Lachez les monstres
(Scream and Scream Again)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Browning
- Vincent Price
- Fremont
- Christopher Lee
- Major Heinrich Benedek
- Peter Cushing
- Sylvia
- Judy Huxtable
- Detective Supt. Bellaver
- Alfred Marks
- Keith
- Michael Gothard
- Ludwig
- Anthony Newlands
- Schweitz
- Peter Sallis
- Detective Inspector Phil Strickland (crédit seul)
- David Lodge
- Jane
- Uta Levka
- Dr. David Sorel
- Christopher Matthews
- Helen Bradford
- Judi Bloom (Judy Bloom)
- Detective Sgt. Jimmy Joyce
- Clifford Earl
- Prof. Kingsmill
- Kenneth Benda
- Konratz
- Marshall Jones
- Themselves
- The Amen Corner (Amen Corner)
- Erika
- Yutte Stensgaard
- Detective Constable Griffin
- Julian Holloway
- Ken Sparten
- Nigel Lambert
- Singer
- The Amen Corner (Andy Fairweather-Low)
- Organist
- The Amen Corner (Blue Weaver)
- Nurse
- Kay Adrian (*)
- Rogers
- Edgar D. Davies (*)
- Valerie
- Rosalind Elliot (*)
- Tramp
- Leslie Ewin (*)
- Matron
- Lee Hudson (*)
- Border Guard
- Gertan Klauber (*)
- Alaia Stevens, First Victim
- Olga Linden (*)
- Fryer
- Stephen Preston (*)
- Wadham, Police Driver
- Joe Wadham (*)
- Wrestler
- Lincoln Webb (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Gordon Hessler
Écriture
- Scénariste
- Christopher Wicking
- Roman
- Peter Saxon ("The Disorientated Man")
Production
- Producteur exécutif
- Louis M. Heyward
- Producteur
- Max J. Rosenberg (Max Rosenberg)
- Producteur
- Milton Subotsky
Musique
- Musique
- David Whittaker (David Whitaker)
Montage
- Monteur
- Peter Elliott
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Bill Constable
Direction artistique
- Directeur artistique
- Don Mingaye
Maquillage
- Maquillage
- Jimmie Evans (Jimmy Evans)
- Coiffeur
- Betty Sherriff
Direction de production
- Directeur de production
- Teresa Bolland
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Ariel Levy
Département artistique
- Décorateur
- Scott Slimon
- Directeur de construction
- Bill Waldron
Son
- Monteur doublage
- Michael Redbourn (Michael P. Redbourn)
- Son
- Bert Ross
- Dubbing mixer
- Hugh Strain
Cascades
- Stunt driver
- Joe Wadham
- Cascades
- Peter Diamond (*)
Caméra
- Lighting cameraman
- John Coquillon
- Cadreur caméra
- Les Young
Département costumes
- Superviseur garde-robe
- Evelyn Gibbs
Département musique
- Musical director
- Shel Talmy
- Conducteur
- David Whittaker (David Whitaker)
Divers
- Continuité
- Eileen Head
(*) non crédité