Les prédateurs du futur

(I predatori di Atlantide)

 Générique final

Distribution des rôles

Mike Ross
Christopher Connelly
Dr. Cathy Rollins
Marie Fields (Gioia Scola)
Mohammed / Washington
Tony King
Klaus Nemnez
Mike Miller (Stefano Mingardo)
Bill Cook
Ivan Rassimov
Frank
John Blade (Giancarlo Prati)
Crystal Skull
Bruce Baron
Professeur Peter Saunders
George Hilton
George
Mike Monti (Mike Monty)
James
Michael Soavi (Michele Soavi)
...
Audrey Perkins (Adriana Giuffrè)
Larry Stoddard
Morris Fard (Maurizio Fardo)
Oil Rig Commander
Benny Lewis (Lewis E. Ciannelli)
Manuel
John Vasallo
...
James Demby
Liza
Gudrun Schemissner (Gudrun Schmeissner)
Barbara Stoddard
Benedetta Fantoli
...
Gianni Gianfranco (Gianni Franco)
Bill Cook (voice: English version)
Nick Alexander (*)
Predator
Domenico Cianfriglia (*)
Oil Rig Assistant
Ruggero Deodato (*)
Raider in Helicopter
Rocco Lerro (*)
Thug at Mansion
Benito Pacifico (*)
Old Man at Mansion
Gennarino Pappagalli (*)
Motorcycle Raider with Headband
Angelo Ragusa (*)
Barbara Stoddard (voice: English version)
Susan Spafford (*)
Dr. Cathy Rollins (voice: English version)
Pat Starke (*)
Thug at Mansion
Sergio Testori (*)
Larry Stoddard (voice: English version)
Frank von Kuegelgen (*)

Réalisation

Réalisateur
Roger Franklin in US Credits (Ruggero Deodato)

Écriture

Scénariste
Robert Gold (Tito Carpi)
Scénariste
Vincent Mannino (Vincenzo Mannino)

Production

Producteur associé
Alex Tiu
Producteur exécutif
Maurizio Amati (*)

Musique

Musique
Oliver Onions in US Credits (Guido De Angelis)
Musique
Oliver Onions in US Credits (Maurizio De Angelis)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Robert D'Ettorre Piazzoli (Roberto D'Ettorre Piazzoli)

Montage

Monteur
Vincent Thomas (Vincenzo Tomassi)

Direction artistique

Directeur artistique
Benny Amalfitano (Bruno Amalfitano)

Costumes

Costumes
Judy Serano (Giuliana Serano)

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux
Al Passari (Massimiliano Cerchi)
Maquilleur effets spéciaux
Giannetto De Rossi
Maquillage
Maurizio Trani

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Mary Anthony (Marina Mattoli)

Son

Post-synchronization director
Nick Alexander
Monteur dialogues
Michael Billingsley
Enregistreur mixage
Edmondo Gintili
Sound effects editor
Edmondo Gintili
Bruiteur
Al Gramigna (Alvaro Gramigna)
Mixage son
Benny Moreal (Bruno Moreal)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Gene Reds (Gino De Rossi)

Effets visuels

Miniature constructor
Al Passeri (Alvaro Passeri)

Cascades

Coordinateur des cascades
Rocco Lerro
Cascades
Benito Pacifico
Cascades
Angelo Ragusa
Cascades
Sergio Testori
Cascades
Rocco Lerro (*)

Caméra

Cadreur caméra
Robert Forges (Roberto Forges Davanzati)
Assistant camera
Fred Vicar (Fabrizio Vicari)
Photographe de plateau
Frank Vitali (Action stills) (Franco Vitale)

(*) non crédité