La maladie de Hambourg

(Die Hamburger Krankheit)

 Générique final

Réalisation

Réalisateur
Peter Fleischmann

Écriture

Scénariste
Peter Fleischmann
Scénariste
Otto Jägersberg
Scénariste
Roland Topor

Production

Producteur
Peter Fleischmann
Co-producteur
Michel Gast
Producteur exécutif
Felix Hock
Co-producteur
Lothar H. Krischer
Producteur
Willi Segler

Musique

Musique
Jean-Michel Jarre

Directeur photo

Directeur de la photographie
Colin Mounier

Montage

Monteur
Susan Zinowsky

Costumes

Costumes
Sophie von Plessen

Maquillage

Maquillage
Karin Gutberlet

Direction de production

Directeur d'équipe
Hans Hutter
Directeur d'équipe
Brigitte Streuber
Directeur d'équipe
Wolfgang von Giese
Directeur de production
Henri Xhonneux

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Beate Bach
Assistant réalisateur
Michael Mertineit
Assistant réalisateur
Christa Ritter

Département artistique

Accessoiriste
Luigi De Luca

Son

Mixage son
Karl-Heinz Frank
Chef monteur son
Mike Le Mare
Assistant sound
Gérard Loupias
Son
Paul Schöler
Son
Yves Zlotnicka

Caméra

Assistant camera
Heinz Menschik
Assistant camera
Werner Stumpf
Photographe de plateau
Günter Zint

Département montage

Assistant monteur
Solange Michoulier
Assistant monteur
Catherine Zins

Divers

Production accountant
Inka Buss
Script
Christa Ritter
Production accountant
Irma Rotsch

(*) non crédité