Men In Black

(Men in Black)

 Générique final

Distribution des rôles

Kay
Tommy Lee Jones
Jay
Will Smith
Laurel Weaver
Linda Fiorentino
Edgar
Vincent D'Onofrio
Zed
Rip Torn
Jeebs
Tony Shalhoub
Beatrice
Siobhan Fallon (Siobhan Fallon)
Gentle Rosenburg
Mike Nussbaum
Van Driver
Jon Gries
José
Sergio Calderón
Arquillian
Carel Struycken
INS Agent Janus
Fredric Lane (Fredric Lehne)
Dee
Richard Hamilton
1st Lt. Jake Jensen
Kent Faulcon
Mikey
John Alexander
Perp
Keith Campbell
Zap-Em Man
Ken Thorley
Mr. Redgick
Patrick Breen
Mrs. Redgick
Becky Ann Baker
Passport Officer
Sean Whalen
News Vendor
Harsh Nayyar
Cop in Morgue
Michael Willis
Police Inspector
Willie C. Carpenter
Tow Truck Driver
Peter Linari
Morgue Attendant
David Cross
MIB Agent B
Charles C. Stevenson Jr.
Cook
Boris Leskin
INS Agent
Steve Rankin
INS Agent
Andy Prosky
NYPD sergeant
Michael Goldfinger
Security Guard
Alpheus Merchant
Mrs Edelson
Norma Jean Groh
Baseball Player
Bernard Gilkey
First Contact Alien
Sean Plummer
First Contact Alien
Michael Kaliski
2nd First Contact Alien
Richard Arthur
Alien Father
Debbie Lee Carrington
Alien Son
Verne Troyer
Scared Guy
Mykal Wayne Williams
Frank the Pug (voix)
Tim Blaney
Rosenberg Alien (voix)
Mark Setrakian
Worm Guy (voix)
Brad Abrell
Worm Guy (voix)
Thom Fountain
Worm Guy (voix)
Carl J. Johnson
Worm Guy (voix)
Drew Massey
On-Air Reporter
Christina Benitan (*)
Marine Lieutenant
Sean Bunch (*)
Hatless Sheriff
Tom Bysiek (*)
MiB HQ Office Worker
Lowell Cunningham (*)
Army Officer
John Darrah (*)
Alien on TV Monitor
Danny DeVito (*)
NYPD Sergeant
John Elsen (*)
Alien on TV Monitor
Newt Gingrich (*)
Announcer
Karen Lynn Gorney (*)
PA Announcer
Lee Harris (*)
Wall Street Broker
Adrian Lee (*)
Alien on TV Monitor
George Lucas (*)
Dishwasher
Marshall Dancing Elk Lucas (*)
Alien on TV Monitor
Isaac Mizrahi (*)
Aliens (voix)
Fred Newman (*)
INS Agent
Stephanie Paliferro (*)
Police Inspector
Joe Paparone (*)
Alien on TV Monitor
Anthony Robbins (*)
Alien on TV Monitor
Al Roker (*)
Police Officer #4
Eliot Sash (*)
Special Tech
Marshal Silverman (*)
Alien on TV Monitor
Barry Sonnenfeld (*)
Alien on TV Monitor
Chloe Sonnenfeld (*)
Alien on TV Monitor
Steven Spielberg (*)
INS Agent
Robert Stahoviak (*)
Alien on TV Monitor (archives)
Sylvester Stallone (*)
Alien on TV Monitor
Dionne Warwick (*)

Réalisation

Réalisateur
Barry Sonnenfeld

Écriture

Comics
Lowell Cunningham
Histoire pour l'écran
Ed Solomon
Scénariste
Ed Solomon

Production

Producteur
Laurie MacDonald
Producteur associé
Steven R. Molen
Producteur
Walter F. Parkes
Co-producteur
Graham Place
Producteur exécutif
Steven Spielberg

Musique

Musique
Danny Elfman

Directeur photo

Directeur de la photographie
Don Peterman (Donald Peterman)

Montage

Monteur
Jim Miller

Casting

Directeur de casting
David Rubin
Directeur de casting
Debra Zane

Chef décorateur

Chef décorateur
Bo Welch

Direction artistique

Directeur artistique
Thomas Duffield (Tom Duffield)

Décors

Décorateur
Cheryl Carasik

Costumes

Costumes
Mary E. Vogt

Maquillage

Maquilleur effets spéciaux
Mark Alfrey
Special makeup effects
David Le Roy Anderson (David LeRoy Anderson)
Coiffeur
Pierce Edward Austin (Mr. Smith) (Pierce Austin)
Alien makeup effects
Rick Baker
Maquilleur effets spéciaux
Rick Baker
Maquillage
John Goodwin (Second unit)
Chef coiffeuse
Virginia G. Hadfield
Key makeup artist
Kathrine James (Katherine James)
Maquillage
Steven Lawrence (New York)
Coiffeur
Denise Leibee (Cinovation)
Coiffeur
Dianne Pepper (Second unit) (Diane Pepper)
Coiffeur
Barry Rosenberg (Second unit)
Coiffeur
Gerald J. Solomon (Gerald Solomon)
Maquillage
Laini Thompson (Mr. Smith)
Coiffeur
Anthony F. Veader (New York) (Anthony Veader)
Maquillage
Debbie Zoller (Second unit)
Mold maker
Richard Arguijo (*)
Suit technician
Joe Colwell (*)
Hair technician
Connie Grayson (*)
Maquilleur effets spéciaux
Chris Hanson (*)
Maquillage
Scott Hersh (*)
Maquilleur effets spéciaux
Rob Hinderstein (*)
Maquilleur effets spéciaux
Will Huff (*)
Maquillage
Lisa Layman (*)
Maquilleur effets spéciaux
Christopher Allen Nelson (*)
Maquilleur effets spéciaux
Mark Shostrom (*)
Maquilleur effets spéciaux
Joseph Yuss Simon (*)

Direction de production

Superviseur de la production
Amy Ness
Directeur de production
Graham Place
Assistant unit production manager
Neri Kyle Tannenbaum (New York)

Assistant réalisateur

Dga trainee
Stacey Beneville (New York)
Réalisateur deuxième équipe
Eric Brevig
Premier assistant réalisateur
John Cameron
Deuxième assistant réalisateur
T. Sean Ferguson (New York)
Premier assistant réalisateur
Cara Giallanza (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur
Stuart Hagen (Second unit) (Stuart B. Hagen)
Dga trainee
Wilfred J. Killian
Second deuxième assistant réalisateur
Paul Byrne Prenderville (New York)
Second deuxième assistant réalisateur
Dodi L. Rubenstein (Dodi Lee Rubenstein)
Premier assistant réalisateur
Chris Soldo (Second unit)
Deuxième assistant réalisateur
Gabriela Vazquez (Gabriela Vázquez)
Additional second assistant director
Tyrone Walker (Tyrone S. Walker)
Second deuxième assistant réalisateur
John P. Aguirre (*)

Département artistique

Chef constructeur
Joseph S. Alfieri (New York) (Joseph Alfieri)
Construction foreman
Henry Antonacchio (New York)
Storyboardeur
Brent Boates
Chargeman scenic artist
Roland Brooks (New York)
Construction foreman
Michael B. Bunch
Illustrator
James Carson
Décorateur
Ellen Christiansen (New York)
Illustrator
Matt Codd
Illustrator
Ricardo F. Delgado
Chef constructeur
Michael Diersing
Assistant accessoiriste
Daniel Fisher (New York)
Illustrator
Tim Flattery
Accessoiriste
Peter Gelfman (New York)
Accessoiriste
Douglas Harlocker (Doug Harlocker)
Conception des décors
Sean Haworth
Conception des décors
Lawrence A. Hubbs
Assistant accessoiriste
Scott Maginnis
Lead man
David Manhan
Concept designer
Henry Mayo
Lead man
Timothy Metzger (New York)
Plaster foreman
Douglas R. Miller
Greens coordinator
Daniel L. Ondrejko (Dan Ondrejko)
Construction foreman
James R. Powers
Scenic foreman
John Ralbovsky (New York)
Storyboardeur
Peter A. Ramsey
General construction supervisor
Brent Regan
Illustrator
Jacques Rey
Conception des décors
Marco Rubeo
Plaster foreman
Alexander Scutti (Alex Scutti Jr.)
Directeur artistique
Chris Shriver (New York)
Conception des décors
Patrick M. Sullivan Jr.
Stand-by painter
Chris Zimmerman
Paint supervisor
Clyde Zimmerman
Illustrator
François Audouy (*)
Greensman
Carlo Basail (*)
Accessoiriste
Frank L. Godel (*)
Propmaker
Travis Huffman (*)
Stand-by greens foreman
Richard W. Jones (*)
Storyboardeur
Jim Magdaleno (*)
Décorateur
Eric M. Metzger (*)
Assistant directeur artistique
Scott P. Murphy (*)
Menuisier
Louis J. Porzio (*)
Menuisier
Michael Powels (*)
Molder/caster
Carl Robarge (*)
Décorateur
Jeffrey Rollins (*)
Greensman
Bob Skemp (*)
Camera scenic artist
John Snow (*)
Property assistant
Meg Hyatt (*)
Décorateur
Michael Thurman (*)
Storyboardeur
Thomas H. Tonkin (*)
Props assistant
Len Wiseman (*)
Propmaker
Craig Zumbroegel (*)

Son

Mixeur réenregistrements
Michael Barry
Perchiste
Steve Bowerman
Monteur bruitages
Kam Chan
Superviseur bruitages
Ben Cheah (Benjamin Cheah)
Bruiteur
Marko Costanza (Marko A. Costanzo)
Mixeur réenregistrements
Lee Dichter
Sound effects editor
Rick Freeman
Perchiste
John Kenneth Fundus (John Fundus)
Sound effects designer
Eugene Gearty
Sound effects editor
Lewis Goldstein
Monteur bruitages
Frank Kern
Opérateur son
Peter F. Kurland
Mixeur réenregistrements
Skip Lievsay
Chef monteur son
Skip Lievsay
Sound designer
Van Ling (Alien languages)
Mixage son
Van Ling (Alien languages)
Assistant adr editor
Adam Lipsius
Chef monteur post-synchro
Marissa Littlefield
Cable person
Tommy Louie (New York)
Chef monteur dialogues
Robert Mackston
Monteur dialogues
Norm MacLeod
Sound designer
Chuck Michael (Alien languages)
Mixage son
Chuck Michael (Alien languages)
Assistant éditeur son
Todd Milner
Assistant éditeur son
Glenfield Payne
Mixeur bruitages
Bruce Pross
Monteur bruitages
Jac Rubenstein
Cable person
Thomas P. Thoms (Thomas Thoms)
Puppeteer audio interface
Knox Grantham White (Knox White)
Mixage son
Stephen Balliet (*) (B unit)
Assistant foley artist
Dustin DuPilka (*)
Layback sound mixer
Larry Hopkins (*)
Apprentice sound editor
Donovan C. Howard (*)
Mixage post-syncho
Howard London (*)
Sound effects recordist
Hamilton Sterling (*)
Sound effects librarian
Allan Zaleski (*)

Effets spéciaux

Painter
Gino Acevedo (Cinovation Studios)
Seamer/patcher
Connie Angland (Cinovation Studios)
Moldmaker
Brent Baker (Cinovation Studios)
Technicien effets spéciaux
Joel P. Blanchard
Moldmaker
Roger Borelli (Cinovation Studios)
Coordinateur effets spéciaux
Peter M. Chesney (Peter Chesney)
Effets spéciaux
Tom Chesney
Superviseur effets spéciaux
Kyle Ross Collinsworth
Seamer/patcher
Becky Cotton (Cinovation Studios)
Foam fabricator
Janna Crawford (Cinovation Studios)
Sculptor
Mitch Devane (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Roderic Duff (Roderic 'Mick' Duff)
Mechanic
Mike Elizalde (Cinovation Studios)
Mechanic
Nick Esposto (Cinovation Studios) (Nicholas J. Esposto)
Technicien effets spéciaux
Christian Eubank
Sculptor
Jose Fernandez (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Steven Ficke (Steven Carlton Ficke)
Foam fabricator
Claire Flewin (Cinovation Studios)
Moldmaker
Robert Freitas (Cinovation Studios)
Mechanic
Rick Galinson (Cinovation Studios)
Painter
Thomas Gilliland (Cinovation Studios)
Seamer/patcher
Audrey Goetz (Cinovation Studios)
Moldmaker
Glen Griffin (Cinovation Studios) (Glen Griffin)
Sculptor
Moto Hata (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Joe Heffernan
Mechanic
Jurgen Heimann (Cinovation Studios)
Foam
Todd Heindel (Cinovation Studios)
Administrateur
Heidi J. Holicker (Cinovation Studios) (Heidi Holicker)
Prosthetics Sculptor
Nori Honda
Illustrator
Carlos Huante (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Roland Loew
Effets spéciaux
John G. McCabe
Moldmaker
Jim McLoughlin (Cinovation Studios) (James McLoughlin)
Sculptor
Jim McPherson (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Karl Nettmann (Second unit)
Moldmaker
Gary Pawlowski (Cinovation Studios)
Sculptor
Ryan Peterson (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Peter A. Renard
Sculptor
Matt Rose (Cinovation Studios)
Fabricator
Yoichi Art Sakamoto (Cinovation Studios)
Special effects artist
Yoichi Art Sakamoto
Moldmaker
Russell Seifert (Cinovation Studios)
Mechanic
Mark Setrakian (Cinovation Studios)
Animatronics specialist
Randy Simper (Cinovation Studios)
Sculptor
Aaron Sims (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
J.D. Streett IV (J.D. Streett)
Administrateur
Bill Sturgeon (Cinovation Studios)
Foam fabricator
Maria Sundeen (Cinovation Studios) (Maria K.M. Sundeen)
Effets spéciaux
Jonathan P. Thackery (Jon Thackery)
Effets spéciaux
Shannon J. Thompson
Sculptor
Kazuhiro Tsuji (Cinovation Studios)
Fabricator
Chad Waters (Cinovation Studios)
Seamer/patcher
Lisa Welton (Cinovation Studios)
Fabricator
Mark Wilson (Cinovation Studios) (Mark Bryan Wilson)
Sculptor
Eddie Yang (Cinovation Studios)
Technicien effets spéciaux
Stan Blackwell (*)
Special makeup effects
Tamara Carlson (*) (Steve Johnson's X.F.X)
Concept artist/alien design
Sandy Collora (*)
Technicien effets spéciaux
Paul Corbo (*)
Lead sculptor
Steve Cotroneo (*) (Prop fabricator)
Maquillage effets spéciaux
Steve Fink (*)
Effets spéciaux
Joshua Foster (*)
Technicien effets spéciaux
David Gallion (*)
Special makeup effects technician
Rufus Hearn (*) (Steve Johnson's XFX)
Fabricator
Grey Hill (*) (Cinovation Studios)
Mold technician
Grey Hill (*) (Cinovation Studios)
Animatronics
Steve James (*) (Control system designer)
Cosmetic finisher
Carol Koch (*)
Fabricator
Paula Lauterbach (*)
Technicien effets spéciaux
Clayton Martinez (*)
Fiber optic lighting
Alan McFarland (*)
Technicien effets spéciaux
Mike Menzel (*)
Technicien effets spéciaux
Ken Niederbaumer (*)
Mechanical engineer
Larry Odien (*)
Technicien effets spéciaux
Carolyn Oros (*)
Fabricator
Mike J. Regan (*) (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Daren Rouse (*) (Second unit)
Sculptor
Jordu Schell (*) (Cinovation Studios)
Special character effects
Douglas J. Stewart (*)
Early alien concept designs
Miles Teves (*) (Cinovation Studios)
Effets spéciaux
Wayne Toth (*)
Maquillage effets spéciaux
Bill Zahn (*)

Effets visuels

3D matchmove artist
Alia Agha (ILM)
Modeleur numérique
George Alcco-Sima (ILM)
Video engineer
Kipp Aldrich (Miniature tunnel unit)
Coordinateur effets visuels
Alexandra Altrocchi (ILM)
Second assistant camera blue screen unit
Eric Amundsen (ILM)
Storyboardeur
Jay Todd Anderson (ILM) (J. Todd Anderson)
Modeleur numérique
Stephen Aplin (ILM)
Digital effects artist
Joel Aron (ILM)
Grip
Carl Assmus (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digital paint and rotoscope artist
Al Bailey (ILM)
Key grip
William Barr (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Bill Barr)
Assistant monteur
John Bartle (Miniature tunnel unit)
Model maker
Carol Bauman (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digital effects artist
Jeffrey Benedict (ILM)
Effects technician
Adam Bennes (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Software developer
David Benson (Miniature tunnel unit)
Digital effects supervisor
John Andrew Berton Jr. (ILM)
Senior staff member
Patricia Blau Price (ILM) (Patricia Blau)
Viewpaint artist
Jean Bolte (ILM)
Digital effects animator
Patrick Bonneau (ILM)
Animateur graphiques ordinateur
Todd Boyce (VisionArt Design & Animation)
Digital effects artist
Barbara Brennan (ILM)
Digital effects artist
Patrick Brennan (ILM)
Superviseur effets visuels
Eric Brevig
Model maker
Jeff Brewer (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digital effects resource assistant
Daniel Brimer (ILM)
Digital effects artist
William J. Brooks (Headquarter surveillance egg unit) (William J. Brooks)
Computer systems engineer
Bob Brophy (Miniature tunnel unit)
Digital matte artist
Ronn Brown (ILM)
Digital modeler supervisor
Geoff Campbell (ILM)
Digital effects animator
Sue Campbell (ILM)
Digital effects
Brad Carvey (Autumn Light Entertainment)
Supercar modeler and animator
Simon Cheung (ILM)
Digital effects animator
Marc Chu (ILM)
Effects technician
Robert Clot (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Robbie Clot)
Animation supervisor
Rob Coleman
Digital effects
Joseph Conti (Autumn Light Entertainment)
Digital model artist
Catherine Craig
Digital paint and rotoscope artist
Christine Cram (ILM)
Senior staff member
Gail Currey (ILM)
Grip
Richard Demolski (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Bernie Demolski)
Digital effects artist
David Deuber (ILM)
Digital effects artist
Natasha Devaud (ILM)
Grip
Dick Dova (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Assistant stage manager
David S. Dranitzke (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Visual effects editor
Tim Eaton (ILM) (Timothy Eaton)
Model maker
Robert Edwards (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Senior staff member
Chrissie England (ILM)
Digital effects artist
Raul Essig (ILM)
Superviseur effets visuels
Scott Farrar (End sequence)
Gaffer
Bob Finley III (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Model maker
Jon Foreman (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digital effects supervisor
Carl Frederick (ILM) (Carl N. Frederick)
Digital effects artist
Todd Fulford (ILM)
Effects technician
Joe Fulmer (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Film scanner operator
George Gambetta (Miniature tunnel unit)
Supervising model maker
Steve Gawley (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Assistant caméra
John Gazdik (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Negative line-up
Tim Geideman (Miniature tunnel unit)
Digital effects artist
Dan B. Goldman (ILM)
Special animation consultant
Oscar Grillo (ILM)
Digital effects sequence supervisor
Gerald Gutschmidt (ILM)
Digital effects artist
Mary Beth Haggerty (ILM)
Conceptual and animatic artist
Jonathan Harb (ILM)
Digital effects artist
Andrew Hardaway (Headquarter surveillance egg unit)
Digital effects animator
Tim Harrington (ILM)
Computer graphics compositor
Dorene Haver (VisionArt)
Modelmaker
Aaron Haye (ILM)
Digital effects
Scott Helgesen (Autumn Light Entertainment)
Digital effects artist
Pablo Helman (ILM)
Digital effects artist
John Helms (ILM)
Digital effects artist
Matthew Hendershot (Headquarter surveillance egg unit)
Network systems
Andy Hendrickson (Miniature tunnel unit)
Digital plate restoration
Wendy Hendrickson (Miniature tunnel unit)
Practical effects/pyro supervisor
Geoff Heron (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Motion control camera assistant
Robert Hill (Miniature tunnel unit)
Stage manager
Edward T. Hirsh (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Edward Hirsh)
Visual effects plate assistant
Andre Holzendorf (ILM)
Modeleur numérique
Tony Hudson (ILM)
Digital effects artist
Peg Hunter (ILM)
Digital effects artist
Polly Ing (ILM)
Digital paint and rotoscope artist
Patrick Jarvis (ILM)
Electric
Brad Jerrell (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Creature designer
Benton Jew (ILM)
Negative cutter
Doug Jones (Miniature tunnel unit)
Digital effects technical assistant
Samson Kao (ILM)
Conceptual and animatic artist
Louis Katz (ILM)
Model maker
Ira Keeler (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digital paint and rotoscope artist
Susan Kelly-Andrews (ILM)
Modeleur numérique
Wayne Kennedy (ILM)
Visual effects production assistant
Jen Kinavey (ILM)
Effets visuels
Peter Kuran (VCE)
Digital effects artist
Gregor Lakner (ILM)
Digital effects artist
Hayden Landis (ILM)
Viewpaint artist
Jean-Claude Langer (ILM)
Effects video editor
Angela Leaper (Miniature tunnel unit)
Visual effects production manager
Tad Leckman (Headquarter surveillance egg unit)
3D matchmove artist
Luke Longin (ILM)
Model maker
Todd Lookinland (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Producteur effets visuels
Jacqueline M. Lopez (Jacqueline M. Lopez)
Coordinateur effets visuels
Margaret B. Lynch (ILM)
Ingénieur caméra
Michael MacKenzie (Miniature tunnel unit) (Mike MacKenzie)
Senior staff member
Jeff Mann (ILM)
Conceptual and animatic artist
Jules Mann (ILM)
Digital effects supervisor
Robert Marinic (ILM)
Transmission facilitator
Dawn Martin (Miniature tunnel unit)
Supervising digital effects artist
Stuart T. Maschwitz (Headquarter surveillance egg unit)
Digital matte artist
Bill Mather (ILM)
Digital effects artist
Ken McGaugh (ILM)
Digital effects artist
Jennifer McKnew (ILM)
Electronic editorial supervisor
Dan McNamara (Miniature tunnel unit)
Computer systems engineer
Will Melick (Miniature tunnel unit)
Digital effects artist
David Meny (ILM)
Video engineer
Gary Meyer (Miniature tunnel unit)
Production engineering supervisor
Fred Meyers (Miniature tunnel unit)
Digital effects animator
Chris Mitchell (ILM)
Digital effects artist
Steve Molin (ILM)
Chief model maker
Rodney Morgan (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Electric
Tim Morgan (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Senior staff member
Jim Morris (ILM)
3D camera match move supervisor
Melissa Mullin (ILM)
Digital effects supervisor
Patrick T. Myers (End sequence)
Directeur artistique effets visuels
David Nakabayashi (ILM)
Digital effects animator
Steve Nichols (ILM)
Assistant caméra
Kate O'Neill (Miniature tunnel unit)
Gaffer
Mike Olague (Miniature tunnel unit) (Michael Olague)
Chief model maker
Lorne Peterson (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Software developer
Cary Phillips (Miniature tunnel unit)
Film I/O
Jeff Pierce (VisionArt)
Film scanner supervisor
Joshua Pines (Miniature tunnel unit)
Digital effects technical assistant
Anthony Pitone (ILM)
Digital effects supervisor
Ellen Poon (End sequence)
Digital effects artist
Henry Preston (ILM)
Video and computer graphics supervisor
Elizabeth Radley (Liz Radley)
Producteur effets visuels
Denise Ream (End sequence)
Chief model maker
Chris Reed (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Christopher Reed)
Digital paint and rotoscope artist
Sandy Ritts (ILM)
Digital paint and rotoscope artist
Elsa Rodriguez (ILM)
Computer graphics producer
Joshua D. Rose (VisionArt)
Motion control director of photography
Marty Rosenberg (Miniature tunnel unit) (Martin Rosenberg)
Digital effects artist
Jonathan Rothbart (Headquarter surveillance egg unit)
3D matchmove artist
Marla I. Selhorn (ILM)
Model maker
Mark Siegel (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Visual effects production assistant
Jason H. Snell (ILM)
Visual effects camera operator
Kurt Soderling (Kurt E. Soderling)
Digital effects artist
Damian Steel (ILM)
Directeur de la photographie
Patrick Sweeney (Miniature tunnel unit) (Pat Sweeney)
Digital effects animator
Glenn Sylvester (ILM) (Glen Sylvester)
Digital effects artist
Catherine Tate (ILM)
Digital effects artist
Chad Taylor (ILM)
Visual effects associate producer
Ginger Theisen (Headquarter surveillance egg unit)
Creature designer
Derek Thompson (ILM)
Digital effects animator
Kim Thompson (ILM)
Digital effects animator
Marjolaine Tremblay (ILM)
Directeur de la photographie
Patrick Turner (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Pat Turner)
Digital color timing supervisor
Bruce Vecchitto (ILM)
Model maker
Danny Wagner (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Model maker
Steve Walton (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Visual effects plate coordinator
Erika Wangberg (ILM) (Erika Wangberg Burton)
3D matchmove artist
David Washburn (ILM)
Model maker
Howie Weed (Saucer crash miniature and blue screen unit) (Harold Weed)
Digital effects artist
Colie Wertz (Headquarter surveillance egg unit)
Model maker
Chuck Wiley (Saucer crash miniature and blue screen unit)
Digial effects animator
Andy Wong (ILM)
Software developer
Jeffery Yost (Miniature tunnel unit)
Digital paint and rotoscope artist
Heidi Zabit (ILM)
Digital effects artist
Rita Zimmerman (ILM) (Rita E. Zimmerman)
Digital paint/rotoscope artist
Katharine Baird (*)
Sabre artist
Mark Casey (*)
Effets visuels
Paul Conti (*)
Digital effects producer
Richard J. Cook (*) (VisionArt)
Assistant concept artist
Beth D'Amato (*)
Modeleur numérique
James Doherty (*)
Illustrator
Guy Hendrix Dyas (*) (ILM)
Director of technology
Ted Fay (*) (VisionArt)
Model maker
Mark Fiorenza (*)
Screen graphics staff assistant
Mark Fletcher (*)
Producteur délégué effets spéciaux
Shannon Blake Gans (*) (Hunter/Gratzner Industries Inc.)
Technical director
Richard Grandy (*)
Prop designer and fabricator
Matthew Gratzner (*) (Hunter/Gratzner Industries, Inc.)
Digital supervisor
Brian Griffin (*)
Concept/storyboard artist
Alex Jaeger (*) (ILM)
Model maker
Ben Nichols (*)
Coordinateur effets visuels
Jeff Roe (*)
Miniature crew chief
Scott Schneider (*)
Digital effects artist
Jimi Simmons (*)
Digital artist
Andre Thomas (*)
Model maker
Trevor Tuttle (*)
Miniature effects production assistant
Erik von Wodtke (*)
Effects production assistant
James Waterhouse (*)
Digital paint/roto artist
Susan M. Weeks (*)

Cascades

Cascades
John Branigan (John Branagan)
Cascades
Deborah Habberstad
Cascades
Jeff Habberstad
Cascades
Clifford Happy
Cascades
Whitey Hughes
Cascades
Randolph Leroi (Randolph LeRoi)
Cascades
Carol Neilson
Cascades
David Rowden
Coordinateur des cascades
Brian Smrz
Coordinateur des cascades
Gregg Smrz (Second unit)
Cascades
Todd Bryant (*)
Cascades
Peter Bucossi (*)
Cascades
Sean Bunch (*)
Cascades
John Casino (*)
Cascades
Sonny D'Angelo (*)
Cascades
Mark De Alessandro (*)
Utility stunts
Stracy Diaz (*)
Cascades
Danial Donai (*)
Cascades
Doc Duhame (*)
Cascades
Clay Donahue Fontenot (*)
Doublure cascades
Clifford Happy (*) (Tommy lee jones)
Stunt driver
Gene Harrison (*)
Cascades
Gene Harrison (*)
Doublure cascades
Randolph LeRoi (*) (Will smith)
Stunt rigger
Jake Lombard (*)
Stunt rigger
Billy Morts (*)
Cascades
Gary Robert (*)
Cascades
Lincoln Simonds (*)
Cascades
Regina Williams (*)

Caméra

Best boy grip
Mike Anderson (Michael Anderson)
Dolly grip
Audie Aragon
Cadreur caméra
Florian Ballhaus (New York)
Deuxième assistant caméra
James Bartolomeo (New York)
Best boy grip
George W. Borthwick (Second unit)
Electric rigging best boy
Branch Marie Brunson (Branch M. Brunson)
Best boy electric
Michael Burke (New York) (Michael Burke)
Cadreur caméra
Michael Caracciolo (New York)
Chef électricien
Kenneth R. Conners (New York) (Ken Connors)
Deuxième assistant caméra
Steve Craft
Directeur de la photographie
David M. Dunlap (Second unit)
Gaffer
Russ Engels (New York) (Russell Engels)
Best boy grip
Brian J. Fitzsimons (New York) (Brian Fitzsimons)
Key grip
Dennis Gamiello (New York)
Cadreur caméra
David John Golia ("b" camera) (David Golia)
Photographe de plateau
Melinda Sue Gordon
Premier assistant caméra
Mark Gutterud (Second unit)
Retour vidéo
Mauriece Jacks Jr.
Rigging key grip
Wm.T. Jake Jones (William T. Jones)
Dolly grip
Duane Journey (Second unit)
Assistant chef éclairagiste
Ronald R. Koch Jr. (Second unit)
Chef éclairagiste
Reginald Lake (Second unit) (Reginald F. Lake)
Electric rigging gaffer
Dennis J. Lootens
Dolly grip
Edward W. Lowry (New York)
Dolly grip
John Brian Lowry (New York) (John Lowry)
Key rigging grip
Martin Lowry (New York)
Retour vidéo
Peter A. Mian (New York)
Chef éclairagiste
Jeffrey A. Murrell (Jeff Murrell)
Deuxième assistant caméra
Tim Norman (New York)
Premier assistant caméra
Jay Peterman
Directeur de la photographie
Keith Peterman (Second unit)
Deuxième assistant caméra
Paul Plannette
Assistant chef éclairagiste
Steven Reinhardt (Steve Reinhardt)
Retour vidéo
Eric L. Roberts (Second unit)
Premier assistant caméra
Gerard Sava (New York)
Grip rigging best boy
Donald L. Selsor (Don Selsor)
Key grip
Bill Slemmons (Second unit)
Cadreur caméra
Gregory Smith (Second unit) (Gregory W. Smith)
Cadreur caméra
Stephen St. John
Key grip
Cal Sterry (Calvin Sterry)
Deuxième assistant caméra
Danny Teaze (Second unit) (Daniel E. Teaze)
Steadicam operator
Zoran Veselic
Premier assistant caméra
Zoran Veselic ("b" camera)
Rigging grip
Chad C. Barrow (*)
Premier assistant caméra
Bob Becchio (*) (Second unit)
Aerial first assistant camera
Richard Brooks Burton (*)
Rigging electric
Chris Carroll (*)
Grip
Tim Collins (*)
Lamp operator
Thomas M. Dangcil (*)
Lighting equipment rental liaison
Robert Daniel (*)
Rental technical support
Robert Daniel (*)
Rigging grip
Frank Detone Jr. (*)
Grip
James Edmiston (*)
Electrician
James Frederick (*)
Retour vidéo
Thomas Giordano (*)
Electrician
Raymond Gonzales (*)
Remote head technician
Peter Graf (*)
Assistant camera
Mai Iskander (*)
Rigging electrician
Scott C. Keys (*)
Cadreur caméra
Gábor Kövér (*) ("b" camera, New York)
Electrician
David Landau (*)
Electrician
Jason E. Lord (*)
Éclairagiste
Jesse Mather (*)
Electrician
Tim McAuliffe (*)
Electrician
Juan Morse (*)
Assistant camera
Thomas Mumme (*) (Wescam camera)
Cadreur caméra
David Norris (*) (Wescam camera)
Rigging electrician
Eric Parker (*)
Louma crane operator
Ray Patrick (*)
Rigging grip
Robert J. Reilly (*) (Los angeles)
Unit still photographer
Andrew D. Schwartz (*) (New York)
Rigging grip
Jason Selsor (*)
Cadreur caméra
Kurt E. Soderling (*) (Spacecam camera)

Département costumes

Superviseur garde-robe
Tommy Boyer (New York)
Superviseur costumes
Dan Bronson
Chef costumière
Marjorie K. Chan
Set costumer
Danielle Feller (Second unit)
Habilleuse
April Hunter-Reed (April Hunter)
Set costumer
Robert Moore (Bob Moore Jr.)
Assistant costume designer
Maggie Morgan
Superviseur garde-robe
Marcia Patten (New York)
Garde-robe
Anne Gorman (*)

Département montage

Negative cutter
Mo Henry
Assistant monteur
Michael Koz (Mike Koz)
Apprentice editor
John Lindseth
Color timer
Bob Putynkowski
First assistant film editor
Karen Rasch
Apprentice editor
David O. Rogers
Assistant monteur
Ken Schretzmann
Monteur
Frederick Toye (Main title sequence, Open Films) (Fred Toye)
Avid technician
Dale Jones (*)
Avid technician
Eric Rigney (*)

Département musique

Chorus
Elin Carlson
Conducteur
Artie Kane
Music mixer
Shawn Murphy
Music recordist
Shawn Murphy
Assistant monteur musique
Jennifer Nash
Musician
Carl Rydlund (Guitar)
Monteur musique
Ellen Segal
Régisseur de musique
Patti Zimmitti
Oboe
Tom Boyd (*)
Executive music producer
Ann Carli (*)
Musician
George Doering (*)
Executive music producer
James Lassiter (*)
Superviseur de la musique
Pilar McCurry (*)
Orchestrator
Mark McKenzie (*)
Executive music producer
Benny Medina (*)
Orchestrator
Edgardo Simone (*)
Executive in charge of music
Melodee Sutton (*)

Divers

Puppeteer
Brad Abrell
Puppeteer
Ed Alonzo
Assistant
Ernest Tron Anderson (Will smith) (Ernest 'Tron' Anderson)
Script
Mary Bailey
Assistant
Kara D. Baker (Mr. Place, New York) (Kara Baker)
Assistant de production
Missy Barshay (New York)
Puppeteer
Paul Berg
Puppeteer
Howard Berger
Puppeteer
Tim Blaney
Puppeteer
Bill Bryan (Billy Bryan)
Assistant
James S. Burns (Mr. Jones)
Assistant de production
James Byrnes (New York) (James 'Morris' Byrnes)
Alien languages audio producer
Casey Cannon (Banned from the Ranch Entertainment)
Assistant de production
Christian Clarke (Second unit)
Assistant coordinateur de production
Colin Cumberbatch (New York)
Assistant coordinateur de production
Jamie H. Fishman (Jamie Daddio)
Assistant de production
Tammy R. Dickson
Assistant de production
Lisa D. DiSanto
Assistant de production
Denis Doyle (New York)
Puppeteer
Mike Elizalde
Assistant production accountant
Pamela E. Ellington (Pam Ellington)
Puppeteer
Earl Ellis
Script
J. Ellen Evans (Second unit)
Craft service
Joe Facey (New York)
Title designer
Pablo Ferro (Main titles)
Puppeteer
Eric Fiedler
Puppeteer
Thom Fountain
Puppeteer
Richard Galinson (Rick Galinson)
Puppeteer
Terri Hardin
Assistant de production
Travis Harrod
Puppeteer
Jurgen Heimann
Assistant de production
Courtney Henley-Anderson
Coordinateur de production
Ellen M. Hillers (New York)
Assistant de production
Peter Hollocker (Second unit)
Alien languages technical assistant
Hitoshi Inoue
Bug wrangler
Mark Jackson
Producteur
Brian Jochum (Main title sequence, Open Films)
Puppeteer
Carl J. Johnson
Assistant
Joy Johnson (Mr. Parkes)
Assistant de production
Stephanie F. Johnson (Second unit)
Assistant de production
Tom Just (New York)
Assistant
Amy Kaufman (Mr. Sonnenfeld, New York)
Craft service
Jamie P. Kehoe (Jamie Kehoe)
Assistant
Stephanie Kemp (Mr. Place)
Assistant
Linda Kroll (Ms. MacDonald)
Puppeteer
Len Levitt
Puppeteer
John Lundberg
Assistant
Marcel Gavin Lundberg (Mr. Sonnenfeld) (Marcel Lundberg)
Puppeteer
Leonard MacDonald
Assistant de production
Colin A.J. MacLellan (New York) (Colin MacLellan)
Production accountant
Gail Martin-Sheridan
Puppeteer
Drew Massey
Technical support
Dawn Matheson (Headquarter surveillance egg unit)
Puppeteer
Todd Mattox
Animal trainer
Cristie Miele
Puppeteer
Bart Mixon
Assistant de production
Julia Morgan (New York)
Supervisor
Alan Munro (Main titles sequence, Open Films)
Set production assistant
Donald Murphy (New York)
Puppeteer
James Murray
Assistant de production
Jonathan R. O'Hara (New York)
Assistant
Joe Park (Mr. Molen)
Assistant de production
Randol Perelman-Taylor
Assistant de production
Steven Petyerak (Steven P. Petyerak)
Assistant de production
Michael Phillips (Second unit)
Puppeteer
Timothy Ralston
Puppeteer
Mike Jay Regan (Mike J. Regan)
Assistant de production
Jennifer Reiss (Second unit)
Puppeteer
Clint Richards
Assistant de production
John Riley (Second unit)
Puppeteer
Steven Ritz (Steven Ritz)
Assistant
Julie Yaeger (Ms. Fiorentino) (Julie Yaeger)
Attaché de presse
Jane E. Russell
Puppeteer
Mark Setrakian
Puppeteer
Doug Seymore (Douglas Seymour)
Puppeteer
Steve Sherman
Assistant de production
Michael Tyree Simpson (New York) (Tyree Michael Simpson)
Secrétaire de production
Shannon Speaker
Assistant
Mary B.R. Squillante (Mr. Sonnenfeld)
Assistant de production
Rebecca Stefan
Assistant de production
George N. Thomas
Assistant production accountant
Laura Tiz
Puppeteer
Rico Topazio
Puppeteer
Wayne Toth
Puppeteer
Allan Trautman
Animatronic performance supervisor
Tony Urbano
Assistant de production
Brandon Wainwright
Puppeteer
Robin Howard (Robin Walsh)
Coordinateur de production
Dana Williams
Puppeteer
Greg Williams (Greg Williams)
Voix post-syncho
Kamal Ahmed (*)
Construction accountant
Laurie Arnow-Epstein (*)
Coordinator
Richard Berman (*) (Main title sequence)
Assistant de production
John Ian Briody (*)
Special properties
Michael Burnett (*)
Payroll accountant
Richard Castro (*)
Helicopter pilot
Al Cerullo (*)
Set production assistant
Mike Currie (*)
Assistant accountant
Don Gillespie (*)
Doublure
Paul Guyot (*) (Mr. Jones)
Animal trainer
Mark Harden (*)
Technicien lentilles de contact
Erica Kissack (*)
Puppeteer
Peter Linz (*)
Post-production accountant
Joan Lucas-Turgeon (*)
Puppeteer
Rick Lyon (*)
Adr supporting artist
Dominic Marcus (*)
Assistant
Michelle Mendenhall (*) (Mr. Sonnenfeld, New York)
Assistant de production
Angela Torrez Parker (*)
Assistant de production
Kenneth Pratt (*)
Assistant producteur
Christopher Raimo (*)
Assistant de production
Lance Reisch (*)
Coordinateur de production
Nancy Rosing (*) (Re-shoots)
Dog trainer
Clint Rowe (*)
Animal trainer
Cody Smith (*)
Creature design
William Stout (*)
Adr loop group
Bill Timoney (*)
Assistant de production
Irapaul Turner (*)

(*) non crédité