Objectif Terrienne

(Earth Girls Are Easy)

 Générique final

Distribution des rôles

Valerie Gail
Geena Davis
Mac
Jeff Goldblum
Wiploc
Jim Carrey
Zeebo
Damon Wayans
Candy Pink
Julie Brown
Woody
Michael McKean
Dr. Ted Gallagher
Charles Rocket
Dr. Bob
Larry Linville
Dr. Rick
Rick Overton
Robin
Diane Stilwell
Mrs. Merkin
June C. Ellis (June C. Ellis)
Ramon
Felix Montano
Joe the Cop
Richard Hurst (Rick Hurst)
Mike the Cop
Leslie Morris
Kikki
Lisa Fuller
Tammy
Stacey Travis
Missy
Nicole Kramer
Demone
Wayne 'Crescendo' Ward
Tanya
Tita Omeze
Deca Dance Dancer
T.C. Diamond
Deca Dance Valet
Victor Garron
Body Factory Attendant
Steve Lundquist
Gas Girl
Angelyne
Mini Mart Cashier
Jory Husain (Joher Coleman)
Bryan
Jake Jundeff (Jake Jundef)
Bryan's Mother
Susan Krebs
Receptionist
Lucy Lee Flippin
Head Nurse
Gail Neely
Boy in Body Cast
Rob Large
Soap Opera Docteur
Terrence E. McNally
Soap Opera Nurse
April Giuffria
Soap Opera Wife
Cristy Dawson
Amy
Carol Infield Sender
Mamie
Helen Infield Siff
Lana
Nedra Volz
Mrs. Gurtzweiller
Yetta
Butch Girl
Crystal Lujan
Gardener
Ismael Araujo Jr.
Curl Up and Dye Dancer
Kimberly Bond
Curl Up and Dye Dancer
Lisa D. Boyle (Lisa Boyle)
Curl Up and Dye Dancer
Myria Moore
Curl Up and Dye Dancer
Karen Owens
Curl Up and Dye Dancer
Sharon Owens
Curl Up and Dye Dancer
Larri Thomas
Bartender
Behrooz Afrakhan (*)
Extra
Wayne Brady (*)
'I'm a Blonde' Dancer
Robia LaMorte (*)
Club Dancer, Scrub Nurse
Durga McBroom (*)
Beauty Shop Owner
Diz McNally (*)
Curl Up and Dye Hair Dresser / Dancer
Myreah Moore (*)
Dancer in Beauty Salon
Andrea Parker (*)
Robot
Robby the Robot (*)
...
Donna Spangler (*)

Réalisation

Réalisateur
Julien Temple

Écriture

Écriture
Julie Brown
Écriture
Charlie Coffey
Écriture
Terrence E. McNally

Production

Producteur
Tony Garnett
Line producer
Duncan Henderson
Producteur associé
Terrence E. McNally

Musique

Musique
Nile Rodgers

Directeur photo

Directeur de la photographie
Oliver Stapleton

Montage

Monteur
Richard Halsey

Casting

Directeur de casting
Wallis Nicita

Chef décorateur

Chef décorateur
Dennis Gassner

Direction artistique

Directeur artistique
Dins W.W. Danielsen (Dins W.W. Danielsen)

Décors

Décorateur
Nancy Haigh

Costumes

Costumes
Linda Bass (Linda M. Bass)

Maquillage

Special makeup designer
Allan A. Apone
Maquillage
Richard Arrington
Maquilleur effets spéciaux
Robert Clark (Designer, supervisor)
Coiffeur
Lorraine S. Cohen-Bontems
Assistant maquilleur
Bonita DeHaven
Alien makeup designer
Jeffrey Judd (Roark Productions) (Jeff Judd)
Alien makeup and hair assistant
Frank Carrisosa (Francisco X. Pérez)
Alien makeup and hair assistant
Frederique Gallen (Frederique Schafer)
Assistant hair stylist
Bernhard Tamme (Bernhardt Tamme)
Alien makeup assistant
Tim Turner (*)

Direction de production

Directeur de production
Susan Baden-Powell (Sue Baden-Powell)
Superviseur post-production
Kimberly Cooper

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
J. Stephen Buck
Deuxième assistant réalisateur
Josh King
Second deuxième assistant réalisateur
Warren S. Oliver (Warren Oliver)

Département artistique

Coordinatrice département artistique
Libet Arnold
Décorateur
Paige Augustine
Assistant accessoiriste
John Bankson
Décorateur
Rick Bioni
Chef constructeur
Douglas Dick
Storyboardeur
Andrea Dietrich
Assistant accessoiriste
Doug DuRose
Accessoiriste
Douglas Fox
Special set construction
D.J. Halver (David Halver)
Chef d’équipe déco
Brian Kasch
Construction foreman
Tim Lafferty (Tim R. Lafferty)
Décorateur
Cindy Trueman (Cynthia T. Lewis)
Construction foreman
Dave Long (David B. Long)
Swing man
Christopher Martin
Associate art director
Leslie McDonald
Head scenic artist
Andrew D. Reidenbaugh
Construction foreman
Chris Snyder
Draftsman
Sally Thornton
Chef constructeur
Frank Viviano
Menuisier
Chris Santini (*)

Son

Prise de son
Anna Behlmer
Mixeur réenregistrements
Gary Bourgeois (Gary C. Bourgeois)
Perchiste
Forrest Brakeman
Mixeur réenregistrements
Chris Carpenter
Dubbing engineer
Derek Casari
Sound designer
John Elizalde
Stereo sound consultant
Douglas Greenfield (Dolby)
Monteur dialogues
Devon Heffley (Devon Heffley Curry)
Opérateur son
Jon C. Huck (Jon Huck)
Monteur post-synchro
Pierre Jalbert
Bruiteur
Sharon Michaels
Mixeur réenregistrements
Dean Okrand
Assistant éditeur son
Christy Roberts (Christine Roberts)
Sound editor
Kirk Schuler
Monteur dialogues
Gary Shepherd
Bruiteur
Gail Steele
Chef monteur son
William Stevenson (William L. Stevenson)
Dance foley
Jerry Trent
Monteur bruitages
Ben Wong

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux
Bruce D. Hayes
Aliens designer
Jim Kagel (Roark Productions) (James Kagel)
Coordinateur effets spéciaux
Dennis Petersen (Roark Productions)

Effets visuels

Motion control photographer
Dan Askew (DQI)
Animation camera
James Balsam (DQI)
Superviseur effets visuels
Michael Bigelow (DQI)
Superviseur effets visuels
Eric Brevig (DQI)
Assistant animator
Marsha Carrington (DQI) (Marsha Gray Carrington)
Visual effects editor
Marie Davis (DQI) (C. Marie Davis)
Visual effects lighting technician
Robert Eyslee
Animation supervisor
Dorne Huebler (DQI)
Motion control photographer
Rick Johnson (DQI)
Optical compositor
Jeff Matakovich
Superviseur effets visuels
Tim McHugh (DQI)
Motion control photographer
Terry Moews (DQI)
Effets visuels
Richard Mosier (Vista Vision & Sodium cameras)
Motion control photographer
George Muhs (DQI)
Effects production supervisor
Craig Newman (DQI)
Effects production coordinator
Michelle Porter (DQI)
Modelmaker
Jeff Pyle
Motion control technician
William Reilly
Matte artist
Robert Scifo (DQI)
Model supervisor
David B. Sharp
Effects producer
Keith Shartle (DQI)
Motion control photographer
Tom Shaughnessy (DQI)
Motion control supervisor
Michael Shea (DQI)
Motion control photographer
Michael Talarico (DQI)
Rotoscope supervisor
James Valentine
Vistavision title sequence cinematography
Christopher Dusendschon (*) (Kenimation)
Model maker
Carlyle O. Livingston II (*)

Cascades

Cascades
Phil Adams
Cascades
John Cade
Cascades
Greg W. Elam (Greg Wayne Elam)
Coordinateur des cascades
Corey Eubanks (Corey Michael Eubanks)
Cascades
Clifford Happy
Cascades
John Hock (Johnny Hock)
Cascades
Rosemary Johnston
Cascades
Carolyn Faye Mattson
Cascades
John Moio
Cascades
Carol Neilson
Cascades
Daniel O'Haco
Cascades
Jeff O'Haco
Cascades
J. Suzanne Rampé (J. Suzanne Rampe)
Cascades
Tom Sarmento
Cascades
Ben R. Scott (Ben Scott)
Cascades
Jerry Spicer

Caméra

Grip
Ismael Araujo Jr.
Cadreur caméra
Wayne Baker (Scènes sous-marines)
Key grip
J. Patrick 'Bob' Daily (J. Patrick Daily)
Steadicam operator
Ricardo Gale (Ricardo Jacques Gale)
Underwater cinematographer
Allan Gornick Jr. (Allan Gornick Jr.)
Electrician
Austin Goss
Chef électricien
Jim Grce
Gaffer
Frieder Hocheim
Rigging grip
Greg Hoffman
Premier assistant caméra
Doc Karman
Gyrosphere assistant camera
Michael Kelem
Musco light operator
Ron Kunecke
Premier assistant caméra
Cris Lombardi (Chris Lombardi)
Generator operator
Jim Lundin (James A. Lundin)
Steadicam operator
Jeff Mart
Steadicam operator
Randy Nolan (Randy Nolen)
Grip
Charles 'Chaz' Norcross
Gyrosphere camera operator
David Nowell (David B. Nowell)
Loader
Tom R. Ryan (Tom Ryan)
Video playback operator
Roger Schweitzer
Photographe de plateau
Lorey Sebastian
Dolly grip
Jeff Smith
Additional camera operator
Phil Sparks (S. Phillip Sparks)
Musco light operator
Roger Spurgeon
Deuxième assistant caméra
Rob Sweeney
Best boy electric
Gary H. Swink
Grip
Larry 'Woogie' Thomas (Woogie Thomas)
Electrician
Steve Venetis
Dolly grip
Tom West
Best boy grip
Eric 'Bob' Whitehead (Eric Whitehead)
Electrician
Elan Yaari
Photographer
Ken Rudolph (*) (Main titles)

Département costumes

Superviseur garde-robe
Fred Lloyd
Habilleuse
Peggy Stamper
Assistant costume designer
Eileen Sieff (Eileen Sieff Stroup)

Département montage

Assistant monteur
Catherine Best
Negative cutter
Gary Burritt
Color timer
Dale E. Grahn
Assistant monteur
Colleen Kincaid Halsey (Colleen Halsey)
Assistant monteur
David Jimenez
Post-production secretary
Angie McCartney
Post-production assistant
Ruth McCartney
Assistant monteur
Mitch Rosa

Département musique

Superviseur de la musique
Peter Afterman
Music producer
Martin Blasick ("Cheetah Shuffle")
Music writer
Martin Blasick ("Cheetah Shuffle")
Monteur musique
Sally Boldt
Musician
Alan Deremo
Associate music supervisor
John Harrington
Composer
Chaz Jankel (Additional music)
Supervising music editor
Kenneth A. Karman (Kenneth Karman)
Assistant monteur musique
Wendy J. Plump
Music project manager
Dawn Solér (Dawn Soler)
Composer
David Storrs (Additional music)
Musical production coordinator
Budd Tunick
Assistant music supervisor
Diane DeLouise Wessel
Music recording mixer
Rick Winquest
Music engineer
Wayne Karr (*) (Songs)

Divers

Secrétaire de production
Deana Albers
Craft service
Robert Birnberg
Aerial ground safety
Buz Brown
Assistant to the director
David Byrnes
Script
Helen Caldwell
Creature crew
Craig Caton
Set medic
Bundy Chanock
Aliens designer
Kathie Clark (Roark Productions)
Aliens designer
Bob Clark (Roark Productions) (Robert Clark)
Choréographe
Russell Clark
Aliens designer
Nina Correa (Roark Productions)
Choréographe
Sarah Elgart
Choréographe
Daniel Ezralow
Assistant de production
Matthew Feitshans
Assistant de production
Peter Gruskoff
Choréographe
Jamie Hampton
Choréographe
Iso
Attaché de presse
Stacy Ivers
Aliens designer
Jim Kagel (Roark Productions) (James Kagel)
Production auditor
Dianne L. Cheek (Dianne Mapp-Cheek)
Assistant auditor
Denise Morgan (Denise Morgan McGrath)
Coordinateur de production
Karen Altman Morgenstern
Dancer
Jocelyn Peden
Assistant de production
Reine-Claire
Aliens designer
Wendy Ripley (Roark Productions)
On-set production assistant
Robert Rippe
Choréographe
Ashley Roland
Secrétaire de production
Regine Shatz
Choréographe
Morleigh Steinberg
Product placement
Andrew Varela
Co-choreographer
Wayne 'Crescendo' Ward
Doublure
Gaston Wurth
Aerial coordinator
Bobby 'Zee' Zajonc (Robert 'Bobby Z' Zajonc)
Helicopter pilot
Robert M. Zajonc (Robert 'Bobby Z' Zajonc)
Set security
Steve Clayton (*)
Publicist
Mickey Cottrell (*)

(*) non crédité