Futur immédiat : les mutants 2
(Alien Nation: The Udara Legacy)
Générique final
Distribution des rôles
- Detective Matt Sikes
- Gary Graham
- George Francisco
- Eric Pierpoint
- Susan Francisco
- Michele Scarabelli
- Cathy Frankel
- Terri Treas
- Emily Francisco
- Lauren Woodland
- Buck Francisco
- Sean Six
- Albert Einstein
- Jeff Marcus (Jeff Marcus)
- Capitaine Bryan Grazer
- Ron Fassler
- Detective Beatrice Zapeda
- Jenny Gago
- Avra
- Peggy McCay
- Leonard Guini
- Tim De Zarn (Tim De Zarn)
- Larry
- Michael Mantell
- Cummings
- Robert Gossett
- Paul Bearer
- Jeff Allin
- Senator Silverthorne
- Lane Smith
- Moore
- Thom Barry
- Officer Wilcox
- Ivonne Coll
- Jake Moran
- Josh Cruze
- Renee
- Sherry Davis
- Claire Voyant
- Marianna Elliott
- Carter
- George Fisher
- Montejo
- Juan García (Juan García)
- Miller
- Kevin Grevioux
- Parent
- Brenda Griffin
- Reporter
- Dale Harimoto
- FNN Reporter
- Mary Amadeo Ingersoll (Mary Ingersoll)
- Bartender
- Michael Johnson
- Daryll
- Jack Kerrigan
- Page
- Jane Longenecker
- Miles Standish
- Greg Longstreet
- Gary
- Scotch Ellis Loring
- Newcomer Man
- Ron Mitchell
- Detective
- Gino Montesinos
- Tina
- Mary Ann Oedy (Mary Ann Hermansen)
- Sergeant Hoskins
- John F. O'Donohue
- Sara Sashen
- Sharon Omi
- Moderator
- Lew Palter
- Sean
- Eric Poppick
- Andrews
- Mailon Rivera
- Director
- Marcia Shapiro (Marcia Moran)
- Dave
- Carter Paul Spohn (Carter Spohn)
- Donna Wing
- Marilyn Tokuda
- Waiter
- Eric F Donald (*)
- Boy Alien
- Robby Smith (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Kenneth Johnson
Écriture
- Personnages
- Rockne S. O'Bannon
- Developer
- Kenneth Johnson
- Écriture
- Renee Longstreet
- Écriture
- Harry Longstreet
Production
- Producteur exécutif
- Tarquin Gotch
- Producteur exécutif
- Kenneth Johnson
- Producteur exécutif
- Bob Lemchen
- Producteur
- Ron Mitchell
- Producteur associé
- Venita Ozols
Musique
- Musique
- Steve Dorff
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Ron García (Ronald Víctor García)
Montage
- Monteur
- Alan C. Marks
Casting
- Directeur de casting
- Irene Cagen
Direction artistique
- Directeur artistique
- Colin D. Irwin
Décors
- Décorateur
- Kathy Cahill (Kathy Curtis-Cahill)
Costumes
- Costumes
- Catherine Adair
Maquillage
- Key makeup artist
- David Abbott
- Maquillage
- Zoltan Elek
- Coiffeur
- Carolyn Ferguson
- Maquillage
- Edouard Henriques III (Edouard F. Henriques)
- Maquillage
- Janna Phillips
- Coiffeur
- Ellen Powell
- Maquillage
- Craig Reardon
- Maquilleur effets spéciaux
- Rick Stratton
- Maquillage
- Karen Westerfield
- Maquilleur effets spéciaux
- Tom Irvin (*)
Direction de production
- Superviseur de la production
- Enid Kantor (Enid L. Kantor)
- Superviseur post-production
- Bill Karydes
- Directeur de production
- Ron Mitchell
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Dirk Craft
- Deuxième assistant réalisateur
- Michael McCue
- Premier assistant réalisateur
- Venita Ozols
- Second deuxième assistant réalisateur
- Rich Sickler
Département artistique
- Décorateur
- Alan Burg
- Chef constructeur
- Joe Del Monte
- Art department supervisor
- Martha Goode
- Head scenic artist
- Walter Lab
- Assistant directeur artistique
- Charles L. Parker
- Assistant accessoiriste
- Paul V. Picerni Jr.
- Lead painter
- Rob Tharp
- Lead man
- Drew Williams
- Accessoiriste
- Michael Wilson
Son
- Cable puller
- D.J. Grillo
- Monteur dialogues
- Maciek Malish
- Mixage son
- Edward L. Moskowitz
- Chef monteur son
- David Rawlinson
- Chef monteur son
- Chris Reeves (Christopher B. Reeves)
- Perchiste
- Anthony David Sanucci
- Mixeur réenregistrements
- Nello Torri
- Mixeur réenregistrements
- Doug Turner (Doug E. Turner)
- Mixeur réenregistrements
- David John West
Effets spéciaux
- Chief moldmaker
- Gunnar Ferdinandsen
- Lead seamer
- Karen Keener
- Superviseur effets spéciaux
- F. Lee Stone
Effets visuels
- Computer graphics artist
- Brian Adams
- Computer graphics artist
- Chris Biggs (R. Christopher Biggs)
- Computer graphics artist
- Jeff Burks
- Data manager
- Brenda Finster
- Data manager
- Rory Hinnen
- Superviseur effets visuels
- Tim Landry
- Producteur effets visuels
- Anjelica Casillas (Anjelica Casillas)
- Visual effects editor
- Scott Sohan
Cascades
- Cascades
- Cheryl Beremo (Cheryl Bermeo)
- Cascades
- Bob Brown
- Coordinateur des cascades
- Jon Epstein (Jon H. Epstein)
- Cascades
- Randy Hall
- Cascades
- Charmain Reneta (Charmain Renata Hubbard)
- Cascades
- Maria Kelly (Maria R. Kelly)
- Cascades
- Gary Morgan
- Cascades
- Denney Pierce
Caméra
- Cadreur caméra
- Sean Doyle
- Deuxième assistant caméra
- John Flynn (John C. Flinn IV)
- Chargeur caméra
- Jim Gavin
- Gaffer
- Julius Metoyer Jr. (Julius Metoyer)
- Video playback operator
- Robert Sharman
- Best boy electric
- Jeffrey Ray Strong
- Premier assistant caméra
- Wendy Van Dyke
- Key grip
- Gary Welch
Département costumes
- Additional set costumer
- Sue Crosby (1996)
- Chef costumière
- Yvonne Kubis
- Superviseur garde-robe
- Buffy Snyder
Département montage
- Color timer
- Charlotte Grau
- First assistant editor
- Carin-Anne Strohmaier
Département musique
- Monteur musique
- Kim Naves
Divers
- Key production accountant
- Matt Gatson
- Assistant
- Brenda Griffin (Kenneth Johnson)
- Script
- Petra Jorgensen
- 24 frame video effects
- Bob Morgenroth (Robert W. Morgenroth)
(*) non crédité