La fin du monde
(Category 7: The End of the World)
Générique final
Distribution des rôles
- Ross Duffy
- Cameron Daddo
- FEMA Director Judith Carr
- Gina Gershon
- Faith Clavell
- Shannen Doherty
- Tornado Tommy Dixon
- Randy Quaid
- Sen. Ryan Carr
- Robert Wagner
- USAF Pilot Ritter
- Adam Rodriguez
- FPS Agent Gavin Carr
- Sebastian Spence
- Monty
- Nicholas Lea
- Secretary of Homeland Security Jim Roberts
- John Kapelos
- Brigid
- Lindy Booth
- Donny Hall
- James Brolin
- Penny Hall
- Swoosie Kurtz
- Colonel Mike Davis
- Tom Skerritt
- Chief of Staff Alan Horst
- Kenneth Welsh
- Gayle Duffy
- Suki Kaiser
- Stuart Carr
- James Kirk
- Evan, White House Press Secretary
- Noam Jenkins
- Peter
- Peter Mooney
- Lyra Duffy
- Rachel Skarsten
- Melody Chang
- Andrea Lui
- Billy Chamber
- David Alpay
- Dan
- Michal Grajewski
- FPS Capt. Tergesson
- Jim Codrington
- Reston
- Dave Brown (David Brown)
- Reporter #2
- David Bastl
- Rick
- Marc Devigne
- Slicker Reporter
- Jon Hendricks
- Mime
- Allan Wallace Dunkeld
- Monsieur Chambron
- Paul Lachance
- Ball Park Manager
- Lisa Anne Durupt
- Black Mask Leader
- Darcy Fehr
- Sean
- Jason Berzuk
- NYC Reporter
- Kevin Frazier
- Mary Beth Davis
- Janaya Stephens
- Ted, Power Plant Foreman
- Randy Apostle
- Bobby
- Solmund MacPherson
- Security Guard
- Will Woytowich
- Frances
- Miriam Smith
- Woman at Ministry
- Mariam Bernstein
- Maintenance Man
- John Bluethner
- Marine #1
- Martin Trudell (Martin Trudel)
- Agent
- Darren Wall
- Ranger at Mount Rushmore #1
- Mike Bell
- Reporter #1
- Lisa Best
- Editor
- Terri Cherniak
- Trailer Park Woman #1
- Sarah Constible
- Reporter #3
- Eleanor Coopsammy
- Nurse
- Kristen Harris
- Hippie
- Devin McCracken
- Paddy
- Carson Nattrass
- Street Reporter
- David Price
- Ranger at Mount Rushmore #2
- Jennifer Pudavick
- Pilot #1
- Quyen Raceles
- Georgetown Cop
- Bradley Sawatzky
- Black Mask Guard #2
- Gordon Tanner
- Street Reporter #2
- Blake Taylor
- Sandra
- Jodi Terhoch
- Black Mask Guard #3
- Illya Torres-Garner
- Fire Fighter #2
- Cory Cassidy (*)
- Tourist
- David Dick (*)
- B.B.C. Reporter (voix)
- Jeanette Driver (*)
- BGP
- Shailee Ferguson (*)
- Hurricane Victim
- Ferrone Gavriel (*)
- FEMA Employee
- Edgar Governo (*)
- Eiffel Tower Tourist
- James Holt (*)
- Various (voix)
- Sandy Kellerman (*)
- National guard
- Roy MacEachern (*)
- Federal Agent
- Sean O'Brian (*)
- Casino Patron
- Lorrie Papadopoulos (*)
- Max Wilder
- Dave Price (*)
- Scientist in Paris
- Chuck Robinson (*)
- Tourist
- Clayton T. Stewart (*)
- Scientist #2
- Glen Thompson (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Dick Lowry
Écriture
- Scénariste
- Christian Ford (Written by segment "Night 1")
- Scénariste
- Roger Soffer (Written by segment "Night 1")
- Scénariste
- Matt Dorff (Characters segment "Night 1")
- Scénariste
- James LaRosa (Teleplay segment "Night 2")
Production
- Producteur associé
- Laurence Ducceschi
- Producteur
- Lesley Oswald
- Producteur
- Peter Sadowski
- Producteur exécutif
- Robert M. Sertner
- Co-producteur exécutif
- Randy Sutter
- Producteur exécutif
- Frank von Zerneck
Musique
- Musique
- Joseph Stanley Williams (Joseph Williams)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Neil Roach
Montage
- Monteur
- Tod Feuerman
- Monteur
- Scot J. Kelly
Casting
- Directeur de casting
- Susan Glicksman
- Directeur de casting
- Jim Heber
- Directeur de casting
- Clare Walker
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Sheila Haley
Direction artistique
- Directeur artistique
- Scott Rossell
Décors
- Décorateur
- Victoria Söderholm
Costumes
- Costumes
- Tina Fiorda
Maquillage
- Assistant hair stylist
- Rachel Kendall
- First assistant makeup artist
- Amanda Kuryk
- Second assistant makeup artist
- Beth Anne McIvor
- Chef coiffeuse
- Barry Olafson
- Key makeup artist
- Joyce Wold
- Assistant maquilleur
- Frances Hans (*)
- Chef maquilleuse
- Fleur Morell (*) (LA Unit)
Direction de production
- Directeur de production
- Dave Mahoney
- Superviseur post-production
- Mickie Reuster
- Directeur de production
- Glenn Steelman (Los Angeles second unit)
Assistant réalisateur
- Deuxième assistant réalisateur
- Warren Hanna
- Deuxième assistant réalisateur
- Shelly Heyward (Los angeles)
- Premier assistant réalisateur
- David Markowitz
- Deuxième assistant réalisateur
- Doug Mitchell (Douglas Mitchell)
- Réalisateur deuxième équipe
- Richard O'Brien-Moran
- Troisième assistant réalisateur
- Blair Scott (Second unit)
- Premier assistant réalisateur
- Glenn Steelman (Los angeles)
- Assistant director intern
- Karla Trujillo Villon
- Premier assistant réalisateur
- Fergus Barnes (*) (Second unit)
- Troisième assistant réalisateur
- Tarnya Cook (*)
- Troisième assistant réalisateur
- Sheree Fondeur (*)
- Réalisateur deuxième équipe
- David Markowitz (*)
- Premier assistant réalisateur
- Douglas Mitchell (*) (Second unit)
- Deuxième assistant réalisateur
- Colleen Wowchuk (*) (Second unit)
Département artistique
- Accessoiriste
- Owen Bird
- Assistant département artistique
- Jolene Bourrier
- Storyboardeur
- Nick Burns
- Décorateur
- Bruce Cook
- Key scenic painter
- Mary Esther Griffith (Mary Esther Griffiths)
- Décorateur
- Robert K. Laurie
- Assistant accessoiriste
- David Macvicar
- Décorateur
- Robb Paraskevopoulos
- Chef constructeur
- Patrick Romine
- Props buyer
- Larry Spittle
- 2nd unit on set dresser
- Jason Wilkins
- Coordinatrice département artistique
- Will Antoniuk (*)
- Graphic artist
- Gary Barringer (*)
- Art department production assistant
- Chantel Bourrier (*)
- Décorateur de plateau
- Alexis Labra (*)
- Assistant département artistique
- Khali Wenaus (*)
Son
- Sound editor
- Bill Bell
- Bruiteur
- Tim Chilton
- Mixeur réenregistrements
- Chris David
- Monteur dialogues
- Joy Ealy
- Special effects editor
- Kevin Fisher
- Superviseur post-syncho
- Devon Curry (Devon Heffley Curry)
- Special effects editor
- Anton Holden
- Monteur dialogues
- J. Michael Hooser
- Mixeur réenregistrements
- Adam Jenkins
- Sound effects editor
- Scott C. Kolden
- Prise de son
- Louis Marion
- Chef monteur son
- Joseph Melody (Joseph Melody)
- Bruiteur
- Sharon Michaels
- Monteur dialogues
- Mark Steele
- Sound design editor
- Rick Steele (Richard S. Steele)
- Monteur dialogues
- Tim Terusa
- Mixeur bruitages
- David Torres
- Monteur dialogues
- Burt Weinstein (Burton Weinstein)
- Sound effects editor
- Sean Byrne (*)
- Sound effects editor
- Bob Costanza (*)
- Second boom operator
- Paul Morrow (*)
- Perchiste
- Louis Piche (*)
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Tom Blacklock
- Special effects assistant
- Jimi Campbell
- Technicien effets spéciaux
- Tim Freestone
- Coordinateur effets spéciaux
- Robbie Knott
Effets visuels
- Technical advisor
- Carlos Aiken (Mt. Rushmore sequence)
- Animateur
- Chris Barsamian
- CG animator
- Jimmy Berndt
- Superviseur effets visuels plateau
- Loren Bivens
- Lead digital compositor
- Deane Boeka
- 2D supervisor
- Christopher DeCristo (Chris DeCristo)
- CG animator
- Eric Ehemann
- Digital matte painter
- George Garcia
- Animateur
- Joseph Jones
- Modeller
- Apollo S.J. Kim
- Compositeur numérique
- Nicki Kreitzman
- Directeur de la photographie effets visuels
- Dennis McHugh
- Inferno artist
- Christopher Moore
- Model maker
- Angie Ottati
- CG lighting/texture artist
- Audri Phillips
- Producteur effets visuels
- Erik Press
- Visual effects production assistant
- Ramjasha Rhodes
- Systems
- John G. Small
- Coordinateur effets visuels
- Christopher Tezber (Chris Tezber)
- CG lighting/texture artist
- Brian Vogt
- Superviseur effets visuels
- Craig Weiss
- Compositeur numérique
- Cliff Welsh
- Cg supervisor
- Niel R. Wray (Niel Wray)
- Assistant de production
- Bridget Allen (*) (Miniature effects, Fantasy II Film Effects)
- Realflow/Massive artist
- James Holt (*)
- Effets visuels
- Dan Lopez (*)
- First assistant cameraman
- Tony Magaletta (*) (Miniatures, Fantasy II Film Effects)
- Stage manager
- Andrew Shuford (*) (UPC Fantasy II Film Effects)
- Model supervisor
- Gene Warren III (*)
Cascades
- Cascades
- Alisson Amigo
- Doublure cascades
- Laura Lee Connery (Shannon Doherty)
- Cascadeur
- Mario De Negri
- Cascadeur
- Allan Wallace Dunkeld
- Cascadeur
- Lisa Anne Durupt (Lisa Anne Durupt)
- Stunt rigging coordinator
- Corbin Fox
- Doublure cascades
- Matt Kippen
- Doublure cascades
- Ken Kirzinger
- Cascadeur
- Ken Kirzinger
- Cascadeur
- Terrance Leigh
- Cascadeur
- Jacqueline Loewen
- Cascades
- Carson Nattrass
- Cascadeur
- Chuck Robinson
- Cascadeur
- Sam Robinson
- Cascadeur
- Darren Ross
- Coordinateur des cascades
- Monty Simons (Monty L. Simons)
- Cascadeur
- Dan Skene
- Cascadeur
- Jan Skene
- Cascadeur
- Rick Skene
- Cascadeur
- Sean Skene
- Cascadeur
- Jodi Stecyk
- Cascadeur
- Jodi Terhoch
- Cascadeur
- Ron Webber
- Coordinateur des cascades
- Chuck Robinson (*)
Caméra
- Second key grip
- François Balcaen
- Electrician
- Jefferson Bruyere
- Grip
- Jefferson Bruyere
- Generator operator
- Jim Campbell
- Gaffer
- John Gilmore (Second unit)
- Cadreur caméra
- John Holbrook
- Additional photographer
- Michael Marshall
- Key grip
- Bill Mills (William Mills)
- Gaffer
- Saubrie Mohamed
- Premier assistant caméra
- Michelle Ortt (Second unit)
- Photographe de plateau
- Allen Fraser (*)
- Deuxième assistant caméra
- Jason Heke (*)
- Best boy electric
- Joao Holowka (*)
- Chef électricien
- Joao Holowka (*)
- Premier assistant caméra
- Jay Kohne (*)
- Deuxième assistant caméra
- Dean Morin (*)
- Steadicam operator
- Keith Murphy (*)
- Cadreur caméra
- Keith Murphy (*) ("a" camera)
- Second best boy electric
- Michael Roy (*)
- Premier assistant caméra
- Joe Waistell (*) ("b" camera)
Département costumes
- Superviseur costumes plateau
- Michelle Boulet (*)
- Habilleuse
- Patricia J. Henderson (*)
- Wardrobe department coordinator
- Karen Kristalovich (*)
- Costume trainee
- Angela Wells (*)
Département montage
- Assistant monteur
- Richard Glazerman
- Assistant monteur
- Damien Simon
Département musique
- Monteur musique
- Peter DiRado
- Composer
- Gregg Lehrman (Additional music)
- Composer
- Jeff Rona (Additional music)
Divers
- Office production assistant
- Rhia Alcantara
- Extras wrangler
- Shelly Anthis
- Production accountant
- Pia Athayde
- Craft service first aid
- Eileen Gano
- Script
- Patricia Jagger
- Assistant coordinateur de production
- Shaun Johnson
- Coordinateur de production
- Tamara Mauthe
- Assistant de production
- Alexandra Menzie
- Production associate
- Nancy Mouton
- Accounting clerk
- Becky Pelto
- Extras wrangler
- Kerrie Reid
- Archive researcher
- Deborah Ricketts
- Stock footage
- Mike Theiss
- Key production assistant
- Ryan Wuckert (Second unit)
- Firearms safety coordinator
- Dave Brown (*)
- Office production assistant
- Jilene Dyck (*)
- Assistant production accountant
- Gloria Gibb (*)
- Script
- Sherie Giehtbrock (*) (Los angeles)
- Assistant coordinateur de production
- Robb Inniss (*)
- Assistant production accountant
- Crystal Mikoluff (*)
- Travel coordinator
- Kimberly Mikoluff (*)
- Office production assistant
- Jocelyn Shindle (*)
- Assistant to director
- Kevin Uddenberg (*)
(*) non crédité