Final Fantasy VII: Advent Children
(Final Fantasy VII: Advent Children)
Générique final
Distribution des rôles
- Cloud Strife (voix)
- Takahiro Sakurai
- Tifa Lockhart (voix)
- Ayumi Ito
- Kadaj (voix)
- Shoutarou Morikubo (Shotaro Morikubo)
- Aerith Gainsborough (voix)
- Maaya Sakamoto
- Reno (voix)
- Keiji Fujiwara
- Rude (voix)
- Taiten Kusunoki
- Yazoo (voix)
- Yuuji Kishi (Yûji Kishi)
- Loz (voix)
- Kenji Nomura
- Vincent Valentine (voix)
- Shougo Suzuki (Shôgo Suzuki)
- Barret Wallace (voix)
- Masahiro Kobayashi
- Cid Highwind (voix)
- Kazuyuki Yamaji (Kazuyuki Yama)
- Yuffie Kisaragi (voix)
- Yumi Kakazu
- Cait Sith (voix)
- Hideo Ishikawa
- Red XIII (voix)
- Masachika Ichimura
- Marlene Wallace (voix)
- Miyuu Tsuzuhara
- Denzel (voix)
- Kyosuke Ikeda
- Tseng (voix)
- Jyunichi Suwabe (Junichi Suwabe)
- Elena (voix)
- Megumi Toyoguchi
- Girl (voix)
- Rina Mogami
- Reeve Tuesti (voix)
- Banjou Ginga (Banjô Ginga)
- Zack (voix)
- Kenichi Suzumura
- Rufus Shinra (voix)
- Tooru Ookawa (Tôru Ôkawa)
- Sephiroth (voix)
- Toshiyuki Morikawa
- Cloud Strife (voix anglaise)
- Steve Burton
- Tifa Lockhart (voix anglaise)
- Rachael Leigh Cook
- Kadaj (voix anglaise)
- Steve Staley
- Rufus Shinra (voix anglaise)
- Wally Wingert
- Reno (voix anglaise)
- Quinton Flynn
- Rude (voix anglaise)
- Crispin Freeman
- Yazoo (voix anglaise)
- Dave Wittenberg
- Loz (voix anglaise)
- Fred Tatasciore
- Vincent Valentine (voix anglaise)
- Steven Jay Blum (Steve Blum)
- Barret Wallace (voix anglaise)
- Beau Billingslea
- Cid Highwind (voix anglaise)
- Chris Edgerley (Chris Edgerly)
- Yuffie Kisaragi (voix anglaise)
- Christy Carlson Romano
- Cait Sith (voix anglaise)
- Greg Ellis
- Red XIII (voix anglaise)
- Liam O'Brien
- Marlene Wallace (voix anglaise)
- Grace Rolek
- Denzel (voix anglaise)
- Benjamin Bryan
- Tseng (voix anglaise)
- Ryun Yu
- Elena (voix anglaise)
- Bettina Bush
- Girl (voix anglaise)
- Andrea Bowen
- Reeve Tuesti (voix anglaise)
- Jamieson Price
- Zack (voix anglaise)
- Rick Gomez
- Aerith Gainsborough (voix anglaise)
- Mena Suvari
- Sephiroth (voix anglaise)
- George Newbern
- Additional Voices (voix anglaise)
- Axel Alba
- Kid 1 (voix anglaise)
- Shane Baumel
- Additional Voices (voix anglaise)
- Wendee Lee
- Additional Voices (voix anglaise)
- Abigail Mavity
- Additional Voices (voix anglaise)
- Mary Matilyn Mouser
- Additional Voices (voix anglaise)
- Michelle Ruff
Réalisation
- Réalisateur
- Tetsuya Nomura
- Réalisateur
- Takeshi Nozue (Co-réalisateur)
Écriture
- Scénariste
- Kazushige Nojima
Production
- Producteur
- Shinji Hashimoto
- Producteur
- Yoshinori Kitase
Musique
- Musique
- Kenichiro Fukui
- Musique
- Keiji Kawamori
- Musique
- Tsuyoshi Sekito
- Musique
- Nobuo Uematsu
Montage
- Monteur
- Keiichi Kojima
Direction artistique
- Directeur artistique
- Yusuke Naora
Costumes
- Costumes
- Takayuki Takeya
Département artistique
- Sets and props supervisor
- Kazuyuki Ikumori
- Storyboardeur
- Kazuhito Yamamoto
Son
- Voice recording engineer: Japanese version
- Kazuyoshi Iino
- Sound recording engineer
- Toru Kamekawa
- Sound mixing engineer
- Yoichiro Kano
- Dialogue editor: voice recording US crew
- Rita Kedineoglu
- Recording engineer: voice recording US crew
- Rita Kedineoglu
- General manager
- Kensuki Matsushita
- Voice recording engineer: Japanese version
- Toshiaki Uemara
Effets visuels
- Lead lighting artist
- Kaori Doi
- Lead lighting artist
- Takumi Kimura
- Sequence supervisor
- Yoshinori Moriizumi
- Superviseur effets visuels
- Koji Tanaka
- Composite supervisor
- Yasuharu Yoshizawa
Département musique
- Conductor: "One Winged Angel"
- Koji Hajima
- Orchestral sounds: "One Winged Angel"
- Shiro Hamaguchi
- Composer: song "Calling"
- Kyosuke Himuro
Divers
- Motion capture model
- Mayuko Aoki
- Battle motion actor
- Kenji Arai
- Voice director: English version
- Robert Buchholz (Bob Buchholz)
- Band stager: "One Winged Angel"
- Kenichiro Fukui
- Translator: English
- Brian Gray
- Battle motion actor
- Miwa Hashiguchi
- Voice production coordinator: Japanese version
- Masaya Hojo
- Set supervisor
- Kazuyuki Ikumori
- Motion actor
- Jun Ishi
- Special coordinator: XSEED JKS, Inc.
- Jun Iwasaki
- Voice production coordinator: Japanese version
- Tomohiko Iwase
- Production coordinator: voice recording US crew
- Nadia Kedineoglu
- Production manager: voice recording, US crew
- Rita Kedineoglu
- Motion actor
- Akihiko Kikuma
- Voice production coordinator: Japanese version
- Minako Kobayashi
- Publicist: international
- Richard Lormand
- Battle motion actor
- Yasuhiro Miyakawa
- Sequence supervisor
- Yoshinori Moriizumi
- Motion actor
- Masakazu Morita
- Battle motion actor
- Jun Murakama
- Battle motion coordinator
- Jun Murakami
- Motion actor
- Tesshin Murata (Tetsuin Murata)
- Motion actor
- Yukiko Nakamura
- Motion actor
- Syoutarou Okubo
- Voice production coordinator: Japanese version
- Manabu Satô
- Battle motion actor
- Riichi Seike
- Voice director
- Youji Shimizu (Version japonaise) (Yoji Shimizu)
- Motion actor
- Isamu Tachihara
- Production coordinator: voice recording, Square Enix, Inc.
- Jyun Takagi
- Mechanical/creature designer
- Takayuki Takeya
- Battle motion actor
- Masahiro Watanabe
- Special coordinator: XSEED JKS, Inc.
- Kyoko Yamashita
(*) non crédité