Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

The Hands of Orlac

(The Hands of Orlac)

 Générique final

Distribution des rôles

Stephen Orlac
Mel Ferrer
Régina / Li-Lang
Dany Carrel
Nero the magician
Christopher Lee
Louise Cochrane Orlac
Lucile Saint-Simon
Auge
Edouard Hemme
Professeur Volchett
Sir Donald Wolfit (Donald Wolfit)
Madame Aliberti
Mireille Perrey
Dr. Francis Cochrane
Felix Aylmer
Emilie
Yanilou
Maurice Seidelman
Basil Sydney
Cell Whore
Franca Bel (Franca Bellj)
Mr. Felix
Peter Reynolds
Inspector Henderson
Campbell Singer
Graham Coates
Donald Pleasence
...
Antoine Balp (*)
1st Member
Peter Bennett (*)
Nightclub Audience
Ernest Blyth (*)
Cell Whore
Anne Clune (*)
...
Jean Combal (*)
Dresser
Arnold Diamond (*)
Child
Janina Faye (*)
Ambulance Attendant
Pierre Ferrari (*)
...
Andr (*)
French Waiter
Jean Fountaine (*)
Nightclub Audience
Victor Harrington (*)
Pub Whore
Beulah Hughes (*)
Pleasants
Peter R. Hunt (*)
Nightclub Audience
Juba Kennerley (*)
Fairground attendant
Gertan Klauber (*)
Guard
Charles Lamb (*)
Nightclub Audience
Aileen Lewis (*)
2nd Member
George Merritt (*)
Pub Whore
Tallulah Miller (*)
Airplane's pilot
David Peel (*)
Waiter
Walter Randall (*)
Police Constable
Philip Ryan (*)
Volchett's Assistant
Anita Sharp-Bolster (*)
Concert Audience
John Tatum (*)
Seamstress
Ann Way (*)
Maid
Molly Weir (*)
Inspector Jagger
Manning Wilson (*)
Cell Whore
Vicki Woolf (*)

Réalisation

Réalisateur
Edmond T. Gréville

Écriture

Roman
Maurice Renard
Adaptation
Edmond T. Gréville
Adaptation
John Baines
Dialogues
Max Montagut (Edmond T. Gréville)
Dialogues
Donald Taylor (*) (Version anglaise)

Production

Producteur
Steven Pallos
Producteur
Donald Taylor

Musique

Musique
Claude Bolling

Directeur photo

Directeur de la photographie
Desmond Dickinson (Director of photography English version)
Directeur de la photographie
Jacques Lemare (Director of photography French version)

Montage

Monteur
Oswald Hafenrichter
Monteur
Jean Ravel

Chef décorateur

Chef décorateur
Eugène Pierac (Eug)

Direction artistique

Directeur artistique
John Blezard

Maquillage

Coiffeur
Barbara Barnard
Key makeup artist
Jean-Jacques Chanteau
Maquillage
Stuart Freeborn

Direction de production

Directeur de production
Ben Arbeid
Directeur de production
Eugene Nase (Eug)
Directeur d'équipe
Louis Pointet (Version française)

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Jacques Corbel (Version française)
Assistant réalisateur
Louis Pascal (Version française)
Assistant réalisateur
Basil Rabin (Basil Rayburn)
Deuxième assistant réalisateur
Timothy Burrill (*)
Troisième assistant réalisateur
Henry Emery (*)

Département artistique

Acheteur production
Fernand Bernardi (Version française)
Assistant production designer
Maurice Guerbe
Accessoiriste
Aldo Spapperi (Version française)
Dessinateur
Bill Dennison (*)
Prop buyer
George Durant (*)

Son

Son
Buster Ambler
Ingénieur du son
Robert Biart (Robert Biard)
Son
J.C. Evanghelou (Version française) (Jean Claude Evanghelou)
Son
Bob Jones
Perchiste
B. Souverbie (Version française) (Bernard Souverbie)
Sound camera operator
Jimmy Dooley (*)
Perchiste
Peter Dukelow (*)

Caméra

Photographe de plateau
Jacques Boutinot (Version française)
Premier assistant caméra
Max Dulac (Version française)
Cadreur caméra
Harry Gillam
Cadreur caméra
Raymond Letouzey (Version française)
Deuxième assistant caméra
Alexandre Tomatis (Version française)
Chief floor electrician
Bert Owen (*)
Photographe de plateau
Ted Reed (*)
Focus puller
Ronnie Fox Rogers (*)

Département costumes

Wardrober
Jackie Breed (Jackie Breed)

Département montage

Assistant monteur
M.R. Mascarello-Cecchi (Version française)
Assistant monteur
Alain Weber (Version française)
First assistant editor
Alan Corder (*)
Second assistant editor
Lois Gray (*)

Département musique

Conducteur
Claude Bolling
Musician
Werner Haas (Piano)
Musical director
Ilona Kabos (Concert music)
Conducteur
Stanford Robinson (Concert music)

Divers

Script girl
Marie Darricades (Version française)
Choréographe
Hazel Gee
Secrétaire de production
Marthe Toti (Version française)
Secrétaire de production
Cynthia Maugham (*)
Continuité
Yvonne Richards (*)

(*) non crédité