison Carter
Kelly Lynch
SID 6.7
Russell Crowe
Lindenmeyer
Stephen Spinella
William Cochran
William Forsythe
Elizabeth Deane
Louise Fletcher
Wallace
William Fichtner
John Donovan
Costas Mandylor
Clyde Reilly
Kevin J. O'Connor
Karin Carter
Kaley Cuoco
Matthew Grimes
Christopher Murray
Sheila 3.2
Heidi Schanz
Media Zone Singer
Traci Lords
Big Red
J. Gordon Noice (Gordon Jennison Noice)
Linda Barnes
Mari Morrow
Christine Barnes
Miracle Unique Vincent (Miracle Vincent)
Beautiful Woman at Olympic Stadium
Mara Duronslet
Emcee
Michael Buffer
'IS' TV Reporter
Karen Annarino
Rafael Debaca
Miguel Nájera
John Symes
Danny Goldring
Ed
Randall Fontana
Surgeon
Allen Scotti
Stripped Man in Media Zone
Dwayne Chattman
Blonde Punk in Media Zone
Ed Marques
Pretty Woman in Media Zone
Cheryl Lawson
Animatronic Bartender
Kevin Loreque
Geisha Hostess
Eiko Nijo
Burly Man in Video Store
Gauravani Buchwald (Gaura Vani Buchwald)
Salesman in Videostore
Rolando Molina
Officer at Video Store
Gary Anthony Sturgis
Woman on Train
Monica Allison
Bystander
Susan Mohun
Metrolink Cop
David Asman
Locator Technician
Anthony C. Hall
Aide in Cochran's Office
Amy Smallman
Cameraman
Ahmed Ahmed
Onscreen Talent
Marva Hicks
Metromedia Cop
Juan A. Riojas
Metromedia Cop
Steven R. Barnett
SWAT Capitaine
John Walcutt
Undercover Cop
Michael Buchman (Michael B. Silver)
Prison Transport Guard
Jordan Marder
Monitor Maton
Brogan Young
Suburban Reporter
Laura Leigh Hughes
Suburban Reporter
Dustin Nguyen
Male Newscaster
Anthony Winters
Anchorwoman
Virginia Watson
Female Tabloid TV Host
Beverly Cohen
Paula
Margot Hope
Woman with Video Camera
Una Damon
Woman with Video Camera
Mary-Rachel Foot
Screaming Woman
Jennifer Greenhut
Screaming Woman
Lesa Noelle
Screaming Woman
Michelle Smith
Screaming Woman
Brit Thompson
Eila
Alanna Ubach
Paramedic
Kevin La Presle
Police Detective
Daniel Anderson
Building Supervisor
Eric Bernt
S.W.A.T. Guy
Robert John Gomes (Rob Gomes)
Helicopter Pilot
Michael Tamburro
Special Vocal Effects (voix)
Frank Welker
Rowdy Guy at UFC Match
Richard Atchley (*)
Metrolink Patron
Anthony Backman (*)
MMA Fan
Greg Bronson (*)
Club Goer
Tracee Cocco (*)
Lab Tech
Johnny Kim (*)
Screaming Hostage
Sarah Krasner (*)
Paramedic
Darren Melton (*)
Ultimate Fighter
Ken Shamrock (*)
Restaurant Patron - Twins
Gloria Koehn Straube (*)
TV News Producer
Rogan Wilde (*)
Street Vendor
John Wilkie (*)

Réalisation

Réalisateur
Brett Leonard

Écriture

Écriture
Eric Bernt

Production

Co-producteur
Gimel Everett
Producteur exécutif
Howard W. Koch Jr. (Hawk Koch)
Producteur
Gary Lucchesi
Producteur associé
Robert McMinn

Musique

Musique
Christopher Young

Directeur photo

Directeur de la photographie
Gale Tattersall

Montage

Monteur
Rob Kobrin
Monteur
B.J. Sears

Casting

Directeur de casting
Deborah Aquila

Chef décorateur

Chef décorateur
Nilo Rodis (Nilo Rodis-Jamero)

Direction artistique

Directeur artistique
Richard Yanez-Toyon (Richard Toyon)

Décors

Décorateur
Jay Hart

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux
Bruce Barlow
Maquillage
René Dashiell Kerby
Chef coiffeuse
Yvonne Depatis-Kupka
Prosthetic Make Up
Michael Mills
Special makeup effects
Chris Walas
Chef coiffeuse
Kenneth Walker

Direction de production

Directeur de production
Ronald G. Smith
Superviseur post-production
Stan Szymanski (L2 Communications)

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Albert Cho (Second unit)
Premier assistant réalisateur
Steve Danton
Second deuxième assistant réalisateur
Christina Fong
Dga trainee
Angela Barnes (Angela Barnes Gomes)
Deuxième assistant réalisateur
Susan Hellmann (Second unit) (Susan J. Hellmann)
Deuxième assistant réalisateur
Jono Oliver
Réalisateur deuxième équipe
Mic Rodgers
Deuxième assistant réalisateur
Rebecca Strickland (Second unit)

Département artistique

Coordinatrice département artistique
Lori Ashcraft
Chef constructeur
Robert J. Carlyle
Construction foreman
Clete Cetrone
Accessoiriste
Kirk Corwin
Conception des décors
Mick Cukurs
Stage foreman
Steven DeSantis
Concept artist
John Eaves
Assistant accessoiriste
John Harrington
Conception des décors
Bruce Robert Hill
Assistant directeur artistique
Joseph Hodges (Joseph A. Hodges)
Property designer
Patrick Janicke
Painter
Lee J. Jashinsky
Conception des décors
Carol Lavoie
Lead man
Robert Lucas
Storyboardeur
David J. Negron Jr.
Paint supervisor
Roderick Nunnally
Décorateur de plateau
Troy Alan Peters
Décorateur
Glenn H. Roberts
Décorateur
Doug Sieck
Assistant département artistique
Melissa V. Simpson
Labor foreman
Gary Stel
Décorateur
Kevin Coyle (*)
Propmaker
Steven Hintz (*)
Prop maker
Michael W. Moore (*)
Food stylist
Jack White (*)

Son

Monteur bruitages
John K. Adams
Mixeur réenregistrements
Rick Alexander
Mixeur réenregistrements
Anna Behlmer
Chef monteur son
Sandy Berman
Mixage son
Thomas D. Causey (Thomas Causey)
Assistant éditeur son
Damon Cohoon
Monteur post-synchro
Richard Corwin
First assistant sound editor
Anne Couk
Sound editor
Gloria D'Alessandro
Chef monteur bruitages
Christine Danelski
Bruiteur
Ken Dufva
Assistant éditeur son
Tammy Fearing
Sound effects editor
Patrick Foley (Patrick J. Foley)
Sound effects editor
Cameron Frankley
Monteur dialogues
Rick Freeman
Mixeur réenregistrements
Gary Gegan
Sound technician
Thomas Giordano (Partial)
Assistant éditeur son
Galen Goodpaster
Monteur dialogues
Scott G.G. Haller
Monteur post-synchro
Eileen Horta-Mangino (Eileen Horta)
Cable
Richard Kite
Sound effects editor
Val Kuklowsky
Sound effects editor
Mark L. Mangino
Assistant éditeur son
Courtenay Marvin
Assistant éditeur son
Ron Meredith
Mixeur réenregistrements
Scott Milan (Scott Millan)
Mixeur réenregistrements
Andy Nelson
Mixeur réenregistrements
Steve Pederson
Mixeur réenregistrements
Tom Perry
Sound designer
Frank Serafine
Chef monteur post-synchro
James Simcik
Mixeur bruitages
Randy Singer
Monteur bruitages
Thomas Small (Thomas W. Small)
Chef monteur dialogues
Frank Smathers
Chef monteur son
Beth Sterner
Sound effects editor
Michael Szakmeister (Mike Szakmeister)
Assistant éditeur son
Corinne Villa
Additional sound designer
François Blaignan (*)
Apprentice sound editor
Dana LeBlanc Frankley (*)
Additional sound editor
Karen Spangenberg (*)

Effets spéciaux

Creature technician
Carol Bauman
Technicien effets spéciaux
John P. Cazin
Effets spéciaux
Ken Clark (Kenneth C. Clark)
Effets spéciaux
Albert Delgado (Second unit)
Technicien effets spéciaux
Kim Derry
Effets spéciaux
Bruce Donnellan (Bruce Allan Donnellan)
Special effects makeup supervisor
Stephan Dupuis (Chris Walas Inc.)
Effets spéciaux
Andrew Evans (Andy Evans)
Effects props
Sam Greenmun
Effets spéciaux
Jay M. Hirsch
Project supervisor
Jim Isaac (Chris Walas Inc.) (James Isaac)
Effets spéciaux
Kelly Kerby
Effets spéciaux
Sam Lafata (Sam P. La Fata)
Mechanical supervisor
Kelly Lepkowsky (Chris Walas Inc.)
Effets spéciaux
James E. Lorimer (James Lorimer)
Special effects crew
Michelle Lyman
Effets spéciaux
Hoyt L. Ng
Effets spéciaux
Bob Olmstead (Robert L. Olmstead)
Effets spéciaux
Jane E. Pepiot
Superviseur effets spéciaux
Kenneth D. Pepiot (Ken Pepiot)
Special effects foreman
Gintar Repecka
Effets spéciaux
Alan Rifkin
Effets spéciaux
John Bruce Robles (Bruce Robles)
Effets spéciaux
Connie W. Siu
Technicien effets spéciaux
James Stubenrauch
Superviseur effets spéciaux
Jon Townley
Effets spéciaux
Paul Vigil
Effets spéciaux
Ric Weed (Rick Weed)
Special effects crew
Stephen Wylie
Effets spéciaux
John Ziegler
Creature fabricator
Michael Wick (*)

Effets visuels

Coordinateur effets visuels
Christopher Bailey (SPI)
Visual effects storyboards
Tim Boxell
Producteur
Jenny Bright (525 Post Production)
Digital compositing artist
Brian Buongiorno (525 Post Production)
Animateur
Jamie Clay
Digital effects coordinator
Richard J. Cook (VisonArt)
Lead digital artist
Stewart Daniels (L2 Interactive)
Computer graphics supervisor
Tim Douglas (SPI)
Digital art director
Kelly Durkin (L2 Interactive)
Compositor
Shawn Esposito
Senior technologist
Ted Fay (VisionArt)
Digital compositing artist
Kent Feeler (525 Post Production)
Producteur effets visuels
John Follmer (Metrolight Studios)
Technical director
Lisa Foster
CGI supervisor
Martin Foster (Metrolight Studios)
Animateur
Martin Foster (L2 Interactive)
Digital compositing artist
Alex Frisch (525 Post Production)
Visual effects production manager
Gina Galvan (L2 Communications)
Digital imaging consultant
Brett Gassaway
Creative lead
George Gerber (L2 Interactive)
Head of production
George Gerber (L2 Interactive)
Technical director
Carl Hooper (VisionArt)
Digital effects producer
Charlotte Huggins (SPI)
Coordinateur effets visuels
Michele Dani Linse (L2 Communications) (Michele Linse)
Effets visuels
Christopher Johnston
Technical director
Elizabeth Maxwell Keith
Compositeur numérique
Stephen Kennedy
Technical director
Scott Kilburn (SPI)
Technical director
Daniel Kramer
Executive in charge of production
James W. Kristoff (Metrolight Studios)
Digital effects artist
Jennifer Law-Stump (Metrolight Studios)
Animateur
Kelvin Lee
Coordinateur de production
Dan McDonald (Metrolight Studios)
Superviseur effets visuels
Tim McGovern (SPI)
Producteur délégué effets spéciaux
George Merkert
Digital matte painter
Craig Mullins (L2 Communications)
Digital effects artist
Hoyt L. Ng
Lead digital compositor
Shannon Noble (L2 Communications)
Effets visuels
Patrick Phillips
Animateur
Karl Raade
Producteur exécutif
Laura Richards (525 Post Production)
CG artist
Chris Ryan (Metrolight Studios)
Producteur délégué effets spéciaux
Dobie G. Schiff (Metrolight Studios) (Dobbie Schiff)
Digital effects artist
Connie W. Siu
Digital compositing artist
Michelle Steineu (L2 Communications) (Michelle Steinau)
Digital artist
Tim Teramoto
Computer graphics line producer
Daniel Todd (L2 Communications)
Superviseur effets visuels
Jon Townley (L2 Communications)
Digital compositing artist
Donna Tracy
Producteur effets visuels
Jim Wheelock (L2 Communications)
Visual effects vendor producer
Bernice Kenton (*)
Effets visuels
Ann Monn (*)

Cascades

Cascades
Laura Albert
Cascades
Troy Brown
Cascades
Shane Dixon
Cascades
Doc Duhame
Cascades
Ousaun Elam
Cascades
Annie Ellis
Coordinateur des cascades
Lance Gilbert
Cascades
Lance Gilbert
Cascades
Troy Gilbert
Cascades
James M. Halty
Cascades
Will Leong
Utility stunts
David R. Maier
Coordinateur des cascades
John C. Meier (John Meier)
Cascades
John C. Meier (John Meier)
Doublure cascades
Robert Powell (Denzel Washington)
Coordinateur des cascades
Mic Rodgers
Cascades
Mic Rodgers
Cascades
Jimmy Romano
Stunt rigger
Pat Romano
Cascades
Ronnie Rondell Jr.
Cascades
Michael Runyard
Cascades
Cris Thomas-Palomino
Cascades
Chris Tuck (Christopher J. Tuck)
Cascades
Scott Waugh
Utility stunts
Joe Bernier (*)
Cascades
Ericka Bryce (*)
Cascades
Randy Johnson (*)
Cascadeur
Manny Perry (*)

Caméra

Retour vidéo
Roy Bean
Directeur de la photographie
Michael A. Benson (Second unit) (Mike Benson)
Gaffer
Pat Blymyer
Technicien caméra
Clyde E. Bryan
Assistant camera
John T. Connor ("b" camera)
Grip
Myke Fay
Cadreur caméra
Michael A. Genne (Michael Genne)
Cadreur caméra
Frank Holgate (Aerial unit) (Frank M. Holgate)
Grip
Richard Jastrow
Chef électricien
James Keys
Rigging electric best boy
Scott C. Keys
Directeur de la photographie
Gary Kibbe (Second unit) (Gary B. Kibbe)
Electrician
Norman Lang
Steadicam operator
David Luckenbach
Cadreur caméra
David Luckenbach
Best boy electric
Tim Marshall
Electrician
Wayne Marshall
Deuxième assistant caméra
Michelle McKinley
Grip
Michael A. Mendez
Key grip
David L. Merrill (Second unit)
Chargeur caméra
Paul Santoni
Grip
Jason Selsor
Deuxième assistant caméra
Nick Shuster ("a" camera)
Steadicam operator
Paul Taylor
Premier assistant caméra
Michael D. Weldon
Rigging company grip
James D. Wickman
Second unit
Frank Detone Jr. (*) (Best boy grip)
Grip
Troy Kohrs (*)
Remote head technician
Brian Lataille (*)
Video/computer playback
Larry Markart (*)

Département costumes

Costumes
Christopher Gilman
Specialty wardrobe
Sam Greenmun
Habilleuse
Damien Quinn

Département montage

Assistant monteur
Todd Busch
Additional film editor
Lisa M. Citron
Assistant film editor
Meredith Gold
Assistant monteur
Polly Holmes
Assistant monteur
Leslie Jones
Étalonneur
Bryan McMahan (Mastering)
Color timer
Dennis McNeill
Assistant monteur
Ray Neapolitan
Negative cutter
Theresa Repola Mohammed
Additional film editor
Jonathan Shaw (Jonathan P. Shaw)

Département musique

Composer
George Acogny (Songs)
Conducteur
Pete Anthony
Orchestrator
Pete Anthony
Préparation musicale
Bob Bornstein
Régisseur d’orchestre
Sandy De Crescent (Sandy DeCrescent)
Scoring mixer
Robert Fernandez
Monteur musique
Alex Gibson
Musician
M.B. Gordy (Percussion)
Monteur musique
Scott Grusin
Monteur musique
Christopher Kennedy
Assistant to composer
Mark Kilian
Music scoring consultant
Larry Mah
Score mixer
Larry Mah
Executive music producer
Richard Rudolph (Dick Rudolph)
Monteur musique
Lee Scott
Executive music producer
Timothy R. Sexton
Mixeur musique
Rick Winquest
Orchestrator
Christopher Young

Divers

Assistant to director
Karen Annarino
Programmer
Adam Burton
Dialect coach
Jessica Drake
Computer/video playback coordinator
Brenton Fletcher
Assistant de production
Rob Gomes
Synthesizer programmer
Kevin Hayes (Kevin Saunders Hayes)
Coordinateur de production
Carol Keith (Nouvelles prises)
Synthesizer supervisor
Daniel Licht
Armorer
Harry Lu
Assistant
Melanie Miller (Mr. Crowe)
Computer/video playback engineer
John Monsour
Legal clearances
Lisa J. Olin
Assistant coordinateur de production
Margaret J. Orlando
Script
Raymond Quiroz (Ray Quiroz)
Key set medic
Ahmed Saker
Production accountant
Meryle Selinger
Studio teacher
Wesley Staples
Helicopter pilot
Michael Tamburro
Synthesizer coordinator
John Van Houten
Script
Hope Williams (Second unit)
Assistant de production
Wayne Witherspoon
Coordinateur de production
Yvonne Yaconelli
Programmer
Mark Zimoski (Synthesizer)
Adr artist
Jeff Coopwood (*)
Payroll accountant
Wendy Goldfisher (*)

(*) non crédité