La femme sur la lune

(Frau im Mond)

 Générique final

Distribution des rôles

Professeur Georg Manfeldt
Klaus Pohl
Wolf Helius
Willy Fritsch
Ingenieur Hans Windegger
Gustav v. Wangenheim (Gustav von Wangenheim)
Stud. astr. Friede Velten
Gerda Maurus
Gustav
Gustl Stark-Gstettenbaur (Gustl Gstettenbaur)
Der Mann
Fritz Rasp
Fünf Gehirne und Scheckbücher
Tilla Durieux
Fünf Gehirne und Scheckbücher
Hermann Vallentin
Fünf Gehirne und Scheckbücher
Max Zilzer
Fünf Gehirne und Scheckbücher
Mahmud Terja Bey
Fünf Gehirne und Scheckbücher
Borwin Walth
Der Mann am Mikrophon
Karl Platen
Mouse
Die Maus Josephine
Frau Hippolt, Haushälterin bei Helius
Margarete Kupfer
Eine Veilchenverkäuferin
Alexa v. Porembska (Alexa von Porembsky)
Der Werkmeister der Helius-Flugwerften
Dammann (Gerhard Dammann)
Der Mieter vom II. Stock
Gotho (Heinrich Gotho)
Zwei eindeutige Existenzen
Loretto (Alfred Loretto)
Grotjan, Chauffeur bei Helius
Maximilian (Max Maximilian)
Zwei eindeutige Existenzen
Pauly (Edgar Pauly)
...
Julius E. Herrmann (*)

Réalisation

Réalisateur
Fritz Lang

Écriture

Roman
Thea von Harbou ("Frau im Mond")
Scénariste
Fritz Lang
Conseiller scientifique
Prof. Hermann Obert (Hermann Oberth)
Manuscript
Thea v. Harbou (Thea von Harbou)

Production

Producteur
Fritz Lang

Directeur photo

Directeur de la photographie
Curt Courant
Directeur de la photographie
Oskar Fischinger
Directeur de la photographie
Konstantin Tschetwerikoff (Konstantin Irmen-Tschet)
Directeur de la photographie
Otto Kanturek

Direction artistique

Directeur artistique
Emil Hasler
Directeur artistique
Otto Hunte
Directeur artistique
Karl Vollbrecht

Direction de production

Directeur d'équipe
Eduard Kubat

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Oskar Fischinger
Effets spéciaux
Konstantin Tschetwerikoff (Konstantin Irmen-Tschet)

Caméra

Photographe de plateau
Horst von Harbou

Département musique

Chansons
André Mauprey
Musician
Jon Mirsalis (Score)
Chansons
Fritz Rotter

Divers

Artistical collaborator
Joseph Danilowatz
Intertitler
Robert E. Lee (English)
Technical advisor
Willy Ley
Artistical collaborator
Prof. Dr. Gustav Wolff (Prof. Gustav Wolff)

(*) non crédité