L'impasse aux violences

(The Flesh and the Fiends)

 Générique final

Distribution des rôles

Dr. Robert Knox
Peter Cushing
Martha Knox
June Laverick
William Hare
Donald Pleasence
William Burke
George Rose
Helen Burke
Renee Houston
Dr. Geoffrey Mitchell
Dermot Walsh
Mary Patterson
Billie Whitelaw
Chris Jackson
John Cairney
Daft Jamie
Melvyn Hayes
Maggie O'Hara
June Powell
Inspector McCulloch
Andrew Faulds
Dr. Elliott
Philip Leaver
Dr. Ferguson
George Woodbridge
Dr. Andrews
Garard Green
Aggie
Esma Cannon
Old Davey
Geoffrey Tyrrell
Blind Man
George Bishop
Old Angus
Becket Bould (Beckett Bould)
Publican
George Street
Drunken Sailor
Michael Balfour
Grave Robber
Stephen Scott
Grave Robber
Raf De La Torre
Medical Student
Steven Berkoff (*)
Gypsy
Golda Casimir (*)
Student
Robert Checksfield (*)
Student
Paul Craig (*)
Student
Glyn Dearman (*)
Jennie
Gilda Emmanuelli (*)
Stallholder
Moris Farhi (*)
Minuet Dancer
Janice Field (*)
Minuet Dancer
Norman Fisher (*)
Priest
Ian Fleming (*)
Clerk of the Court
Eric Francis (*)
Crone
Lucy Griffiths (*)
Minuet Dancer
Dorothy Grumbar (*)
Artist
Frank Henderson (*)
Artist's Friend
Robert Hunter (*)
Maid
Olive Kirby (*)
Minuet Dancer
Vivienne Lacey (*)
Minuet Dancer
Ann Lancaster (*)
Stallholder
Jack McNaughton (*)
Minuet Dancer
Vernon Morris (*)
Undertaker
Michael Mulcaster (*)
Blowsy Woman
Sylvia Osborne (*)
Nightwatchman
Gordon Phillott (*)
Reverend Lincoln
John Rae (*)
Student
John Murray Scott (*)
Town Crier
Charles Stanley (*)
Barmaid
Marita Stanton (*)
McBain
Peter Stephens (*)
Smedley
Graham Stuart (*)
Blonde
Hazel Sutton (*)
Student
Anthony Valentine (*)
Minuet Dancer
Don Vernon (*)

Réalisation

Réalisateur
John Gilling

Écriture

Scénariste
John Gilling (Histoire originale)
Scénariste
John Gilling
Scénariste
Leon Griffiths

Production

Producteur
Robert S. Baker
Producteur
Monty Berman

Musique

Musique
Stanley Black

Directeur photo

Directeur de la photographie
Monty Berman

Montage

Monteur
Jack Slade

Direction artistique

Directeur artistique
John Elphick

Maquillage

Maquillage
Jimmy Evans
Coiffeur
Betty Sherriff

Direction de production

Directeur de production
Jack Swinburne

Son

Monteur doublage
Jeanne Henderson
Prise de son
Bob Jones
Prise de son
George Stephenson

Caméra

Cadreur caméra
Chic Waterson

Département costumes

Garde-robe
Laura Nightingale

Département musique

Conducteur
Stanley Black

Divers

Continuité
Kay Rawlings

(*) non crédité