Godzilla, le roi des monstres
(Godzilla, King of the Monsters!)
Générique final
Distribution des rôles
- Steve Martin
- Raymond Burr
- Dr. Yamane
- Takashi Shimura
- Emiko
- Momoko Kochi (Momoko Kôchi)
- Ogata
- Akira Takarada
- Dr. Serizawa
- Akihiko Hirata
- Hagiwara
- Sachio Sakai
- Dr. Tabata
- Fuyuki Murakami
- Seiji
- Ren Yamamoto
- Shinkichi
- Toyoaki Suzuki
- Dr. Tabata's Assistant
- Tadashi Okabe
- President of Company
- Toranosuke Ogawa
- Security Officer Tomo Iwanaga
- Frank Iwanaga
- George Lawrence
- Mikel Conrad (*)
- Unidentified Character (voix)
- Paul Frees (*)
- ...
- Hiroshi Hayashi (*)
- Ogata / Serizawa (voix)
- James Hong (*)
- Radio Operator
- Ren Imaizumi (*)
- Old Man on Hill on Oto Island
- Kokuten Kôdô (*)
- The Boy's Mother [Bit]
- Tsuruko Mano (*)
- Man in Line at Airport
- Lee Miller (*)
- Godzilla
- Haruo Nakajima (*)
- Chief of Emergency Headquarters
- Takeo Oikawa (*)
- Man on Boat
- Kenji Sahara (*)
- ...
- Kin Sugai (*)
- Godzilla
- Ryosaku Takasugi (*)
- Godzilla
- Katsumi Tezuka (*)
- Dr. Yamane (voix)
- Sammee Tong (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Ishiro Honda (Ishirô Honda)
- Réalisateur
- Terry Morse (Terry O. Morse)
Écriture
- Screen play
- Takeo Murata
- Screen play
- Ishiro Honda (Ishirô Honda)
- Histoire originale
- Shigeru Kayama
- English version
- Al C. Ward
Production
- Producteur
- Joseph E. Levine (US material)
- Producteur
- Tomoyuki Tanaka (Japanese material)
- Producteur
- Terry Turner (US material)
Musique
- Musique
- Akira Ifukube
Directeur photo
- US material
- Guy Roe
- Directeur de la photographie
- Masao Tamai
Montage
- Superviseur du montage
- Terry Morse (Terry O. Morse)
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Satoru Chûko
Direction artistique
- Directeur artistique
- Satoru Chuko (Satoru Chûko)
- Directeur artistique
- Takeo Kita
Décors
- Décorateur
- George Rohr
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Ira Webb
Son
- Son
- Hisashi Shimonaga
- Son
- Art Smith (Arthur B. Smith)
Effets spéciaux
- Special photographic effects
- Kuichiro Kishida (Kuichiro Kishida)
- Special photographic effects
- Hiroshi Mukoyama
- Special photographic effects
- Eiji Tsuburaya
- Special photographic effects
- Akira Wanatabe
Caméra
- Directeur de la photographie
- Guy Roe (American footage)
Département montage
- Assistant monteur
- Terry Morse Jr. (*)
(*) non crédité