Le géant de Métropolis

(Il gigante di Metropolis)

 Générique final

Distribution des rôles

Obro
Gordon Mitchell
La principessa Mecede
Bella Cortez
Il re Yotar
Roldano Lupi
Elmos
Marietto
Il vecchio saggio
Omero Gargano
Il padre di Obro
Mario Meniconi
...
Carlo Tamberlani
Il primo ministro
Luigi Moneta
Il capitano delle guardie nere
Ugo Sasso
Il giovane scienzato
Renato Terra
...
Carlo Enrici
Danzatore
Leo Coleman (Leopoldo Savona)
Egon, father of Yota
Furio Meniconi
Queen Texen
Liana Orfei
...
Alberto Farnese (*)
...
Aldo Pedinotti (*)

Réalisation

Réalisateur
R. Nichols (Umberto Scarpelli)

Écriture

Scénariste
Sabatino Ciuffini
Scénariste
Ambrogio Molteni
Scénariste
Oreste Palella
Dialogues
Emimmo Salvi
Scénariste
Emimmo Salvi
Dialogues
Umberto Scarpelli
Scénariste
Gino Stafford
Histoire
Gino Stafford

Production

Producteur exécutif
Decio Salvi
Producteur
Emimmo Salvi

Musique

Musique
Armando Trovajoli

Directeur photo

Directeur de la photographie
Oberdan Trojani (Oberdan Troiani)

Montage

Monteur
Franco Fraticelli

Chef décorateur

Chef décorateur
Giorgio Giovannini

Décors

Décorateur
Giuseppe Ranieri

Costumes

Costumes
Giovanna Natili

Maquillage

Maquillage
Romolo de Martino
Coiffeur
Adalgisa Favella
Coiffeur
Rocchetti

Direction de production

Superviseur de la production
Franco Di Mauro (Franco di Mauro)
Directeur d'équipe
Franco di Mauro
General manager
Decio Salvi
Directeur de production
Elios Vercelloni

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Mario Tota

Département artistique

Constructor
Sergio Scalia (Special constructions)

Son

Dubbing director
Richard McNamara (Version anglaise)
Ingénieur du son
Sandro Sarandrea (Alessandro Sarandrea)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Josef Nathanson (Joseph Nathanson)

Caméra

Photographe de plateau
Cristiano Civirani
Assistant camera
Silvano Mancini
Cadreur caméra
Mario Sensi

Département costumes

Assistant wardrobe
Maria Teresa Morelli

Département montage

Assistant monteur
Sergio Fraticelli
Final colorist
Andrea Gargano (*)

Département musique

Conducteur
Armando Trovajoli

Divers

Script
Adriana Bellanti
Secrétaire de production
Luigi Guasco
Script
John Hart (Doublage anglais)
Réalisateur
Richard McNamara (English dub)
Footwear
Ditta Pompei
Choréographe
Leopoldo Savona
Script
Leo Scuccuglia
Fencing master
Bruno Ukmar

(*) non crédité