Les monstres se révoltent

(The Black Sleep)

 Générique final

Distribution des rôles

Sir Joel Cadman
Basil Rathbone
Odo the Gypsy
Akim Tamiroff
Mungo aka Dr. Monroe
Lon Chaney (Lon Chaney Jr.)
Borg aka Bohemond
John Carradine
Casimir
Bela Lugosi
Dr. Gordon Angus Ramsay
Herbert Rudley
Laurie Monroe
Patricia Blake (Patricia Blair)
Nurse Daphne
Phyllis Stanley
Mr. Curry
Tor Johnson
Nancy
Sally Yarnell
K6 - sailor
George Sawaya
Carmona Daly
Claire Carleton
Angelina Cadman
Louanna Gardner (*)
Sgt. Steele
Peter Gordon (*)
Roundsman Blevins
Clive Morgan (*)
Prison Coroner's Aide
Aubrey Schenck (*)
Det. Redford
John Sheffield (*)

Réalisation

Réalisateur
Reginald LeBorg (Reginald Le Borg)

Écriture

Scénariste
John C. Higgins
Histoire
Gerald Drayson Adams

Production

Producteur
Howard W. Koch
Producteur exécutif
Aubrey Schenck

Musique

Musique
Les Baxter

Directeur photo

Directeur de la photographie
Gordon Avil (Photographie)

Montage

Monteur
John F. Schreyer

Décors

Décorateur
Clarence Steenson (Clarence Steensen)

Maquillage

Coiffeur
Cherie Banks
Makeup creator
George Bau
Maquillage
Ted Coodley

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Paul Wurtzel

Département artistique

Accessoiriste
Arden Cripe
Conception des décors
Bob Kinoshita (Robert Kinoshita)
Character designer
Volpe (Nick Volpe)

Son

Sound re-recordist
Charles Cooper
Mixage son
Joe Edmondson
Sound editor
Mike Pozen (Michael Pozen)

Effets visuels

Photographic effects
Louis DeWitt
Photographic effects
Jack Rabin

Caméra

Cadreur caméra
Ben Colman
Éclairagiste
Joe Edesa (Joseph Edesa)
Key grip
George Fenaja

Département costumes

Garde-robe
Angela Alexander
Garde-robe
Wesley V. Jefferies (Wesley Jeffries)

Département musique

Monteur musique
Sam Waxman (Sam E. Waxman)

(*) non crédité