Point limite

(Fail-Safe)

 Générique final

Distribution des rôles

Général Black
Dan O'Herlihy
Groeteschele
Walter Matthau
Général Bogan
Frank Overton
Colonel Grady
Ed Binns (Edward Binns)
Colonel Cascio
Fritz Weaver
The President
Henry Fonda
Buck
Larry Hagman
Secretary Swenson
William Hansen
Général Stark
Russell Hardy (Russell Hardie)
Knapp
Russell Collins
Congressman Raskob
Sorrell Booke
Ilsa Wolfe
Nancy Berg
Thomas
John Connell
Sullivan
Frank Simpson
Betty Black
Hildy Parks
Mrs. Grady
Janet Ward
Sgt. Collins
Dom DeLuise
Foster
Dana Elcar
Mr. Cascio
Stewart Germain
Mrs. Cascio
Louise Larabee
Jennie
Frieda Altman
Go-go Dancer
Geri Miller (*)
Jet Fighter Pilot (voix)
Charles Tyner (*)

Réalisation

Réalisateur
Sidney Lumet

Écriture

Scénariste
Walter Bernstein
From the novel by
Eugene Burdick
From the novel by
Harvey Wheeler
Scénariste
Peter George (*)

Production

Producteur associé
Charles H. Maguire
Producteur
Max E. Youngstein

Directeur photo

Directeur de la photographie
Gerald Hirschfeld

Montage

Monteur
Ralph Rosenblum

Direction artistique

Directeur artistique
Albert Brenner

Décors

Décorateur
J.C. DeLaney (J.C. Delaney)

Costumes

Costumes by
Anna Hill Johnstone

Maquillage

Makeup
Harry Buchman
Chef maquilleuse
Bill Herman

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Harry Falk Jr. (Harry Falk)

Son

Sound editor
Jack Fitzstephens
Mixage son
William Swift

Caméra

Chief electrician
Howard Fortune
Chief grip
Edward Knott
Cadreur caméra
Al Taffett (Albert Taffet)

Divers

Continuité
Marguerite James
Consultant script
Eugene Burdick (*)

(*) non crédité