Millennium

(Millennium)

 Générique final

Distribution des rôles

Bill Smith
Kris Kristofferson
Louise Baltimore
Cheryl Ladd
Arnold Mayer
Daniel J. Travanti
Sherman
Robert Joy
Walters
Lloyd Bochner
Coventry
Brent Carver
Tom Stanley
David McIlwraith
Roger Keane
Maury Chaykin
Dr. Brindle
Al Waxman
Vern Rockwell
Lawrence Dane
Ron Kennedy
Thomas Hauff
Janz
Peter Dvorsky
Harold Davis
Raymond O'Neill
Briley
Philip Akin
Leacock
David Calderisi
Carpenter
Gary Reineke
Craig Ashby
Eugene Clark
Eli Seibel
Cedric Smith
Jerry Bannister
Michael J. Reynolds
Pinky Djakarta
Victoria Snow
Susan Melbourne
Susannah Hoffman (Susannah Hoffmann)
Inez Manila
Claudette Roach (Claudette Roche)
Helicopter Pilot
Barry Meier
Foreman
James Kirchner
FBI Agent Morgue
Bill MacDonald
Young Bill Smith
Jamie Shannon
Audio Technician
Timothy Webber
The Council Chamber - Stockholm
Chapelle Jaffe
The Council Chamber - Buffalo
Christopher Britton (Chris Britton)
The Council Chamber - Khartoum
Gerry Quigley
The Council Chamber - Beijing
Leonard Chow
Controller
Scott Thompson
Investigator
John Kozak
Investigator
James Mainprize
Investigator
Bob Bainborough
T.V. Reporter: Crash Site
Daryl Shuttleworth
Time Scan Operator
Gerard Theoret
Gantry Controller
Edward Roy
Stewardess
Debbie Kirby
Hijacker
John Stoneham (John Stoneham Sr.)
Hostage
Linda Goranson
Passenger
Syd Libman
Reporter #1
Patrick Young
Reporter #2
Paula Barrett
Reporter #3
Richard Fitzpatrick
Reporter #4
Reg Dreger
Reporter #5
Cordelia Strube
Reporter #6
Marvin Caron
1st Board Member
David Bolt
2nd Board Member
Maida Rogerson
Waiter
Mark Terene
Evacuation Worker
Jank Azman (Yank Azman)
TUA Worker
Kevin Fullam
Marshall
William Gillies (*)
Blonde at airport
C.J. Fidler (*)

Réalisation

Réalisateur
Michael Anderson

Écriture

Short story "Air Raid"
John Varley
Scénariste
John Varley

Production

Producteur superviseur
John M. Eckert
Producteur exécutif
Freddie Fields
Producteur exécutif
John Foreman
Producteur
Douglas Leiterman
Producteur
Bruce McNall
Producteur exécutif
P. Gael Mourant
Producteur
Courtney Silberberg (VP Production)
Producteur exécutif
Louis M. Silverstein
Co-producteur
Robert Vince

Musique

Music composed by
Eric N. Robertson (Eric N. Robertson)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Rene Ohashi

Montage

Monteur
Ron Wisman

Casting

Directeur de casting
Deidre Bowen (Deirdre Bowen)

Chef décorateur

Chef décorateur
Gene Rudolf

Direction artistique

Directeur artistique
Charles Dunlop

Décors

Décorateur
Jacques M. Bradette

Costumes

Costumes
Olga Dimitrov

Maquillage

Assistant hair stylist
Sherry Baker
Prosthetic makeup assistant
Ken Brilliant
Assistant maquilleur
Linda Crawford
Wig maker
Paul Elliot (Paul R.J. Elliot)
Assistant maquilleur
Ken Freeman
Assistant maquilleur
Dana Joon
Prosthetic makeup assistant
Jay Kushwara
Special prosthetic makeup
Bob Laden (Robert Laden)
Chef maquilleuse
Barbie Palmer
Chef coiffeuse
Albert Paradis
Assistant maquilleur
Paula Saunders
Assistant maquilleur
Leslie Ann Sebert
Prosthetics hair artist
Malcolm Tanner
Assistant maquilleur
Ursula Masten Voss

Direction de production

Directeur de production
Dan Nyberg
Directeur de production
Adam J. Shully (Light and Motion)

Assistant réalisateur

Deuxième assistant réalisateur
Bill Bannerman
Réalisateur deuxième équipe
John M. Eckert
Réalisateur deuxième équipe
John Harris
Réalisateur deuxième équipe
Sam Nicholson
Dgc trainee
Ron Oxley
Dgc trainee
Joanne Tickle
Troisième assistant réalisateur
Greg Zenon
Premier assistant réalisateur
Michael Zenon

Département artistique

Assistant directeur artistique
Alfred
First scenic artist
Cameron S. Brooke
Key scenic artist
Brian Carson
Assistant props
David Orin Charles
Décorateur
Dan Conley
Storyboardeur
James Craig (Jim Craig)
Draughtsperson
Alta Louise Doyle
Assistant head carpenter
Robin Ferrier
Scenic artist
John Fraser
Décorateur
Caroline George (Caroline George-Kohne)
Assistant directeur artistique
Jeff Ginn
Premier assistant directeur artistique
Perri Gorrara
Art department trainee
Walt Hlembizky
Chef menuisier
Henry Ilola
Property buyer
David Jaquest
Art department secretary
Susan King
Assistant to designer
Petra Kraujansky
Production illustrator
Fred Lucky
Assistant propmaster
Colin Matthews
Model maker
Don McLeod
Assistant set decorator
Gustave Meunier
Deuxième assistant directeur artistique
Wendy Morrow
Assistant head carpenter
Donal O'Donaghue
Draughtsperson
Nancey Irene Pankiw (Nancey Pankiw)
Painter
Andrew Semple
Draughtsperson
Terry Simon
Accessoiriste
Dan Sissons
Menuisier
Robert S. Smith
Property buyer
Donald Vandewater
Draughtsperson
Marian Wihak
Accessoiriste
William J. Wood

Son

Mixeur réenregistrements
Marvin Berns
Assistant sound editor trainee
Terrie Botting
Bruiteur
Terry Burke
Mixage post-syncho
Marty Church
Mixeur réenregistrements
Paul Coombe
Stereo sound consultant
Michael DiCosimo (Dolby)
Production sound
Douglas Ganton
Assistant éditeur son
Patricia Gardner
Assistant foley artist
Kelly Hall
Sound effects editor
Alan Hardiman
Chef monteur son
Jim Hopkins
Monteur dialogues
Penny Hozy
Assistant éditeur son
Joe Lafontaine
Monteur post-synchro
Robin Leigh
Assistant foley artist
Donna Powell
Monteur dialogues
Dale Sheldrake
Perchiste
Reynald Trudel
Mixeur réenregistrements
Don White

Effets spéciaux

Special effects secretary
Laura Beinsetto
Effets spéciaux
Nick Fischer
Special effects assistant
Bob Hall
Effets spéciaux
David L. Hewitt
Mechanical effects assistant
Michael Kavanagh
Superviseur effets spéciaux
Kaz Kobielski
Technicien effets spéciaux
Arthur Langevin
Mechanical effects supervisor
David Lemmen
Effets spéciaux
Ian Mah
Special makeup effects
Paul Mejias
Special effects assistant
Dan Purdy

Effets visuels

Associate visual effects supervisor
Stephen Brooks (Stephen David Brooks)
Visual stylist constultant
Anthony Cortino
Matte painter
Syd Dutton
Visual effects consultant
Harrison Ellenshaw
Optical layout
Glen Garden
Optical layout
Dennis Hamelin
Optical printer
Rick Hannigan
Optical printer
Jerry Kitz
Motion control photographer
Michael Lennick
Optical supervisor
Philip Meador (Phil Meador)
Visual effects director
Sam Nicholson
Cadreur caméra
Barry Peterson (Light and Motion)
Optical camera operator
Tim Segulin
Matte painter
Bill Taylor
Matte painter
Albert Whitlock
Effets visuels
Al Magliochetti (*)

Cascades

Cascades
Marco Bianco
Coordinateur des cascades
Shane Cardwell
Cascades
Rick Forsayeth
Cascades
Ted Hanlan
Cascades
Robert L. Hannah (Robert Hannah)
Cascades
Jamie Jones
Cascades
Debbie Kirby
Cascades
Dennis Christensen (Dennis Lundin)
Cascades
Leslie Munro
Cascades
Ken Quinn
Cascades
Branco Racki (Branko Racki)
Cascades
Dan Redford
Cascades
Alison Reid
Cascades
T.J. Scott
Cascades
Suzanne Smith
Cascades
John Stoneham Jr.
Cascades
John Stoneham (John Stoneham Sr.)
Cascades
Jerome Tiberghien (Jérôme Tiberghien)
Cascadeur
Shelley Cook (*)
Cascades
Steve Lucescu (*)
Doublure cascades
Gerald Paetz (*)
Underwater stunts
Raulette Woods (*) (Trailer)

Caméra

Best boy electric
Kevin Alanthwaite
Deuxième assistant caméra
Stewart Aziz
Electrician
Bernard R. Branston
Steadicam operator
Jon Cassar
Steadicam operator
Julian Chojnacki
Photographe de plateau sous-marin
Nicholas Constantinou
Steadicam operator
Robert Crone
Generator operator
Rodger Dean
Grip
Dave Derry
Grip
William Engel (Special effects)
Gaffer
Steve Ferrier
Cadreur caméra
Henri Fiks
Electrician
Vince Gordon
Electrician
Robert Hannah (Bob Hannah)
Directeur de la photographie
John Harris (Second unit)
Photographe de plateau
Gail Harvey
Key rigging grip
Cal Kohne
Assistant grip
James Kohne
Key grip
Michael Kohne
Electrician
Marek Krawczyk
Directeur de la photographie
Sam Nicholson (Second unit)
Electric rigger
Norm O'Halloran (Norman O'Halloran)
Key grip
David Pamplin (Hawaii)
Underwater photographer
Doug Phillips
Cadreur caméra
Robert Saad
Premier assistant caméra
Kerry Smart
Electrician
Stan Smetaniuk
Grip
Robert Vigus
Photographe de plateau
David Whittaker
Grip
Andrew Yurkiv

Département costumes

First wardrobe assistant
Elizabeth Fleet
Seamstress
Nadia Jarvis
Special costume assistant
Vera Schubert-Laurence (Vera Laurence)
Assistant garde-robe
Ton Pascal
Wardrobe head
Patti Unger

Département montage

First assistant editor
Stephen Humble
Coordinateur post-production
Irka M. Iwachiw
Second assistant editor
Dennis Pellarin
Color timer
Christopher Severn

Département musique

Score engineer
Hayward Parrott
Orchestrator
Eric N. Robertson (Eric N. Robertson)
Orchestrator
Rick Wilkins

Divers

Aircraft coordinator
Ron Barker
Aircraft coordinator
Dustin Bell
Production office coordinator
Betsy Filwood
Production auditor
Ann Fitzgerald
Assistant de production
Kevin Fletcher
Assistant
Julie Foreman (Mr. Foreman)
Script
Sarah Grahame
Assistant de production
John Gruetzner
Production accountant
Catherine Heer
Assistant
Irka M. Iwachiw (Mr. Eckert)
Attaché de presse
Janice Kaye
Robot choreographer
Glen Kotyk
Accounting assistant
Aldona Lapinskas
Coordinateur de production
Gaille Ledrew (Light and Motion crew)
Assistant
Didi Marcus (Mr. Foreman)
Craft service
Jake Miller
Production runner
Christian Murray
Secrétaire de production
JoAnne Rivers
Executive assistant to producers
Jacquie Ross
Unit location manager
Howard Rothschild
Accounting assistant
Gayle Roundell
Publicist
Brad Stephens
Doublure
Jaap Broeker (*)
Assistant de production
Andrew Sparkes (*)

(*) non crédité