L'envers du tableau
(Night Gallery)
Générique final
Distribution des rôles
- Miss Claudia Menlo
- Joan Crawford
- Osmund Portifoy
- Ossie Davis
- SS-Gruppenführer Helmut Arndt / Josef Strobe
- Richard Kiley
- Jeremy Evans
- Roddy McDowall
- Dr. Frank Heatherton
- Barry Sullivan
- Sidney Resnick
- Tom Bosley
- William Hendricks
- George Macready
- Bleum
- Sam Jaffe
- Gretchen
- Norma Crane
- Carson
- Barry Atwater
- 1st Agent
- George Murdock
- Gibbons
- Tom Basham
- George J. Packer
- Byron Morrow
- Louis
- Garry Goodrow
- 1st Nurse
- Shannon Farnon
- Docteur
- Richard Hale
- Lui-même - Host
- Rod Serling
- Bartender
- Rico Alaniz (*)
- Museum Patron
- Ben Frommer (*)
- Artist
- Bruce Kirby (*)
- Singer in Fishing Painting (voix)
- Robie Lester (*)
- Museum Patron
- Mike Morelli (*)
- Bar Patron
- Daniel Núñez (*)
Réalisation
- Segment "The Cemetery"
- Boris Sagal
- Segment "Escape Route"
- Barry Shear
- Segment "Eyes"
- Steven Spielberg
Écriture
- Écriture
- Rod Serling
Production
- Producteur associé
- John Badham
- Producteur
- William Sackheim
Musique
- Musique
- William Goldenberg (Billy Goldenberg)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Richard Batcheller
- Directeur de la photographie
- William Margulies
Montage
- Monteur
- Edward M. Abroms
Direction artistique
- Directeur artistique
- Howard E. Johnson
Décors
- Décorateur
- John McCarthy (John McCarthy Jr.)
- Décorateur
- Perry Murdock
- Décorateur
- Joseph Stone (Joseph J. Stone)
Costumes
- Costumes
- Burton Miller
Maquillage
- Coiffeur
- Larry Germain
- Maquillage
- Bud Westmore
Direction de production
- Directeur d'équipe
- Ben Bishop
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Ralph Ferrin
- Assistant réalisateur
- Marty Hornstein
Département artistique
- Painter
- Jaroslav Gebr (Paintings)
Son
Cascades
- Cascades
- Julie Ann Johnson (*)
Caméra
- Premier assistant caméra
- Ronald Vidor (*)
Département montage
- Editorial supervisor
- Richard Belding
- Color coordinator
- Robert Brower
Département musique
- Superviseur de la musique
- Stanley Wilson
(*) non crédité