Les mystères de l'Ouest

(The Wild Wild West)

 Générique final

Distribution des rôles

James T. West
Robert Conrad
Artemus Gordon
Ross Martin
Henchman
Dick Cangey
Henchman
Whitey Hughes

Créateur

Créateur
Michael Garrison

Réalisation

Réalisateur
Irving J. Moore
Réalisateur
Alan Crosland Jr.
Réalisateur
Marvin J. Chomsky
Réalisateur
Robert Sparr
Réalisateur
Charles R. Rondeau
Réalisateur
James B. Clark
Réalisateur
Mike Moder
Réalisateur
Richard Donner
Réalisateur
Michael Caffey
Réalisateur
Alex Nicol
Réalisateur
Richard C. Sarafian
Réalisateur
Don Taylor
Réalisateur
William Witney
Réalisateur
Edward Dein
Réalisateur
Lee H. Katzin
Réalisateur
Ralph Senensky
Réalisateur
Gunnar Hellström
Réalisateur
Bernard McEveety

Écriture

Scénariste
Michael Garrison
Scénariste
Henry Sharp
Scénariste
John Kneubuhl
Scénariste
Earl Barret
Scénariste
Robert C. Dennis
Scénariste
Ken Kolb
Scénariste
Ken Pettus
Scénariste
Leigh Chapman
Scénariste
Robert E. Kent
Scénariste
Calvin Clements Jr.
Scénariste
Edward J. Lakso
Scénariste
Paul Playdon
Scénariste
Oliver Crawford
Scénariste
Stephen Kandel
Scénariste
Richard H. Landau
Scénariste
Preston Wood
Scénariste
Jackson Gillis
Scénariste
D.C. Fontana
Scénariste
Shimon Wincelberg
Scénariste
Kevin DeCourcey
Scénariste
Donn Mullally
Scénariste
David Moessinger
Scénariste
Peter G. Robinson
Scénariste
Ron Silverman

Production

Producteur associé
Leonard Katzman
Producteur
Bruce Lansbury
Producer / executive producer
Michael Garrison
Producteur assistant
Joe Kirby
Producteur
Fred Freiberger
Producteur associé
Richard H. Landau
Producteur
John Mantley
Producteur exécutif
Philip Leacock
Producteur
Gene L. Coon
Producteur associé
Bruce Fowler Jr.
Producteur
Collier Young

Directeur photo

Directeur de la photographie
Ted Voigtlander
Directeur de la photographie
Edward R. Plante
Directeur de la photographie
Richard L. Rawlings

Casting

Directeur de casting
James Lister
Directeur de casting
Ethel Winant
Directeur de casting
William J. Kenney
Directeur de casting
Edward F. Rhine
Directeur de casting
Al Onorato

Direction artistique

Directeur artistique
Albert Heschong
Directeur artistique
William Craig Smith
Directeur artistique
Raymond Beal
Directeur artistique
Robert Crawley Sr.
Directeur artistique
Gibson Holley

Décors

Décorateur
Ray Molyneaux

Costumes

Costumes
Jack Muhs
Costumes
Vou Lee Giokaris
Costumes
Paula Giokaris

Maquillage

Maquillage
Ken Chase
Maquillage
Don Schoenfeld
Maquillage
Lynn F. Reynolds

Direction de production

Unit production manager / assistant production manager
Mike Moder
Directeur de production
Cy Brooskin
Directeur de production
Sam Manners
Directeur de production
Christopher N. Seiter
Directeur de production
Lee H. Katzin

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Charles R. Scott Jr.
Deuxième assistant réalisateur
Les Sheldon
Assistant réalisateur
Mike Moder
Assistant réalisateur
Christopher Seitz
Assistant réalisateur
Rowe Wallerstein
Assistant réalisateur
Gordon A. Webb
Assistant réalisateur
John W. Rogers
Deuxième assistant réalisateur
Al Kraus
Second assistant director / assistant director
Norman August
Assistant réalisateur
Dick Gallegly
Deuxième assistant réalisateur
Steve Siporin
Assistant réalisateur
Leonard Katzman
Assistant réalisateur
William Girdler

Département artistique

Chef d’équipe déco
Craig Binkley
Conception des décors
Michael Baugh
Accessoiriste
Arthur Friedrich
Accessoiriste
Allan Gordon

Cascades

Stunt coordinator / stunt double
Whitey Hughes (J.S. Johnson)
Doublure cascades
Bob Herron (Ross Martin / stunts)
Stunts / stunt double
Dick Cangey (Khigh Dhiegh)
Stunts / stunt double
Red West (John Van Dreelen)
Coordinateur des cascades
Bill Catching
Cascades
Tommy J. Huff
Stunts / stunt double
James M. George (Robert Conrad)
Cascades
Hal Needham
Cascades
Dale Van Sickel
Cascades
Jerry Summers
Doublure cascades
Jimmie Booth (John Abbott / stunt driver: Robert Conrad and Ross Martin)
Cascades
Steven Burnett
Cascades
Eddy Donno
Cascades
Bill M. Ryusaki

Caméra

Éclairagiste
Doug Mathias
Assistant camera
Tony Van Renterghem (IATSE)

Département costumes

Costumer / costumes
Jack Muhs (Mens)
Costumer / costumes
Paula Giokaris (Womens)
Habilleuse
Vou Lee Giokaris
Garde-robe
Frank Delmar

Département musique

Composer
Richard Markowitz (Theme music / conductor)
Music supervisor / composer
Morton Stevens (Stock music)
Musician
Robert Bain (Guitar)
Superviseur de la musique
Martin L. Klein
Conducteur
Jack Pleis
Conductor / music conductor
Robert Drasnin
Conductor / music conductor
Harry Geller

Divers

Story consultant / story editor
Henry Sharp
Assistant to producer / assistant to producers
Joe Kirby
Story consultant / story editor
Preston Wood
Assistant producteur
Don Leonard
Assistant to producers / assistant to the producers
Herbert DuFine
Production associate
Gene Fowler Jr.
Story consultant
William Koenig
Production associate
Leonard Katzman
Story editor
Mark Weingart
Script
Harry Harvey Jr.
Animal supervisor
Ralph Helfer (Africa U.S.A. [us])

(*) non crédité