Le pionnier de l'espace

(First Man Into Space)

 Générique final

Distribution des rôles

Cmdr. Charles Ernest Prescott
Marshall Thompson
Tia Francesca
Marla Landi
Lt. Dan Milton Prescott
Bill Edwards
Capt. Ben Richards
Robert Ayres
Police Chief Wilson
Bill Nagy
Dr. Paul von Essen
Carl Jaffe
Mexican Consul - Ramon de Guerrera
Roger Delgado
State Dept. Official, Harold Atkins
John McLaren
Ratings Control Room
Spencer Teakle
Ratings Control Room
Chuck Keyser
Ratings Control Room
John Fabian
Witney
Richard Shaw
Clancy (also as William R. Nick)
Bill Nick
Secretary (also as Helen Forest)
Helen Forrest
Truck Driver
Rowland Brand (Roland Brand)
Mexican Farmer - Sanchez
Barry Shawzin
Docteur
Mark Sheldon
State Trooper
Michael Bell
Nurse - at Blood Bank
Sheree Winton
Chief Petty Officer - Larson
Franklyn Fox
Shore Patrolman - Taylor
Laurence Taylor (Larry Taylor)

Réalisation

Réalisateur
Robert Day

Écriture

Scénariste
John C. Cooper (John Croydon)
Scénariste
Lance Z. Hargreaves (Charles F. Vetter)
Histoire
Wyott Ordung

Production

Producteur
John Croydon
Producteur
Charles Vetter Jr. (Charles F. Vetter)
Producteur exécutif
Richard Gordon (*)

Musique

Musique
Buxton Orr

Directeur photo

Directeur de la photographie
Geoffrey Faithfull

Montage

Monteur
Peter Mayhew

Direction artistique

Directeur artistique
Denys Pavitt (*)

Costumes

Costumes
Anna Selby-Walker (*)

Maquillage

Coiffeur
Eileen Warwick
Maquillage
Michael Morris (*)

Direction de production

Directeur de production
George Mills

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Stanley Goulder
Deuxième assistant réalisateur
Claude Watson (*)

Département artistique

Menuisier
Harry Arbour (*)
Directeur de construction
Peter McGoldrick (*)

Son

Prise de son
Terence Cotter
Perchiste
Claude Hitchcock
Sound editor
Peter Musgrave

Caméra

Cadreur caméra
Frank Drake
Clapper loader
Peter MacDonald (*)
Focus puller
Les Paul (*)

Département costumes

Garde-robe
Charles Guerin
Dresses supervisor
Anna Selby-Walker (Miss Landi)

Département montage

Assistant monteur
George Saxby (*)

Département musique

Conducteur
Buxton Orr

Divers

Régisseur
John George
Continuité
Kay Rawlings
Production accountant
Arthur Tarry (*)

(*) non crédité