Les indésirables

(The Uninvited)

 Générique final

Distribution des rôles

Steve Blake
Douglas Hodge
Chief Supt. Philip Gates
Leslie Grantham
Melissa Gates
Lia Williams
Joanna Ball
Sylvestra Le Touzel
James Wilson
David Allister
Sarah Armstrong
Caroline Lee-Johnson
Fiona Leonard
Natasha Rout
Mary Madigan
Gillian Barge
David Hallworth
Matt Patresi
Coroner
David Peart
Supt. John Ferguson
Ian Brimble
Mark Knowles
Simon Cook
Patrick Leonard
Eamon Boland
Jon Davidson
Christopher Scoular
Gerald Ryle
Oliver Ford Davies
David Leonard
Ben George
Mayston Coroner
Michael Burrell
Mrs. Wilson
Kirsten May
Charlotte
Rebecca Callas
Oliver James
Michael Cochrane
Secretary
Jane Evers
Greg
Jeremy Webb
Rose
Jill Connick
Police Driver
Calum MacPherson
Elizabeth Madigan
Jean Anderson
Police Co-Driver
Nick Haverson
Matron
Jo Kendall
Taxi Driver
Iain Marshall
John Beck
Brian Hewlett
Gary Cartwright
Denzil Kilvington
Whitehall Secretary
Carol Thornton
McKay
Edward Harbour
Gallagher
Trevor Nichols
Mates
Hugo Chandor
Charge Nurse
Helen Fraser
Receptionist
Kirsty Sinclair
Induction Delegate
Mark Ivan Benfield (*)
Armed Guard (unknown episodes)
Paul T.T. Easter (*)
Naval Officer (unknown episodes)
Michael Munn (*)

Créateur

Créateur
Norman Stone
Créateur
Peter Bowker

Réalisation

Réalisateur
Norman Stone

Écriture

Scénariste
Peter Bowker

Production

Producteur
Ruth Boswell
Producteur exécutif
Leslie Grantham
Line producer
Laura Julian
Producteur exécutif
Archie Tait

Musique

Musique
Martin Kiszko
Musique
Toby Gilks

Directeur photo

Directeur de la photographie
Doug Hallows

Montage

Monteur
Colin Goudie

Chef décorateur

Chef décorateur
Jon Pusey

Direction artistique

Directeur artistique
Richard Elton

Costumes

Costumes
Delphine Roche-Gordon

Maquillage

Maquillage
Christine Penwarden

Direction de production

Directeur de production
Lori-Etta Taub

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Bill Brennan
Deuxième assistant réalisateur
Sarah Dibsdall
Troisième assistant réalisateur
Jeff Taylor

Département artistique

Stand-by construction
Paul House
Décorateur
Gordon Whistance

Son

Prise de son
Tony Dawe
Perchiste
Chris Gurney
Dubbing mixer
Colin Martin
Monteur doublage
Harry Barnes
Monteur doublage
Michael Feinberg
Prise de son
Simon Clark
Perchiste
Steve Mayer

Effets spéciaux

Technicien effets spéciaux
Graham Hills

Cascades

Coordinateur des cascades
Alan Stuart

Caméra

Underwater photography
Mike Valentine
Focus puller
Darren Miller

Département costumes

Superviseur costumes
Michael McGarrigle

Département montage

Étalonneur
Trevor Brown

Divers

Production accountant
David Kerney
Assistant accountant
Morgan Blackmore

(*) non crédité