Hercule

(Hercules)

 Générique final

Distribution des rôles

Hercules
Lou Ferrigno
King Augeias
Brad Harris
Adriana
Sybil Danning
Hera
Rossana Podestà
Cassiopea
Ingrid Anderson
Circe
Mirella D'Angelo
King Minos
William Berger
King Xenodama
Bobby Rhodes
Valcheus
John Garko (Gianni Garko)
Dorcon
Yehuda Efroni
Athena
Delia Boccardo
Zeus
Claudio Cassinelli
The Thief
Frank Garland (Franco Garofalo)
Mother
Gabriella George (Gabriella Giorgelli)
Sostratos
Ralph Baldassar (Raf Baldassarre)
Father
Steven Candell (Stelio Candelli)
Chambermaid
Valerie Montanari (Valentina Montanari)
The Friend
Roger Larry (Rocco Lerro)
Daedalus
Eva Robbins (Eva Robin's)
Circe
Denise Bryer (*)
...
Giovanni Cianfriglia (*)
Narrateur (voix)
Leslie Daniels (*)
Father (voix)
Edward Mannix (*)
...
Ty Randolph (*)
Hercules (voix)
Marc Smith (*)
Hera (voix)
Susan Spafford (*)

Réalisation

Réalisateur
Lewis Coates (Luigi Cozzi)

Écriture

Écriture
Lewis Coates (Luigi Cozzi)

Production

Producteur
Yoram Globus
Producteur
Menahem Golan
Producteur exécutif
John Thompson

Musique

Musique
Pino Donaggio

Directeur photo

Photography
Alberto Spagnoli

Montage

Monteur
James Beshears
Monteur
Sergio Montanari

Chef décorateur

Chef décorateur
M.A. Geleng (Massimo Antonello Geleng)

Décors

Décorateur
Jack Carducci (Giacomo Caló Carducci)

Costumes

Costumes
Adriana Spadaro

Direction de production

Superviseur de la production
Fabio Diotallevi
Directeur de production
Victor Galiant (Vittorio Galiano)
Production director
Ricky Sacco

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
John Santi (Giancarlo Santi)

Département artistique

Décorateur
Jack Carducci (Giacomo Caló Carducci)

Son

Stereo sound consultant
Chris David (Dolby)
Post-synchronization supervisor
Lou Ellman (Louis Elman)
Mixage son
Gerry Humphries (Gerry Humphreys)
Mixage son
Robin O'Donoghue
Soundman
Robert Petroff (Roberto Petrozzi)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Herman Nathan (Germano Natali)
Effets spéciaux
Jeffrey Unger (Goffredo Unger)

Effets visuels

Cadreur caméra
Robert Brega (Miniatures and special visual effects) (Roberto Brega)
Unit coordinator
Gerard Olivier (Miniatures and special visual effects) (Olivier Gérard)
Special visual effects
Armando Valcauda
Model maker
Paolo Zeccara (*)

Cascades

Coordinateur des cascades
Edward L. Greco (Enzo Musumeci Greco)

Caméra

Underwater photographer
Lawrence Battle (Gianlorenzo Battaglia)
Cadreur caméra
Franco Bruni
Stillman
Ram Globus
Assistant camera
Sergio Melaranci
Photographe de plateau
Mauro Ruspantini
Focus puller
Marco Sacerdoti
Assistant camera
Fabrizio Vicari

Département montage

Assistant monteur
Liz Gelber (Lizzie Gelber)
Assistant monteur
Maria Gianandrea
Assistant monteur
Roberto Gianandrea

Département musique

Conducteur
Natale Massara
Musician
Maurizio Guarini (*) (Additional keyboards)

Divers

Secrétaire de production
Massimo Galiano
Script
Leslie Gaul (Egle Guarino)
Publicist
Kim Gatti (Edilio Kim)
Maître d'armes
Enzo Musumeci Greco
Administrateur
Renato Pecoriello
English script editor
Frank J. Tsacrios (*)

(*) non crédité