Le monde presque perdu

(Land of the Lost)

Générique final

Distribution des rôles

Dr. Rick Marshall: Will Ferrell
Holly Cantrell: Anna Friel
Will Stanton: Danny McBride
Chaka: Jorma Taccone
Enik: John Boylan
Matt Lauer: Matt Lauer
Tar Pits Kid: Bobb'e J. Thompson
Tar Pits Kid: Sierra McCormick
Tar Pits Kid: Shannon Lemke
Tar Pits Kid: Steven Wash Jr. (Stevie Wash Jr.)
Teacher: Brian Huskey
Teenager: Kevin Buitrago
Teenager: Noah Crawford
Teenager: Jon Kent Ethridge II (Jon Kent Ethridge)
Teenager: Logan Manus
Ernie: Ben Best
Elder Pakuni: Scott Dorel
Elder Pakuni: Sean Michael Guess
Ice Cream Man: Dennis McNicholas
Stage Manager: Chris Henchy
Sleestak: Kurt Carley
Sleestak: Travis Samuel Clark
Sleestak: Daniel George
Sleestak: Todd Christian Hunter
Sleestak: Marti Matulis
Sleestak: Tim Soergel
Sleestak: Douglas Tait
Sleestak: Patrick Wedge
Pakuni Woman: Ana Alexander
Pakuni Woman: Moran Atias
Pakuni Woman: Jesse Golden
Pakuni Woman: Eve Mauro
Pakuni Woman: Pollyanna McIntosh
Pakuni Woman: Ania Spiering
Astronaut (voix): Paul Adelstein
Library Skull (voix): Adam Behr
Library Skull (voix): Daamen J. Krall
The Zarn (voix): Leonard Nimoy
Background Sleestak: Andreas Anderson
Sleestak: Landon Ashworth
Background Sleestak: Seth Bauer
Background Sleestak: Trevor Brunsink
Background Sleestak: David Craig
Background Sleestak: Ben Hansen
Background Sleestak: Shane Huseman
Background Sleestak: Danko Iordanov (Danko Iordanov)
Background Sleestak: Kenny Jackson
Sleestak: Matt Kavanaugh
Background Sleestak: Darren Kendrick
Background Sleestak: Frederick Keeve
Background Sleestak: Terence Leclere
Background Sleestak: Nathan Luginbill
Background Sleestak: Christian Pogorzelski
Sleestak: Tommy Ruddell (Loyal Thomas Ruddell)
Background Sleestak: David Szabo
Background Sleestak: Nathan Udall
Background Sleestak: Kyle Weishaar
Background Sleestak: Joey Zadwarny
Tar Pits Kid: Zach Callison (*)
Sleestak: Kyle Derek (*)
Background Sleestak: Michael Gervasoni (*)
Barry: Mousa Kraish (*)
Boy in Museum: Raymond Ochoa (*)
Astronaut: Michael Papajohn (*)
Science Class Student: Bethani Radaker (*)
Tar Pits Kid: Kiernan Shipka (*)
Tar Pits Kid: Dylan Sprayberry (*)
Statue: Ralph Votrian (*)

Réalisation

Réalisateur: Brad Silberling

Écriture

Écriture: Chris Henchy
Écriture: Dennis McNicholas
Série télévisée: Sid Krofft
Série télévisée: Marty Krofft

Production

Co-producteur: Josh Church (Joshua Church)
Producteur exécutif: Julie Wixson Darmody (Julie Wixson Darmody)
Producteur associé: Jessica Elbaum
Producteur exécutif: Ryan Kavanaugh
Producteur: Marty Krofft
Producteur: Sid Krofft
Producteur exécutif: Daniel Lupi
Producteur exécutif: Adam McKay
Producteur: Jimmy Miller
Producteur associé: Michele Panelli-Venetis
Producteur exécutif: Brad Silberling
Co-producteur: John Swallow
Producteur associé: Will Weiske

Musique

Musique: Michael Giacchino

Directeur photo

Directeur de la photographie: Dion Beebe

Montage

Monteur: Peter Teschner

Casting

Directeur de casting: Avy Kaufman

Chef décorateur

Chef décorateur: Bo Welch

Direction artistique

Supervising art director: John Dexter
Additional photography: Steve Hardie
Directeur artistique: Maya Shimoguchi

Décors

Décorateur: Lauri Gaffin

Costumes

Costumes: Mark Bridges

Maquillage

Key makeup artist: Simone Almekias-Siegl
Chef maquilleuse: Steve Artmont
Prosthetic department supervisor/speciality costumes: Roland Blancaflor
Chef coiffeuse: Nanci Cascio
Chef coiffeur: Bridget M. Cook (Bridget Cook)
Creature and makeup effects designer: Mike Elizalde
Key prosthetic makeup artist: Thomas Floutz
Additional makeup artist: Ashley Fox
Makeup effects artist: Clayton Martinez
Foam latex technician: Cass McClure (Spectral Motion)
Maquilleur effets spéciaux: Bart Mixon
Chef coiffeuse: Rhonda O'Neal (Second unit)
Creature effects technician: Greg Solomon
Sculptor/painter: Mario Torres Jr.
Creature effects makeup: Elizabeth Villamarin
Makeup production supervisor: Brian Walsh (Spectral Motion, Inc.)
Creature effects technician: Jill Warner
Special makeup effects crew: Hiroshi Yada (Spectral Motion)
Suit technician: Cass McClure (*)

Direction de production

Directeur de production: Daniel Lupi
Superviseur de la production: Will Weiske
Superviseur post-production: Sean T. Stratton (*)

Assistant réalisateur

Dga trainee: Alicia R. Hailey (Alicia R. Hailey)
Deuxième assistant réalisateur: David Mendoza
Premier assistant réalisateur: Michele Panelli-Venetis
Deuxième assistant réalisateur: Taylor Phillips (Nouvelles prises)
Second deuxième assistant réalisateur: Timothy R. Price

Département artistique

Greens foreman: Richard J. Bell
Gang boss propmaker: Mark Bialuski
Chef constructeur: Robert A. Blackburn
Coordinatrice département artistique: Richard Bloom
Illustrator: Mauro Borrelli
Assistant département artistique: James Branaman
Sculptor: Elizabeth Brown
Chef d’équipe déco: Anthony Carlino
Propmaker gangboss: Dan Colegrove
Conception des décors: Sarah Contant
Labor foreman: Michael A. Contreraz
Sculptor gang boss: Travis Craven
Greens foreman: Vincent D'Aquino
Lead sculptor: Yann Denoual
Sculptor gang boss: Val I. Deikov
Model maker: Dan Engle
Graphiste: Zachary Fannin
Assistant directeur artistique: Kasra Farahani
Assistant set decorator: Florence Fellman
Welder: Mariano Fernandez
Assistant accessoiriste: Glenn Forbes
Assistant département artistique: Sara Ghaffar
Property assistant: Tommy Gutman
Storyboardeur: Gabriel Hardman
Décorateur: Werner Hoetzinger
Plaster foreman: Ryan Jacoby
Sculptor: David James
Painter: Tommy John
Painter: Barry Jones
Greens foreman: Richard W. Jones
Sculptor: Clark Kelly
Propmaker: Tyler Lafferty
Painting supervisor: Tim Larsen
Concept artist: Ed Lee
Greensman: Richard Lepore
Accessoiriste: Scott Maginnis
Sculptor: Christine Mahuna
Sculptor: Nic Montemayor
Laborer: Jeff O'Bannon
Greens coordinator: Dan Ondrejko
Set decorating buyer: Kathy Orlando
Conception des décors numériques: Sam Page
Assistant département artistique: Lily Pahlow
Welder gangboss: Ron D. Peake
Construction general foreman: William H. Phen Jr.
Décorateur de plateau: Danny Rowe
Welder: Steve Salazar
Illustrator: Nathan Schroeder
Décorateur: Randy Severino
Propmaker gangboss: David Shauger
Sculptor: Daniel Soltis
Sculptor: Chad Stansbury
Stand-by greens foreman: Jeffrey Thomas
Propmaker gangboss: Robert Van Dyke
Sculptor: Cuitlahuac Velazquez
Propmaker foreman: Mark Weber
Welder gangboss: Frank White
Painter: Mark Woodworth II
Painter: Ben Woodworth
Scenic supervisor: Christopher Woodworth
Set decorating coordinator: Shaun Young
Stand-by painter: Chris Zimmerman
Sculptor: Jonathan Burdeshaw (*)
Lead scenic artist: Michael Denering (*)
Welder/sculptor: Kris Nagle (*)
Molder/caster: Carl Robarge (*)
Painter: Fred Seibly (*)
Conceptual designer: Constantine Sekeris (*)
Sculptor: Edward Skade (*)
Painter: Dan Tanger (*)
Food stylist: Jack White (*)

Son

Mixeur réenregistrements: Anna Behlmer
Sound effects editor: Paul Berolzheimer
Additional sound mixer: James Bolt
Ingénieur post-syncho: Derek Casari
Prise de son: Ryan Cole
Mixage son: Pud Cusack
Superviseur bruitages: Christopher Flick
Bruiteur: Robin Harlan
Superviseur post-syncho: Kimberly Harris
Chef monteur son: Richard King
Sound re-recording engineer: Tom Lalley
Sound utility: Ross Levy
Enregistreur post-syncho: David Lucarelli
Sound effects editor: Michael W. Mitchell
Bruiteur: Sarah Monat
Mixeur réenregistrements: Andy Nelson
Re-recording engineer: Paul Pavelka
Sound effects recordist: Eric Potter
Mixage post-syncho: Charleen Steeves (Charleen Richards)
Prise de son: Dennis Rogers
Perchiste: Ross Simpson
Mixeur bruitages: Randy Singer
Monteur dialogues: Hugo Weng
First assistant sound editor: Linda Yeaney

Effets spéciaux

Mold department and life-casting supervisor: Brent Baker (Spectral Motion)
Creature suit technician: Darin Bouyssou (Spectral Motion Inc.)
Matchmove artist: Vinit Chaturvedani
Hair department supervisor: Diana Yun Soo Yoo (Spectral Motion) (Diana Choi)
CFO: Mary Elizalde (Spectral Motion Inc.)
Technicien effets spéciaux: Christian Eubank
Technicien effets spéciaux: Jay King
Maquillage effets spéciaux: Louis Kiss
Superviseur effets spéciaux: Michael Lantieri
Technicien effets spéciaux: Joe Love
On set supervisor: Russell Lukich (Key Sculptor, Puppeteer: Spectral Motion)
Special effects electronics: Alan McFarland
On-set special effects technician: Dan Ossello
Mold maker: Carlo Perez (Gang Boss: Construction)
Effets spéciaux: Tim Phoenix
Moldmaker: Brian Rae (Spectral Motion)
Technicien effets spéciaux: Amber Skowronski
Technicien effets spéciaux: Jon Thackery
Special effects foreman: Mario Vanillo
Mold maker: DungVan Vu
Painter: Neil Winn (Spectral Motion)

Effets visuels

Coordinateur effets visuels: Beverly Abbott (Rhythm & Hues)
Matte painter: Heather Abels (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Ashleigh Anderson (Ashleigh Anderson)
Coordinateur effets visuels: Ashwin Agrawal
Lighting technical director: Laide Agunbiade
Animateur: Tanseer Ahmed (Rhythm and hues)
Educator: Amit Aidasani
Education manager, Rhythm & Hues: Shish Aikat
Digital image resources manager: Erik Akutagawa
Roto/prep artist: Mithun Jacob Alex
Effects technical director: Mir Z. Ali (R&H)
Texture painter: Samuel Alicea (Rhythm & Hues Studio)
Compositeur numérique: Sean Amlaner (Rhythm & Hues)
Matte painter: Alina Anon (Rhythm and hues)
Modeling technical director: Mohammed Anuz
Background prep artist: Charles Arulraj (Rhythm & Hues Studios)
Lighting technical director: Rob Au
Massive technical director: Nicholas Augello
Effects technical director: Kunal Ayer
Visual effects editor: Michael Backauskas (Rhythm & Hues)
Rigging supervisor: Jen Bahan
Lead matchmove technical director: Anand Balasubramaniam
Compositor: Adam Balentine (Rhythm & Hues)
Lead matchmove technical director: Sachin Bangera
Matte painter: Allen Battino
Matte painter: Laurent Ben-Mimoun
Digital matte painter: Mannix Bennett (Rhythm & Hues)
Compositor: Beverly Bernacki (Rhythm and hues)
Animateur: Jeetendra G. Bhagtani (Rhythm and Hues, India)
Roto/prep artist: Avinash Bhandary
Pipeline technical director: Nikhil Bhatnagar
Prep artist: Aman Bhutani
Lead matchmover: Adam Blank (Rhythm & Hues)
Match move technical director: Swapnil Borawake (Rhythm & Hues)
Lead lighting technical director: Tiffany Borchardt
Coordinateur de production: Sanchari Bose
Effets visuels: Jennifer Bourne
Look development artist: Tom Bradley
Animateur: David M. Breaux Jr.
Previs artist: David Brickley (Rhythm and hues)
Matte painter: Scott Brisbane (Rhythm and hues)
Prep artist: John Britto
Lead lighter: Harry Russell Brutsche (Rhythm & Hues Studios)
Lead effects technical director: Marc Bryant
Compositeur numérique: Chad Buehler
Effects technical director: Paul Carman
Compositeur numérique: Ozzie Carmona
Modeler: Rodrigo Carrasco (Gentle Giant Studios)
Background prep artist: Jeffrey Castel De Oro
Effets visuels: Sibi Chakaravarthi
Crowd td: Kent Chan
Digital paint/rotoscope artist: Theju Chandran (Rhythm and Hues Studios)
Roto/prep artist: Balachandar Chandrasekaran
Compositing technical director: Chih-Jen Chang Andy (Rhythm & Hues)
Lighting technical director: Jessi Chang (Rhythm & Hues Studios)
Sequence supervisor: Pascal Chappuis
Effects technical director: Tamar Chatterjee
Track/matchmove artist: Vinit Kumar Chaturvedani
Track/matchmove artist: Vinit Chaturvedany
Digital matte painter: Vanessa Cheung
Compositor: Kunal Chindarkar (Rhythm & Hues Studios)
Modeling lead: Jeremy Chinn (Rhythm & Hues)
Systems administrator: Vikas Chirate
Compositeur numérique: Jiyeon Cho
Modeler: Jung-Yoon Choi (Rhythm & Hues)
Texture painter: Jung-Yoon Choi (Rhythm & Hues)
Modeler: Sandesh Chonkar (Rhythm & Hues, India)
Digital color timing: Jeffrey Cilley
Digital imaging specialist: Jeffrey Cilley
Digital opticals: Patrick Clancey
Texture artist: Ronnie Cleland
Digital effects artist: Seth Cobb
Matte painter: Dylan Cole
Systems/operations: Daniel Aristoteles Collins (Rhythm & Hues)
Rigging td: Sean Comer
Render i/o coordinator: Krystal Cooper
Match move technical director: Kevin Coutinho
Animation coordinator: William Covington (Rhythm & Hues)
Effets visuels: Daniel Craemer
Compositeur numérique: Doug Cram
Lead digital compositor: Michael Crane (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Robert Cribbett
Digital producer: Tim T. Cunningham (Rhythm & Hues)
Superviseur effets visuels: Thomas Dadras (Hammerhead Productions)
Lead lighting/rendering technical director: Umesh Dalvi (Rhythm & Hues, India)
Compositeur numérique: Rajdeep Dandekar (2009)
Effects animator: Brandon Davis
Animation director: Erik De Boer
Texture painter: Hector de la Torre (Rhythm & Hues)
Effets visuels: Yoshi DeHerrera (3D scanning & modeling)
CG production manager: Sandy DellaMarie
Visual effects technical director: Brian DeMetz (Final Light VFX)
Matchmove artist: Ashutosh Deshmukh
Animateur: Nikhil Deshmukh (Rhythm & Hues)
Lighting technical director: Chrysta Dieterly
Technical operations: Amol Dighe
Matte painter: Nicolas Donel
Matchmove technical director: Jeff Dotson (Rhythm & Hues)
Technical animator: John Dowell (Rhythm and hues)
Compositeur numérique: Jon Doyle
Rotoscope animator: Derick Dressel
Pipeline technical director: Rachel Drews
Effects technical director: Frank Du
Modeler: Stefano Dubay
Texture painter: Stefano Dubay
Digital coordinator: Nancy Duff (Inde)
Technical animation lead: Philip Duncan (Rhythm & Hues)
Compositor: Mike Ek
Look development / texture painter: Chris Elmer
Junior modeler: Josh Elmore (Gentle Giant)
Massive animator: Anders Ericson
Senior matte painter: Thomas Esmeralda (Rhythm & Hues)
Lighting supervisor: Tony Etienne (Rhythm and hues)
Producteur effets visuels: Robert Evans (Robert Evans)
Texture painter & lookdev: Rich Fallat (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Saeed Faridzadeh (Rhythm & Hues)
Layout supervisor: Colbert Fennelly
Character rigger: Tyler Fox
Texture & lighting artist: Wes Franklin
Matte artist: John Fraser
Digital artist: Mike Frevert
Digital coordinator: Josh Fritchie (Rhythm and hues)
Background prep artist: Scott Fritzshall
Render coordinator: Nicole Galaz
Rotoscope artist: Vivek Sankar Ganesh
Digital roto/paint artist: Matondkar Gauri
Coordinateur effets visuels: Wendy Geary
Digital matte painter: Mikael Genachte-Lebail (Rhythm & Hues)
Matchmove artist: Denil George (Rhythm & Hues)
Sequence supervisor: Bill Georgiou
Digital artist: Divakar Ghodake (Modeling technical director: Rhythm and Hues Studios)
Lighting technical director: Paul Gimm (Rhythm & Hues Studios)
Environment technical director: Logan Gloor
Coordinateur effets visuels: Harrison Goldstein
Compositeur numérique: Gilbert Gonzales
Animateur: John Goodman
Technical animation supervisor: Jimmy Gordon
Lighting technical director: Casey Gorton (Rhythm & Hues)
Animation production coordinator: Namita Gotephode
Digital coordinator: Stephanie Greenquist (Inde)
Superviseur effets visuels: Ben Grossmann (CafeFX)
Directeur artistique: Chris Grun
Lighting td: Harry Gundersen
Rotoscope supervisor: Christopher Gwynne (CafeFX ))
Look development: Betsy Asher Hall (Rhythm and hues)
Coordinateur de production: Rose Hancock (Rhythm & Hues)
Color timing supervisor: Anthony Harris
Compositeur numérique: John Lake Harvey (Rhythm & Hues Studios)
Compositeur numérique: Shweta Hirani
Compositeur numérique: Austin Hiser
Motion capture editor: Alan Hodges (Giant Studios)
Digital imaging specialist: Phil Holland
3D matchmover: Chris Hopkins (Hammerhead Productions)
Roto artist: Mark Hopper
Computer effects supervisor: David Horsley (Effects animation)
Senior compositor: Heather Hoyland
Technical animator: Gerry Hsu
Assistant visual effects editor: Kenton Hulme (Rhythm & Hues)
Producteur effets visuels: Les Hunter (Hammerhead Productions)
Coordinateur effets visuels: Lonnie Iannazzo
Compositeur numérique: Neeraj Ingle
Coordinateur effets visuels: Lakshmi Subramanian Iyer
Lighting techical director: Vinita Iyer (Rhythm & Hues Studio India)
Character animator: Kevin Jackson
Effets visuels: Sandhya Jadhav
Match move technical director: Virendra Jadhav (Rhythm & Hues)
Matchmove technical director: Babul Jain (Rhythm and Hues India)
Coordinateur de production numérique: Neh Jaiswal (Rhythm and hues)
Sequence supervisor: Jimmy Jewell
Modeller: Mabel (Rhythm and Hues Studios)
Matchmove technical director: Abhimanyu Joshi (Rhythm & Hues Studios)
Animateur: Mack Kablan
Matte painter: Brandon Kachel (Rhythm & Hues)
Modeler: Tex Kadonaga (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Kamalakkannan
Coordinateur de production: Snehal Kanchan (Rhythm and hues)
Coordinateur effets visuels: Kelly Rae Kenan (Hammerhead Productions) (Kelly Rae Kenan)
Compositor: Sean Kennedy (Rhythm & Hues)
Lead compositor: Chris J. Kenny
Pipeline technical director: Michael Kessler
Animation layout: Geetanjali Kharbe
Animateur: Chansoo Kim (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Sam Kim
Rigger: Si-Hyung Kim
Lead lighting technical director: Adam King (Rhythm & Hues)
Matte painter: Marta Knudsen (Rhythm & Hues Studios)
Pipeline technical director: Sijo Pappachan (Sijo Pappachan)
Compositeur numérique: Robyn Marie Kralik
Compositeur numérique: Michel Kreisel Vaisberg (Rhythm and hues)
Render i/o coordinator: Louis Kreusel (Rhythm & Hues)
Associate visual effects coordinator: Curtis Krick
Éclairagiste: Radha Kulkarni (Rhythm & Hues: India)
Compositor: Prince Kurian
Matchmove technical director: Vikas Kurup
Texture lead: Sarah Kym (Sarah Kym)
Compositeur numérique: Jay Lalime (Rhythm & Hues)
Render i/o coordinator: David Lamps (Rhythm & Hues Studios)
Sequence supervisor: David Lauer
Effets visuels: Sherwyn Lawrence
Lighting technical director: Tu Le (Rhythm and hues)
Motion control operator: Mike Leben
Animation layout: Hannah K. Lees (Rhythm and hues)
Technical animator: Hannah K. Lees (Rhythm and hues)
Modeler: Chun Ta Lei (Rhythm & Hues) (Danny Lei)
Compositing supervisor: Dan Levitan
Effets visuels: Didier Levy
Coordinateur effets visuels: Kip Lewis
Matchmove technical director: Rahul Robert Lewis
Compositor: Bongkyu Lim
Matchmove technical director: Kevin Lin (Rhythm & Hues)
Visual effects sequence supervisor: Matt Linder
Visual effects production assistant: Isaac Lipstadt
Senior lighting technical director: Tim Llewellyn
Crowds artist: Russell Lloyd II
Texture painter: Reilly Lohr
Match move artist: Ryan Lorie
Compositor: Valy Lungoccia
Digital rotoscope/paint artist: Rahul Madan
Motion capture editor: Carol Madrigal (Giant Studios)
Matte painter: Richard Mahon
Producteur effets visuels: Karey Maltzahn
Superviseur effets visuels: Richard Malzahn
Technical animator: Mark Mancewicz
Matte painter: Zach Mandt
Matchmove technical director: Darshana Mane
Modeling technical director: Vangala Manoj
Cablecam operator: Paul Maples
Compositeur numérique: Simon Marinof
Coordinateur effets visuels: Michael T. Marlett
Lighting technical director: Brandon Martin
Digital colorist assist: Sean Afshar
Animation supervisor: Sean McComber
Render coordinator: Daniel McCurley
Education and training: Jane M. McCurley (Rhythm & Hues)
Character rigging lead: M. Gavin McMillan
Compositeur numérique: Jay Mehta (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Daniel Mejia (Rhythm and hues)
Compositor: Daniel Mellitz (Hammerhead Productions)
Compositeur numérique: Marko Milicevic (Rhythm and hues)
Production support: Fatima Mojaddidy (Hammerhead Productions)
Lead compositor: Shawn Monaghan
Compositeur numérique: Mauricio Monroy
Chef animateur: Sung Oh Moon
Matchmove technical director: Meg Morris (Rhythm & Hues)
Lighting lead: Adam Moura (Rhythm & Hues)
Digital artist: Kyle Mulqueen (Scan data cleanup)
Motion capture technical supervisor: Ken Murano (Giant Studios)
Digital paint/roto artist: Karthick Muthukumar (Rhythm and Hues Studios)
Paint and roto: Christopher Myerchin
Pre-vis supervisor: Bud Myrick (Rhythm & Hues)
Roto/paint artist: Ram Mohan Nadam Reddy
Match move technical director: Shakil Nadkarni
Modeling technical director: Rishikesh Nandlaskar
Compositeur numérique: Brandon Nelson
Rotoscope/background prep artist: Travis Nelson (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Alana Aranki (Alana Aranki)
Render coordinator: Christopher S. Nielsen
Matte painter: Onesimus Nuernberger (Rhythm & Hues)
Lighting setup: Stephen Null
Lighting technical director: Stephen Null
Animation / sequence coordinator: Michael Hugh O'Donnell (Inde)
Senior visual effects technical director: Siegfried Ostertag (Rhythm & Hues)
Technical animator: Ken Paris (Rhythm and hues)
Visual effect supervisor: Min Su Park (Wonderworld Korea)
Coordinateur effets visuels: Tracy Park (Animation Picture Company)
Vfx compositor: John Paszkiewicz
Software engineer: Sanjit Patel
Roto and paint artist: Sagar Patil
Second digital colorist: Mitch Paulson (EFilm)
Animateur: Harish Pawar
Texture & shading artist: Vishal Pawar (Rhythm & Hues, India)
CG production manager: Antoinette Perez (Rhythm and hues)
Roto/paint artist: Linda Prescott
Visual effects editor: Christian Quickle (Hammerhead)
Crowd supervisor: Jason Quintana (Rhythm & Hues)
Backgound preparation technical director: Daniel Keith Raffel
Production support: Chris Raiskup (Hammerhead Productions)
Digital effects artist: Niral Rajani
Producteur effets visuels: Liz Ralston
Modeling technical director: Vivek Ram (Rhythm and Hues Studios)
Roto/prep artist: Siddharthan Raman
Roto/prep artist: Vamshi Ramasagaram
Render support: Shrinidhi Rao
Compositeur numérique: Andres Rascon (Rhythm & Hues)
Matchmove technical director: Marina Ratina
Technical operations: Vishal Ravishankar
Roto/prep artist: Raj Mohan Singh Rawat (Raj Mohan Singh Rawat)
Compositeur numérique: Suryapal Rawat (Rhythm & Hues Studios)
Compositeur numérique: Brett Reyenger (Rhythm & Hues)
Coordinateur effets visuels: Kathleen Rodriguez
Lead lighting/rendering technical director: Lad Rohit
Effects lead: Allen Rose
Compositor: Robert Rowles
Compositeur numérique: Marc Rubone
Visual effects production manager: Karl Rumpf (Rhythm & Hues)
Matchmove technical director: Jayaraman Sabarisan (Rhythm and hues)
Match move technical director: Diksha Sagar (Rhythm & Hues, India)
Pipeline technical director: Saswat Sahoo (Rhythm and hues)
Modeler: Mayuresh Salunke (Rhythm & Hues Studios)
Coordinateur de production: Neha Sharma (Neha Sharma)
Look development supervisor: Mike Sandrik
Paint and rotoscope artist: Vikram Sanghai
Lighting technical director: Dan Santoni
Background prep technical director: Tilak Saravanan
Roto/prep artist: Yuvaraj Saravanan
Lighting techical director: Yogesh Sawant (Rhythm & Hues Studio India)
Chef étalonneur numérique: Steven J. Scott (EFilm)
Compositeur numérique: Donna Segal
Prep supervisor: Craig Seitz (Rhythm & Hues)
Digital production manager: Seshaprasad (Rhythm & Hues India)
Match move technical director: Divyesh Shah (Rhythm & Hues, India)
Roto/prep artist: Jatin Shah
Compositeur numérique: Siddharth Shah (Rhythm and hues)
Paint & roto artist: Srikanth Shanmugam
Compositeur numérique: Amit Sharma
Texture painter: Shreya Shetty
Matte painter: Mayumi Shimokawa (Rhythm and hues)
Compositeur numérique: Tomoko Shin
Animation supervisor: Matt Shumway (Rhythm & Hues)
Prep artist: Shyamchand
Modeling supervisor: Bradley Sick (Rhythm & Hues)
Compositing lead: Peter Sidoriak (Rhythm & Hues)
Modeler: Nic Sievers (Rhythm & Hues)
Compositeur numérique: Murugan Siju
Technical animator: Christopher Silva
Texture painter: Anna Silvey
Rotoscope/background prep artist: Arjun Singh (Rhythm & Hues)
Prep artist: Dhruv Singh
Paint/rotoscope artist: Dax Siplin
Render I/O administrator: Brad Smith
Matchmove artist: Jeff W. Smith
Matchmove technical director: Marc Smith (Rhythm and hues)
Digital coordinator: Jakris Smittant
Lighting techical director: Hitesh Solanki (Rhythm & Hues Studio)
Cg modeler: Nelson Sousa (Rhythm & Hues)
Effets visuels: Nic Spier
Motion capture editor: Chris Starwalt (Giant Studios)
Effects lead: Rob Stauffer
Digital supervisor: Greg Steele (Rhythm & Hues)
Modeler: Contrail Storey
3D scanning: Frederick George Stuhrberg
Paint & roto artist: Radhakrishnan Sundararaj
Effets visuels: Chris Sutherland
Coordinateur effets visuels: Aashima Taneja (Aashima Taneja)
Render i/o coordinator: Ben Taylor
Lighting technical director: Chikako Terashita (Rhythm & Hues Studios)
Lead compositor: Jateen Thakkar
Lighting technical director: Kirtish Tharthare
Technical animator: Marc Thyng
Environment technical director: Josh Tomlinson
Lighting technical director: Huan Tran (Rhythm & Hues)
Matchmove artist: Greg Tse (Rhythm & Hues)
Matchmove technical director: Shreya Uchil
Lighting technical director: Priyanshu Uniyal (Rhythm and hues)
Compositeur numérique: Devin Uzan
Pipeline technical director: Ajo Alex Varghese
Coordinateur effets visuels: Sarah Vinson
Look development artist: Parikh Vishal
Lighting technical director: Dominika Waclawiak (Rhythm & Hues)
Character animator: Christopher Walsh
Effects technical director: Brian Walters (Rhythm & Hues)
Environment supervisor: Darrin Wehser (Rhythm and Hues Studios)
Animateur: Brian Wells
Superviseur effets visuels: Bill Westenhofer
Pipeline supervisor: Wil Whaley
Technical animator: Neha Wickramasekaran
Crowd simulation artist: D'Lun Wong
Texture painter: Wey Wong (Rhythm and hues)
Compositeur numérique: Christian Wood
Technical animator: Michael Woodside
Senior technical director: Chi-Min Yang (Lighting)
Tech animator: Danny Young
Compositeur numérique: Robert Young (Rhythm and hues)
Producteur effets visuels: Junshik-Raul Yun (Wonderworld Korea)
Modeling technical director: Sagar Zade (Rhythm And Hues Studio)
Compositeur numérique: Brandy Zumkley
Digital roto/paint artist: Praveen Allu (*) (Rhythm and Hues Studios)
Rotoscope paint artist: Bhargava Boini (*)
Pipeline technical director: Eric Bonilla (*) (Rhythm & Hues)
Pipeline technical director: Jud Bumpas (*) (Rhythm & Hues Studios)
Effets visuels: Stacy Burstin (*)
Technical animator: Tyler Cayce (*)
Rotoscope and paint artist: Donna Dubuc-Curtis (*)
Render I/O manager: Harrison Hays (*)
System administrator: Lap Van Luu (*) (The Syndicate)
Manager of digital productions: L. Patrick McCormack (*) (Inde)
Rotoscope/background prep artist: Shyam Prasad Chowdhary Nunna (*) (Rhythm & Hues)
Effects technical director: Jaikumar Pillay (*) (Rhythm & Hues Studios, India)
Lighting technical director: Jason Scott (*) (Rhythm & Hues Studios)
Software and technology: Srinivas Sreekantan (*) (Rhythm & Hues Studios)
Matchmove technical director: Yuki Sugimoto (*) (Rhythm & Hues)

Cascades

Cascades: Joey Anaya
Cascades: Greg Anthony
Cascades: Daniel W. Barringer
Cascades: Richard L. Blackwell
Cascades: Todd Bryant
Stunt rigger: Jay Caputo
Cascades: Alexander J. Caputo (Jay Caputo)
Cascades: Jacob Chambers
Coordinateur des cascades: Doug Coleman
Cascades: Kyle Derek
Cascades: Ian Eyre
Cascades: Meegan Godfrey
Cascades: Leon Laderach
Cascades: Brian Machleit
Cascades: Hugh Aodh O'Brien
Cascades: Michael Papajohn
Cascades: Allen Robinson
Cascades: Steve Schriver (Steve Schriver)
Key stunt rigger: Jim Stephan
Cascades: Brian J. Williams
Doublure cascades: Greg Anthony (*) (Chaka)
Doublure cascades: Daniel W. Barringer (*) (Enik)
Doublure cascades: Todd Bryant (*) (Will Ferrell)
Doublure cascades: Meegan Godfrey (*) (Anna Friel)
Utility stunts: Hugh Aodh O'Brien (*)
Utility stunts: Allen Robinson (*)
Doublure cascades: Steve Schriver (*) (Danny McBride)
Stunt rigger: Brian J. Williams (*)

Caméra

Rigging electrician: Jason Apperson
Premier assistant caméra: Tim Arasheben (Aerial unit)
Rigging electric gang boss: Danny Ault
Lighting programmer: Scott Barnes
Dolly grip: Dwayne Barr ("b" camera)
Rigging electrician: Michael S. Beckman
Rigging grip: Don Bennett
Directeur de la photographie aérienne: Hans Bjerno
Aerial crew: Michael Boidy
Foreman fixtures electrician: Ffilip Bolton
Grip: Jeremy Brussell
Gaffer: John Buckley
Visual effects video assist: Alex M. Cacciarelli
Grip: Kenny Carceller
Éclairagiste: Mark Carlile
Best boy grip: Alfred Castillo
Grip: Elisha Christian
Electrician: Mike Connors
Rigging gang boss: Edward Cox
Grip: Jose F. Cruz
Electrician: John Davies
Rigging electrician: Josh Day
Deuxième assistant caméra: Andrew Degnan ("b" camera)
Assistant caméra: Scott Dropkin (Aerial unit)
Rigging electrician: Ben Dynice
Éclairagiste: John Fine (2009)
Steadicam operator: Steven G. Fracol
Grip: Damiano Fusca
Dimmer technician: Patrick George
Rigging electrician: Jesse Gregson
Grip: Jason Griffiths
Rigging grip: Jeremy Griffiths
Premier assistant caméra: Craig Grossmueller
Grip: Coleman L. Hart
Grip: Scott Hillman
Grip: James J. Hughes
Assistant camera: Michael Paul Jones
Rigging grip: William Kent
Premier assistant caméra: Peter Lee (Additional camera)
Tie-down grip: Thomas E. Lee
Rigging foreman: Bob Leitelt
Éclairagiste: Gary Lowrance
Fixture foreman: George Lozano Jr.
Steadicam operator: Mark Meyers
Cadreur caméra: Sion Michel ("a" camera)
Directeur de la photographie: Sion Michel (Second unit)
Premier assistant caméra: E.J. Misisco ("a" camera)
Cadreur caméra: Darin Moran ("b" camera)
Rigging electrician: Ian Myron
Photographe de plateau: Ralph Nelson
Rigging key grip: Les Percy
Rigging electrician: Robert P. Quiroz
Rigging grip: Chris Rauch
Dolly grip: Brad Rea ("a" camera)
Rigging grip foreman: Robert J. Reilly
Key grip: Donald Reynolds Jr.
Set lighting rigging: Aaron Richards
Grip: Chis Rountree
Premier assistant caméra: Paul Santoni ("b" camera)
Second video assist operator: David Schmalz
Rigging grip: Bill H. Schwocho
Dimmer technician: David Scott
Grip: Cliff Shaffer
Rigging grip forman: Frank Sims (Frank Sims)
Rigging grip: Charles Smith
Éclairagiste: Scott Sprague
Film loader: Michael Svitak
Electrician: James 'Biff' Thomsen
Digital video assist: Dempsey Tillman (Photographie additionnelle)
Rigging electrician: Tim Wattez
Éclairagiste: Chris Weigand
Assistant chef éclairagiste: R. Michael Yope
Assistant camera: Wayne Baker (*) (Water)

Département costumes

Associate costume designer: Kimberly Adams-Galligan
Specialty costumer: Laura Baker
Key specialty costumer: Linda Benevente-Notaro (Linda Benevente-Notaro)
Specialty costumer: Dorothy Bulac
Set costumer: David Butler
Specialty costumer: Federico Cervantes
Superviseur costumes: Lynda Foote
Costumes: Christopher Gilman
Specialty costuming: Claudia Hardy
Chef costumière: Jo Kissack
Habilleuse: Christopher Koelsch
Habilleuse: Marylou Lim (Mr. Ferrell)
Set costumer: Leticia Sandoval
Costume construction: Brenda Scaglione
Head ager and dyer: Jack Taggart
Cutter/fitter: Catherine Wall
Ager/dyer: Michele Flynn (*)

Département montage

Visual effects editor: Pamela Choules
Apprentice editor: Lauren Connelly
First assistant editor: Ally Garrett
Post-production assistant: Eric Johnson
First assistant editor: Nina Kawasaki
Digital intermediate editor: Curtis Lindersmith
Intermédiaire numérique producteur assistant: Robert E. Phillips (EFilm)
Étalonneur: Sam Tirado (Dailies)
Color timer: Lee Wimer

Département musique

Orchestrator: Peter Boyer
Musician: Eric Bradley (Singer)
Musician: Jeff Bunnell (Trumpet)
Orchestrator: Andrea Datzman
Score coordinator: Andrea Datzman
Monteur musique: Stephen M. Davis
Orchestrator: Brad Dechter
Scoring crew: Greg Dennen
Musician: George Doering
Orchestrator: Jack J. Hayes (Jack Hayes)
Orchestrator: Larry Kenton
Monteur musique: Alex Levy
Musician: Norman Ludwin (Bass)
Score musician: Michael Mishaw (Vocalist)
Musician: Dave Mustaine (Additional guitar)
Orchestrator: Cameron Patrick
Choir singer: Marc Antonio Pritchett
Monteur musique: Ben Schor (Temp music)
Orchestrator: Chad Seiter
Conducteur: Tim Simonec
Orchestrator: Tim Simonec
Mixeur musique: Dan Wallin
Head of music preparation: Booker White
Score engineer assistant: Michael Aarvold (*)
Préparation musicale: Frank Macchia (*)
Préparation musicale: Aaron Meyer (*)

Divers

Assistant: Christine Bedolla (Sid & Marty Krofft)
Assistant: Angel Bellmer (Ms. Friel)
Accounting clerk: Ryan Biegel
Aerial crew: Michael Boidy
Assistant de production: Brittany Progulske (Brittany Bolton)
Accounting clerk: Ben Bronstein
Production medic: Ericka Bryce
Sculptor: Jonathan Burdeshaw
Assistant de production: Robert P. Campbell
Assistant: Erin Capiccie (Mr. Miller) (Erin Cappiccie)
Doublure: Jason Chicione (Danny McBride)
Coordinateur de production: Jennifer Conroy
Assistant de production: Barry Curtis
Assistant de production: Chris Davis
Assistant de production: Amanda Starr DeMille
Assistant de production: Matthew Devadas
Assistant: Cristin Ertel (Mr. Miller)
Assistant: Rachel Fleischer (Mr. Silberling)
Set production assistant: Wendy Geary
Payroll accountant: Katy Genovese
Doublure: Sean C. Graham
Second assistant accountant: Erin Rose (Erin Rose)
Assistant de production: Chris Hall
Script: Cate Hardman
Assistant: Arne Hofsjo (Mr. Ferrell)
Medic: Henry Humphreys
Voice-over: Cohl Klop (Cohl Klop)
Second assistant accountant: Faleshia Lo
Intern production assistant: Mitchell Marziali
Secrétaire de production: Randall Maxwell
Helicopter pilot: Peter McKernan
Exotic animal trainer: Randy Miller
Secrétaire de production: Ryan Miningham
First assistant accountant: Kristi Mujica
Office production assistant: Blake Nabavi
Production accountant: Rachel E. Prentiss
Assistant de production: Troy Proffitt
Construction accountant: Yvonne Ramond
Attaché de presse: Claire Raskind
Doublure: Renee Riess (Anna Friel)
Assistant: Emily Rose (Ms. Wixson Darmody)
Voices: Jennessa Rose
Helicopter pilot: John Sakas
Second assistant accountant: Andrew Schark
Assistant de production: Michelle Schrauwers
Enik puppeteer: Mark Setrakian
Special projects supervisor: Corey Sklov
Assistant de production: Desmond Smith
Assistant: Elisabeth Stone (Mr. Henchy)
Assistant: Bill Tracy (Sid & Marty Krofft)
Assistant coordinateur de production: Anna Wenger
Playback graphics designer: Harold De Jesus (*)
Playback graphics producer: Stephen Fromkin (*)
Assistant de production: Laura Reeder (*)
Playback graphics designer: Marcel Valcarce (*)

(*) non crédité