Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Gamera 3 - la revanche d'Iris

(Gamera 3: Iris kakusei)

 Générique final

Distribution des rôles

Mayumi Nagamine
Shinobu Nakayama
Ayana Hirasaka
Ai Maeda
Inspector Tsutomu Osako
Yukijirô Hotaru
Asagi Kusanagi
Ayako Fujitani
Mito Asakura
Senri Yamazaki
Shin'ya Kurata
Toru Tezuka
Tatsunari Moribe
Yuu Koyama
Miyuki Moribe - Tatsunari's Younger Siser
Nozomi Andô
Shigeki Hinohara - Ayana's Cousin
Kei Horie
Sakurai
Norito Yashima
Mr. Saito
Hirotarô Honda
Young Ayana
Aki Maeda
Regimental Commander
Hiroyuki Watanabe
Female Camper
Yukie Nakama
Ayana's Father
Kunihiko Mitamura
Satoru Hirasaka - Ayana's Younger Brother
Takahiro Itô
Ayana's Mother
Kazuko Katô
Akio Nojiri
Yûsuke Kawazu
Mrs. Hinohara - Ayana's Aunt
Toshie Negishi
Mr. Hinohara - Ayana's Uncle
Satoru Saitô
Tatsunari's Grandmother
Nijiko Kiyokawa
Female Reporter in Shibuya
Miyuki Komatsu
Docteur
Tomorowo Taguchi
Asakura Mito (voice: English version)
Christine Auten (Christine M. Auten)
Female Anchor B / Mother Nagamine (voice: English version)
Marcy Bannor
Moribe Grandmother / Female Talkshow Guest A (voice: English version)
Vicki Barosh
Moribo (voice: English version)
Cameron Bautsch
Lieutenant C / Submersible Navigator (voice: English version)
Bob Biggerstaff
Miyuki / Pedestrian Woman A (voice: English version)
Jessica Boone
Female Reporter A (voice: English version)
Heather LeMaster (Heather Bryson)
Male Reporter A (voice: English version)
Rick Burford
Pedestrian Woman B / Mother Hirasaka / School Girl A / House Mother / Answering Machine (voice: English version)
Shelley Calene-Black
Lieutenant D / Submersible Capitaine / Talkshow Director (voice: English version)
Victor Carsrud
Asagi Kusangi (voice: English version)
Luci Christian
Rail Car Intercom (voice: English version)
Kaytha Coker
Auntie Mamma / Female Interview B (voice: English version)
Marcie Corder
Hirasaka Ayana / Young Hirasaka (voice: English version)
Kelli Cousins
Kurata Shinya (voice: English version)
Jason Douglas
...
Noriko Eguchi
Bully Girl / Pedestrian Woman C / Talkshow Host Female (voice: English version)
Cynthia Feaster (Cynthia Ann Feaster)
Officer Tan (voice: English version)
Marty Fleck
Father Hirasaka (voice: English version)
Patrick Givens
Paramedic (voice: English version)
Joey Goubeaud
Dr. Nagamine (voice: English version)
Tiffany Grant
...
Yoshihiko Hakamada
Kobayashi, Submersible Pilot (voice: English version)
Alex Harder
Mobile Radio Guy / Interpreter (voice: English version)
Richard Hasenmyer
Moribe Friend (voice: English version)
Steven Hasenmyer
Policeman
Hikaru Ijûin
Male Anchor B / Bum A / Joe Hollywood / Submersible Pilot 2 / Radar Guy B (voice: English version)
K.C. Jones
Professeur Nojiri (voice: English version)
John Kaiser
...
Takaya Kamikawa
...
Shôji Kôkami
Cousin Brother (voice: English version)
Paul Locklear
Lieutenant / Policeman Old / Rail Station Official (voice: English version)
Andy McAvin
Military Bee / Bullhorn Guy (voice: English version)
Thomas Meerbott
Docteur / Male Anchor A (voice: English version)
Vic Mignogna
Male Camper
Kazu Nagahama
Talkshow Producer (voice: English version)
Chris Nelson
Sakurai (voice: English version)
Duc Nguyen
...
Takashi Nishina
Radio Guy (voice: English version)
Neil O'Sullivan
Satoru / Pedestrian Boy (voice: English version)
Tony Oller
Capitaine / Male Interview A (voice: English version)
David Parker
Mister Glasses (voice: English version)
Rick Peeples
Talkshow Host / Chief Cabinet Secretary (voice: English version)
Ted Pfister
Military Cee (voice: English version)
Charlie Purdy
Female Interview A (voice: English version)
Marcy Rae
Commander / Uncle Daddy (voice: English version)
Hal Raleigh
Ayana's Uncle / Air Defense Sub-Commander (voice: English version)
Hal Rawley
School Girl B / Pedestrain Mother / Female Anchor A / Weather Lady / Camper Female (voice: English version)
Monica Rial
Submersible Mate (voice: English version)
Henry Rogers
Policeman B (voice: English version)
Don Rush
Policeman A (voice: English version)
Wade Shemwell
Salaryman Interviewee
Osamu Shigematu
Osako (voice: English version)
Paul Sidello
Messenger (voice: English version)
Kenneth Smith
Homeless Man
Yukitomo Tochino
...
Masahiko Tsugawa
Lieutenant B (voice: English version)
David Williams
Military A / Mobile Radio Guy B / Rail Station Intercom (voice: English version)
Mike Yantosca
...
Yasunori Yuge

Réalisation

Réalisateur
Shusuke Kaneko

Écriture

Scénariste
Kazunori Itô
Scénariste
Shusuke Kaneko

Production

Producteur
Miyuki Nanri
Producteur
Naoki Sato
Producteur exécutif
Yasuyoshi Tokuma
Producteur
Tsutomu Tsuchikawa
Producteur exécutif
Mark Williams (Version anglaise)

Musique

Musique
Kô Ohtani (Kô Ôtani)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Junichi Tozawa

Montage

Monteur
Isao Tomita

Chef décorateur

Chef décorateur
Toshio Miike
Chef décorateur
Hajime Oikawa

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Koji Yamaguchi

Département artistique

Assistant directeur artistique
Yoshiyuki Kasuga
Assistant production designer
Hiroshi Sagae

Son

Sound mixing engineer
Miki Nomura

Effets spéciaux

Special effects director
Shinji Higuchi
Special effects assistant
Makoto Kamiya
Creature designer
Mahiro Maeda
Assistant moldmaker
Rikiya Sô

Effets visuels

Miniature effects
Norihiko Iwasaki
Miniature effects
Taro Kiba
Miniature effects
Yuichi Sato
Miniature effects
Isamu Tajima

Caméra

Lighting assistant
Seiichirô Mieno

Divers

Assistant de production
Carole Pavlik (Version 2004)

(*) non crédité