L'homme bicentenaire
(Bicentennial Man)
Générique final
Distribution des rôles
- Andrew Martin
- Robin Williams
- Little Miss Amanda Martin / Portia Charney
- Embeth Davidtz
- 'Sir' Richard Martin
- Sam Neill
- Rupert Burns
- Oliver Platt
- Galatea
- Kiersten Warren
- 'Ma'am' Martin
- Wendy Crewson
- Little Miss Amanda Martin - Age 7
- Hallie Kate Eisenberg
- 'Miss' Grace Martin - Age 9
- Lindze Letherman
- 'Miss' Grace Martin
- Angela Landis
- Bill Feingold - Martin's Lawyer
- John Michael Higgins
- Lloyd Charney
- Bradley Whitford
- Lloyd Charney - Age 10
- Igor Hiller
- Robot Delivery Man #1
- Joe Bellan
- Robot Delivery Man #2
- Brett Wagner
- Dennis Mansky - Head of NorthAm Robotics
- Stephen Root
- Motorcycle Punk
- Scott Waugh
- Frank Charney
- Quinn Smith
- Monica
- Kristy Connelly
- Charles
- Jay Johnston
- Male President
- George D. Wallace (George Wallace)
- President Marjorie Bota
- Lynne Thigpen
- Zimbabwe Representative
- Ples Griffin
- Lloyd Charney's Wife
- Marcia Pizzo
- Bill Feingold's Assistant
- Paula Dupre Pesman (Paula DuPré Pesmen)
- Priest
- Clarke Devereux
- Engagement Party Guest
- Bruce Kenneth Wagner
- Singer
- Paula West
- Restoration Worker #1
- Kevin 'Tiny' Ancell
- Restoration Worker #2
- Richard Cross
- Humanoid Head
- Adam Bryant
- Puppeteer
- Eric Fiedler
- Puppeteer
- Billy Bryan
- Puppeteer
- Christopher Nelson
- Puppeteer
- Jim Kundig
- Puppeteer
- Terry Sandin
- Puppeteer
- Mike Elizalde
- Puppeteer
- Mark Garbarino
- Puppeteer
- Christian Ristow
- Puppeteer
- Lennie MacDonald (Leonard MacDonald)
- Puppeteer
- Dan Rebett
- Puppeteer
- Bernhard Eicholz (Bernhard Eichholz)
- Puppeteer
- Evan Brainard
- Puppeteer
- Benny Buettner
- Puppeteer
- Kamela Portugues
- Puppeteer
- Michael F. Steffe (Michael Steffe)
- Puppeteer
- Mark J. Walas (Mark Walas)
- Wedding Guest
- Andy Arness (*)
- World Congresswoman
- Merridee Book (*)
- Wedding Guest
- Kenny Byerly (*)
- Dancer
- Kimberly Delmer (*)
- Wedding Guest
- Jeffrey Grellman (*)
- Wedding Guest
- Marquis Horace (*)
- Figi Legislator
- Whayne Jerome-Clayton (*)
- Alcoholic Man
- Alexander Kanellakos (*)
- World Congressman
- Jeffrey Leon (*)
- World Congresswoman
- Yoli Mapp (*)
- Dancer
- Rusty Nelson (*)
- Canada's Prime Minister
- Barry J. Ratcliffe (*)
- Wedding Guest
- Scott Trimble (*)
- World Congresswoman
- A'da Alison Woolfolk (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Chris Columbus
Écriture
- Scénariste
- Nicholas Kazan
- Nouvelle
- Isaac Asimov ("The Bicentennial Man")
- Roman
- Isaac Asimov ("The Positronic Man")
- Roman
- Robert Silverberg ("The Positronic Man")
Production
- Producteur
- Michael Barnathan
- Producteur
- Chris Columbus
- Producteur associé
- Paula DuPré Pesman (Paula DuPré Pesmen)
- Producteur
- Gail Katz
- Producteur exécutif
- Dan Kolsrud
- Producteur
- Laurence Mark
- Producteur
- Neal Miller
- Producteur
- Wolfgang Petersen
- Producteur
- Mark Radcliffe
Musique
- Musique
- James Horner
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Phil Meheux
Montage
- Monteur
- Nicolas De Toth
- Monteur
- Neil Travis
Casting
- Directeur de casting
- Janet Hirshenson
- Directeur de casting
- Jane Jenkins
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Norman Reynolds
Direction artistique
- Directeur artistique
- William Hiney
- Directeur artistique
- Bruton E. Jones Jr. (Bruton Jones)
- Directeur artistique
- Mark Mansbridge (Mark W. Mansbridge)
Décors
- Décorateur
- Anne Kuljian
- Décorateur
- Josh Fifarek (*)
Costumes
- Costumes
- Joseph G. Aulisi
Maquillage
- Second makeup artist
- Karen Blynder
- Coiffeur
- Lee Ann Brittenham
- Old age makeup effects applied
- Greg Cannom
- Old age makeup effects designer
- Greg Cannom
- Hair stylist: Mr. Williams
- Cheri Minns
- Makeup artist: Mr. Williams
- Cheri Minns
- Prosthetics makeup supervisor: Captive Audience Productions Inc.
- Brian Sipe
- Chef coiffeuse
- Yolanda Toussieng
- Old age makeup effects creator
- Keith Vanderlaan (Keith VanderLaan)
- Key makeup artist
- Brad Wilder
- Old age makeup artist
- Wes Wofford (Wesley Wofford)
- Mold maker
- Richard Arguijo (*)
- Special makeup effects artist: Cannom Creations
- Rick Bongiovanni (*)
- Maquillage
- Gretchen Davis (*)
- Maquillage
- Denise Gutierrez (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Joel Harlow (*)
- Makeup effects technician: Captive Audience Productions
- John Kim (*)
- Old age makeup effects applied
- James MacKinnon (*)
- Additional makeup artist
- Nancie Marsalis (*)
- Lab makeup effects
- Michael Peterson (*)
- Coiffeur additionnel
- Margarita Pidgeon (*)
- Mold maker: Captive Audience Productions
- Bryan Smith (*)
- Old age makeup artist
- Mike Smithson (*)
- Additional makeup artist
- Sherilyn Stetz (*)
- Conceptual artist: pre-production
- Brian Wade (*)
- Maquilleur effets spéciaux
- Derik Wingo (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Geoffrey D. Hansen (Geoffrey Hansen)
Assistant réalisateur
- Second deuxième assistant réalisateur
- Jennifer Giancola (Jennifer A. Giancola)
- First assistant director: second unit
- L. Dean Jones Jr.
- Second assistant director: second unit
- Michael Kitchens (Mike Kitchens)
- Deuxième assistant réalisateur
- Maggie Murphy
- Premier assistant réalisateur
- David Sardi
Département artistique
- Stand-by painter
- Don Abblett (Donald R. Abblett)
- Set decoration buyer
- Kristin Argue
- Suit development/fabrication: bicentennial man
- Brian Bero
- On-set foreman
- Nicholas Blake
- General foreman
- Dave Bornstein (David F. Bornstein)
- Assistant accessoiriste
- Stephen J. Gardner
- Décorateur de plateau
- Ruby Guidara
- Conception des décors
- Geoff Hubbard
- Cad designer
- Peter Maguire
- Accessoiriste
- Steven B. Melton
- Assistant accessoiriste
- Melody Miller
- Assistant directeur artistique
- Nick Navarro
- Lead man
- Jim Poynter
- Art department coordinator: San Francisco
- Miles Puccinelli
- Chef constructeur
- John J. Rutchland (John J. Rutchland III)
- Props: second unit
- Laurie Scott
- Conception des décors
- William A. Taliaferro (Bill Taliaferro)
- Shop foreman
- Jesse Thomas II
- Conception des décors
- James E. Tocci
- Conception des décors
- Darrell L. Wight
- Accessoiriste
- Chris Allen (*)
- Accessoiriste
- Tory Belleci (*)
- Set decorating coordinator
- Wayne Billheimer (*)
- Illustrator
- Mauro Borrelli (*)
- Paint supervisor
- Larry Clark (*)
- Illustrator
- James Clyne (*)
- Estimator
- Joseph Conenna (*)
- Accessoiriste
- Randy Cooper (*)
- Propmaker foreman
- Michael Crowe (*)
- Décorateur
- J. Michael Davis (*)
- Art department model maker
- Gustavo R. Ferreyra (*)
- Illustrator
- Tim Flattery (*)
- Scenic artist
- Laura M. Freeman (*)
- Storyboardeur
- Collin Grant (*)
- Conception des décors
- Mark Hitchler (*)
- Painter
- Charles Kern (*)
- Concept artist
- Dominic Lavery (*)
- Painter
- Joshua Lubensky (*)
- Conception des décors
- Ron Mendell (*)
- Greens person
- Trey Merrill (*)
- Menuisier
- Ben Nichols (*)
- Scenic artist
- Robert L. Peden (*)
- Paint foreman
- Frank Piercy (*)
- Scenic artist
- Tom Richardson (*)
- Painting designer
- Jordu Schell (*)
- Propmaker
- Craig Seamas (*)
- Menuisier
- Robert Somerton (*)
- Conceptual artist
- Matsune Suzuki (*)
- Property maker
- David Wiezer (*)
Son
- Monteur bruitages
- Sandina Lena Bailo-Lape (Sandina Bailo-Lape)
- Assistant sound designer
- Eleanor Beaton
- Assistant sound designer
- Beau Borders
- Supervising assistant sound editor
- Karen A. Brocco (Karen Brocco)
- Assistant adr editor
- Yin Cantor
- Assistant monteur dialogues
- Yin Cantor
- Mixeur bruitages
- Tony Eckert
- Sound effects editor
- David Hughes (David C. Hughes)
- Sound effects editor
- Stephen Kearney
- Cable person
- Michael Meier
- Monteur dialogues
- Jonathan Null
- Assistant sound mixer
- Fred Runner
- Perchiste
- Fred Runner
- Assistant sound effects editor
- Susan Sanford
- Chef monteur son
- Robert Shoup
- Mixage son
- Nelson Stoll
- Mixeur son réenregistrements
- Gary Summers
- Sound designer
- Randy Thom
- Mixeur son réenregistrements
- Randy Thom
- Bruiteur
- Dennie Thorpe
- Bruiteur
- Jana Vance
- Monteur dialogues
- Marshall Winn
- Chef monteur post-synchro
- Gwendolyn Yates Whittle
- Perchiste
- Stephen Balliet (*)
- Sound re-recordist
- Jennifer Barin (*)
- Dolby film sound consultant
- Mark Kenna (*)
- Machine room operator
- Sean Landeros (*)
- Machine room operator
- Brian Magerkurth (*)
- Apprentice sound designer
- Stuart McCowan (*)
- Sound mix technician
- Juan Peralta (*)
- Mixage post-syncho
- Greg Steele (*)
Effets spéciaux
- Mechanical effects
- Joseph 'Chris' Allen
- Electronics foreman
- Christian T. Andrews
- Special effects electronics foreman
- Christian T. Andrews
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Dave Barkovitz
- Fabrication department supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Billy Bryan
- Sculptor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jeff Buccaccio (Jeffrey P. Buccacio Jr.)
- Lead fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Fred Cervantes (Federico Cervantes)
- Special effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Shea Clayton
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Brian Cox
- Special effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Frank Diettinger
- Effect technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Bernie Eichholz (Bernhard Eichholz)
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Mike Elizalde
- Silicone technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Janet Evaschuck
- Sculptor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Horacio Fernandez
- Sculpting supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jose Fernandez
- Electronic effects
- Gustavo Ferreyra (Gustavo R. Ferreyra)
- Mechanical effects
- Gustavo Ferreyra (Gustavo R. Ferreyra)
- Animatronics department supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Eric Fiedler
- Production coordinator: Captive Audience Productions Inc.
- Jill Fischer
- Mold technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Damian Fisher
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Fred Fraliegh
- Special effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Chris Gallaher
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Joe Ganes
- Mold technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Joe Gomez
- Sculptor: Captive Audience Productions Inc.
- Glen Hanz
- Sculptor: Captive Audience Productions Inc.
- Joel Harlow
- Effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Michael Harper (Mike Harper)
- Sculptor: Captive Audience Productions Inc.
- Moto Hata
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jeff Himmell (Jeff Himmel)
- Lead acrylic technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Rob Hinderstein
- Designer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Carlos Huante
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Hiroshi 'Kan' Ikeuchi
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- James Ivey
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jeff Jingle
- Sculptor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jim Kagel (James Kagel)
- Sculptor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Hiroshi Katagiri
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Luke Khanlian
- Lead painter: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Tom Killeen
- Paint designer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Mark Killingsworth
- Business affairs manager: Captive Audience Productions Inc.
- Mary Kim
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Jim Kundig
- Art director: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Lennie MacDonald (Leonard MacDonald)
- Previsualization: Steve Johnson's XFX, Inc.
- John R. McConnell
- Mold technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Michael McFarlane (Mike McFarlane)
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Scott Millenbaugh
- Effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Bret Moore
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Clare Mulroy
- Project/set supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Chris Nelson (Christopher Allen Nelson)
- Chief financial officer: Steve Johnson's XFX
- Laura Nelson
- Project supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Bob Newton
- Silicone technician: Captive Audience Productions Inc.
- Mark Nieman
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Michael O'Brien
- Silicone technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Michael Pearce
- Effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Mike Peterson (Michael Peterson)
- Model department supervisor: Captive Audience Productions Inc.
- Art Pimental (Art Pimentel)
- Lead effect technician: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Dan Rebert
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Christian Ristow
- Special effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Sam Sainz
- Animatronics engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Mike Scanlan
- Designer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Constantine Sekeris
- Mold department supervisor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Matt Singer
- Special effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Bryan Smith
- Production assistant: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Shownee Smith
- Silicone technician: Captive Audience Productions Inc.
- Richard Starke
- Mechanical foreman
- Michael F. Steffe (Michael Steffe)
- Painter: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Doug Stewart (Douglas J. Stewart)
- Effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Steve Stewart
- Special effects foreman
- Frank W. Tarantino
- Production manager: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Sean Taylor
- Production supervisor: Captive Audience Productions Inc.
- Jennifer Teves
- Sculptor: Captive Audience Productions
- Miles Teves
- Photographer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Matt Ullman
- Sculptor: Captive Audience Productions Inc.
- Jacobien van der Meer (Jacobine van der Meer)
- Lead fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Vince Verdi
- Purchasing office: Steve Johnson's XFX
- Brian Walsh
- Sculptor: Captive Audience Productions Inc.
- Steve Wang
- Sculptor: Steve Johnson's XFX, Inc.
- John Weldy
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Amy Whetsel
- Assistant electronic effects coordinator
- Joshua Wolfe
- Assistant mechanical effects coordinator
- Joshua Wolfe
- Effects technician: Captive Audience Productions Inc.
- Daniel Yeager (Dan Yeager)
- Animatronic engineer: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Peter Abrahamson (*)
- POV graphic overlays
- R. Christopher Biggs (*)
- Mechanical designer
- Enrique Bilsland (*)
- Effects crew: Captive Audience Productions
- Rick Bongiovanni (*)
- Prosthetics technician
- Steve Fink (*)
- Model maker
- Paul Francis (*)
- Creature effects
- Patrick M. Gerrety (*)
- Mold department: helmet & lifecasts
- William Huntley (*)
- Lab technician
- Cass McClure (*)
- Special fiber optic laser effects: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Alan McFarland (*)
- Coordinateur effets spéciaux
- John McLeod (*)
- Fabricator: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Robert Miller (*)
- Special effects artist: Steve Johnson's XFX
- David Monzingo (*)
- Mold department: Steve Johnson's XFX, Inc.
- Steve Newburn (*)
- Sculptor
- Larry Odien (*)
- Specialty costume supervisor
- Wanda Piety (*)
Effets visuels
- Compositor: DQI
- Brian Adams
- Match mover: DQI
- Jon Aghassian
- Model builder: DQI
- Scott Alexander
- First assistant camera: DQI
- Ron Annunziata
- Montage effets visuels : DQI
- Daniel Arkin
- Pre-visualization artist: DQI
- Bob Arvin
- Information services: DQI
- Hank Barrio
- Stage photography supervisor: DQI
- Scott Beattie
- 2D graphic designer: DQI
- R. Christopher Biggs
- Technical assistant: DQI
- James Blevins
- Digital coordinator: DQI
- Edward P. Busch III
- Technical assistant: DQI
- David Bush
- Model shop coordinator: DQI
- Guadalupe Cabrera (Lupe Cabrera)
- Directeur de la photographie effets visuels : DQI
- Scott Campbell
- CAD designer: DQI
- Jean André Chaintreuil (J. André Chaintreuil)
- Model builder: DQI
- David Chamberlain (Dave Chamberlain)
- Digital color timer: DQI
- Jay Cox
- Model builder: DQI
- Harrison Craig
- Model builder: DQI
- Jeffrey Cupernell
- Digital effects supervisor: DQI
- Dan Deleeuw
- Model builder: DQI
- Patrick Denver
- Apprentice visual effects editor: DQI
- Roxanne Dorman
- Special effects lead: DQI
- John Downey (John J. Downey)
- Additional matte paintings: Illusion Arts
- Syd Dutton
- Lead lighter: DQI
- Colin Eckart
- Texture painter: DQI
- Colin Eckart
- Model shop coordinator: DQI
- Warren Farina
- Negative cutter: DQI
- Cynthia Feyrer
- Motion control programmer: DQI
- Kevin Fitzgerald
- Match mover: DQI
- Louis Flores
- Production coordinator: DQI
- Rachel Fondiller
- Technical assistant: DQI
- John Giffoni
- Matte artist: Illusion Arts
- Rocco Gioffre
- Digital producer: DQI
- Lisa Goldberg
- Model builder: DQI
- Henry Gonzales
- Special effects coordinator: DQI
- John Gray (John E. Gray)
- Gaffer: DQI
- Martin Hall
- 3D matte painter: DQI
- Eric Hanson
- Digital modeler: DQI
- Marty Havran
- Electrician: DQI
- Brent Heyning
- Model builder: DQI
- Brent Heyning
- Lead compositor: DQI
- Rory Hinnen
- 3D matte painter: DQI
- John Huikku
- Assistant visual effects editor: DQI
- Kenton Hulme
- Pre-visualization artist: DQI
- Michael Jackson (Michael G. Jackson)
- Digital modeler: DQI
- Ardie Johnson
- Survey technician: DQI
- Troy Jungs
- Model builder: DQI
- Jim Key
- Model designer: DQI
- Jim Key
- Compositing supervisor
- David Lauer
- Digital compositing supervisor: DQI
- David Lauer
- Model shop production assistant: DQI
- Cullen Lee
- 3D matte painter: DQI
- Mark Lefitz
- Model builder: DQI
- Jameson Levin
- Effects animator: DQI
- Francis Liu
- Project supervisor: Dreamquest Images
- Carlyle Livingston (Carlyle O. Livingston II)
- Lead technical director: DQI
- Adolph Lusinsky
- Mechanic: DQI
- Gary Martinez
- Electro: DQI
- Gary Martinez
- Directeur artistique effets visuels : DQI
- Mike Meaker
- Model shop supervisor: DQI
- Fredric Meininger
- Compositor: DQI
- Daniel J. Miller (Daniel Miller)
- Compositor: DQI
- Michael F. Miller (Michael Miller)
- Technical assistant: DQI
- Mike Miller (Michael A. Miller)
- Model builder: DQI
- Tony Moffett
- First assistant camera: DQI
- Craig Moore
- Lead model builder: DQI
- Ray Moore
- Digital modeler: DQI
- David B. Mooy
- Lead survey technician: DQI
- Matt Mueller
- Digital matte painter: DQI
- Craig Mullins
- Model builder: DQI
- Kenneth Nevarez (Kenny Nevarez)
- Lead modeler: DQI
- Thanh 'John' Nguyen (Thanh Nguyen)
- Model builder: DQI
- Niels Nielsen
- Model designer: DQI
- Niels Nielsen
- Compositor: DQI
- Kim O'Donnell
- Inferno artist: DQI
- Jeff Olm
- Machinist: DQI
- Scott Oshita
- Compositor: DQI
- Amy Pfaffinger
- Survey technician: DQI
- Steven Pimental (Steve Pimental)
- Superviseur effets visuels
- James E. Price
- Texture painter: DQI
- Travis Price
- Key grip: DQI
- George Prior
- Foreman: DQI
- Tom Proost
- Software development: DQI
- Dan Ruderman
- Animator: DQI
- Merrick Rustia
- Lead matchmover: DQI
- Merrick Rustia
- Compositor: DQI
- Marc J. Scott (Marc Scott)
- Carpenter: DQI
- Brandon Seifert
- Texture painter: DQI
- Christine Serino
- Information services: DQI
- Doug Sherman
- Lead lighter: DQI
- Mark Siegel
- Texture painter: DQI
- Mark Siegel
- Model builder: DQI
- Richard King Slifka
- Motion control programmer: DQI
- Joe Stevenson
- Conceptual artist: DQI
- Matt Suzuki (Matsune Suzuki)
- Shader development: DQI
- Chu M. Tang (Chu Tang)
- Technical director: DQI
- Chu M. Tang (Chu Tang)
- Software development: DQI
- Bruce Tartaglia
- Additional matte paintings: Illusion Arts
- Bill Taylor
- Grip: DQI
- Jim Tharp (James Tharp)
- Flocker development: DQI
- Paul Van Camp
- Technical director: DQI
- Paul Van Camp
- Painter: DQI
- Theodore van Doorn (Ted Van Dorn)
- Sculptor: DQI
- Valentino Vassilev (Valentin Vassilev)
- Production accountant: DQI
- Shauna Walters
- Producteur effets visuels : DQI
- Erika Wangberg (Erika Wangberg Burton)
- Model builder: DQI
- Tamara Waters
- Sculptor: DQI
- Tamara Waters
- Model builder: DQI
- Alex Watts
- Technical assistant: DQI
- Rob White
- Visual development artist
- Allen Battino (*)
- Coordinateur de production numérique
- Carol Corwin (*)
- Digital matte artist: DQI
- John Fraser (*)
- Modelmaker: ILM
- Aaron Haye (*)
- Art/previs manager
- Kyle J. Healey (*)
- Digital artist: Tippett Studio
- Garrett Honn (*)
- Rotoscope artist
- Jeff A. Johnson (*)
- Cg modeler
- Chris Keene (*)
- Lead production assistant: Tippett Studio
- Kirk Larkins (*)
- Digital effects artist: Pacific Title Digital
- Jennifer Law-Stump (*)
- Modeler
- Hal Lewis (*)
- Effets visuels : DQI
- Richard Liukis (*)
- Digital effects compositor: DQI
- Anthony Mabin (*)
- Pre-visualization
- John R. McConnell (*)
- Art/previs coordinator: DQI
- Colman McMahon (*)
- Compositeur numérique
- Daniel Miller (*)
- Digital compositor: DQI
- Jeff Olm (*)
- Assistant technical director: Tippett Studio
- Søren Ragsdale (*)
- Digital compositor: Tippett Studio
- Jeff Sargent (*)
- Model maker: ILM
- Adam Savage (*)
- Coordinateur effets visuels : DQI
- Kerry Shea (*)
- CGI artist
- Kenji Sweeney (*)
- Producteur délégué effets spéciaux
- Dean Wright (*)
Cascades
- Cascades
- Laura Dash
- Cascades
- Mike Martinez
- Cascades
- Tim Meredith
- Coordinateur des cascades
- Mike Mitchell
- Cascades
- Jeff Mosley
- Cascades
- Tony Vella (Tony R. Vella)
Caméra
- Rigging key grip
- Larry Aube (Larry J. Aube)
- Photographe de plateau
- Phil Bray
- Dolly grip
- Michael Brennan
- Grip
- Greg Childers (Gregory M. Childers)
- Key grip
- Michael Coo (Michael J. Coo)
- Grip
- Patrick Figueroa
- Steadicam operator
- Kirk Gardner (Kirk R. Gardner)
- Electrician
- Paul Harris
- Best boy grip
- Craig Kohtala
- Electrician
- Mark Lewis (Mark A. Lewis)
- Cadreur caméra A
- Kim Marks
- Premier assistant caméra A
- Patrick McArdle
- Film loader
- Starrs McBurney
- Electrician
- Daniel J. Michalske (Dan Michalske)
- Electrician
- Brian Minzlaff
- Second assistant camera: "a" camera
- Kate O'Neill
- Grip
- Orlando Orona
- Gaffer
- Terry Potter
- Chef électricien
- Robert E. Powell (Bobby Powell)
- Second assistant camera: "b" camera
- Jan Ruona
- Premier assistant caméra B
- Paul Sanchez
- Cadreur caméra B
- Brian Sullivan
- Directeur de la photographie : deuxième équipe
- Brian Sullivan
- Best boy electric
- Terry Sullivan
- Retour vidéo
- John Trunk
- Assistant camera
- Steve Bellen (*)
- Electrician
- Andrew Bennett (*)
- Rigging grip
- Gregory Collis (*)
- Rigging grip
- Dino Corti (*)
- Second assistant camera: second unit
- Tchell De Paepe (*)
- Electrician
- Sheila Greene (*)
- Rigging electrician
- John Lacy (*)
- Additional second assistant camera
- Lorna Leslie (*)
- Cadreur caméra
- John Rhode (*)
- Grip: second unit
- Andi Ruane (*)
- Electrician
- Darren Jon Taylor (*)
Département costumes
- Costumer: Mr. Williams
- Derek Baskerville (Derek J. Baskerville)
- Chef costumière
- Karen Bellamy
- Set costumer
- Victoria de Kay (Victoria DeKay)
- Costumière de plateau
- Jennifer Holyfied (Jennifer Morrison Holyfield)
- Assistant costume designer
- Chrisi Karvonides (Chrisi Karvonides-Dushenko)
- Habilleuse
- Denise Martinez
- Superviseur costumes
- Elaine Maser
- Habilleuse
- Daniela Moore
- Habilleuse
- Chris Newlander
- Assistant costume designer
- Robert Wojewodski
- Cutter/fitter
- Dorothy Bulac (*)
- Habilleuse
- Brandt Huseby (*)
- Set costumer
- Guy Miracle (*)
- Assistant garde-robe
- Faye Sevilla (*)
Département montage
- Color timer
- Mike Mertens
- First assistant editor
- Ken Terry
- Second assistant editor
- Michael J. Wechsler
Département musique
- Préparation musicale
- Bob Bornstein
- Music arranger: on-camera music
- Marshall Bowen
- Orchestrator: on-camera music
- Marshall Bowen
- Music arranger: on-camera music
- Harvey Cohen
- Orchestrator
- Harvey Cohen
- Orchestrator: on-camera music
- Harvey Cohen
- Régisseur de musique
- Sandy De Crescent (Sandy DeCrescent)
- Assistant monteur musique
- Nancy Fogarty
- Musician: piano solos
- Ralph Grierson
- Music contractor: San Francisco
- Mario Guameri
- Supervising music editor
- Jim Henrikson
- Conducteur
- James Horner
- Orchestrator
- James Horner
- Additional music recordist
- David Marquette
- Assistant monteur musique
- Barbara McDermott
- Executive in charge of music: The Buena Vista Motion Pictures Group
- Kathy Nelson
- Music mixer: on-camera music
- Rick Norman
- Music recordist: on-camera music
- Rick Norman
- Production music mixer
- Rick Norman
- Monteur musique
- Katherine Quittner
- Monteur musique
- Joe E. Rand
- Orchestrator
- J.A.C. Redford
- Music recordist
- Simon Rhodes
- Mixeur musique
- Simon Rhodes
- Music preparation: on-camera music
- Booker White
- Directeur musical
- Michael Fey (*)
Divers
- Payroll accountant
- Eddie Adolph
- Stand-in: Little Miss/Portia
- Karina Andrews
- Piano teacher
- Aglika Angelova
- Assistant: Mr. Radcliffe
- Jeanne Austin
- Assistant de production
- Steve Bannatyne
- Stand-in: Mr. Williams
- Adam Bryant
- Assistant de production
- Evan Cecil
- Assistant de production
- Michael Chickey
- Régisseur
- Ralph Coleman
- Projectionist
- Frank DeLeon
- Script
- Carol Depasquale (Carol DePasquale)
- Assistant: Mr. Columbus
- Elizabeth Devereux
- Régisseur
- Rory Enke
- Coordinateur de production
- Katie Gilbert
- Studio teacher
- Bonnie Hudson
- Craft service
- Jamie Kehoe
- Assistant de production
- Andy Kim
- Business affairs manager: Captive Audience Productions Inc.
- Mary Kim
- Catering: Chef Robert Catering
- Robert Lamkin
- Assistant de production
- Kevin Leblanc (Kevin Le Blanc)
- Secrétaire de production
- Uriah Lovelycolors (Uriah S. Lovelycolors)
- Operations manager: Captive Audience Productions Inc.
- Harvey Lowry
- Location assistant
- Richard Marks
- Second assistant accountant
- Mark Mayer
- Assistant de production
- Katie McCaffrey
- First assistant accountant
- Christopher McComb (Chris McComb)
- Assistant de production
- Jasa Murphy
- Assistant de production
- Jeff Nelder
- Key set production assistant
- Jennifer Reiss
- Assistant: Mr. Williams
- Rebecca Erwin Spencer
- Second assistant accountant
- Michelle Stevens
- Assistant: Mr. Barnathan
- Karen Swallow
- Catering: Chef Robert Catering
- Daniel P. Taylor
- Assistant de production
- Jessie Thiele
- Location assistant
- Michael White
- Assistant coordinator
- Joshua B. Wolfe
- Set production assistant
- Valentina Aulisi (*)
- Assistant de production
- Brent Barrow (*)
- Assistant de production
- Gilbert Beliso (*)
- Assistant de production
- Amy Kathleen Chambers (*)
- Set production assistant
- Astrid Crabbe (*)
- Set production assistant
- Brian Dettor (*)
- Assistant de production
- Bill Dunphy (*)
- Assistant de production
- Ava Fang (*)
- Production coordinator: Captive Audience Productions
- Jill Fischer (*)
- Assistant régisseur
- Felix Gehm (*)
- Photo double
- Jake Gentry (*)
- Doublure
- Jake Gentry (*)
- Assistant coordinateur de production
- Mark Hager (*)
- Set production assistant
- Christopher James Hall (*)
- Repérages
- Thomas M. Harrigan (*)
- Assistant producteur
- Aaron Huffman (*)
- Chief caterer
- Robert Lamkin (*)
- Assistant construction accountant
- Dave McComb (*)
- Repérages
- Peter Moody (*)
- Puppeteer
- Dan Rebert (*)
- Shop hand
- Louis Riviere (*)
- Construction accountant
- Bob Roath (*)
- Medic
- Dave Sullivan (*)
- Conceptual sculptor: Captive Audience Productions
- Miles Teves (*)
- Attaché de presse
- Michael Umble (*)
- Assistant de production
- Jude S. Walko (*)
- Assistant de production
- Mary Zeeble (*)
(*) non crédité