Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Double Vision

(Shuang tong)

 Générique final

Distribution des rôles

Huang Huo-tu
Tony Leung Ka Fai
Kevin Richter
David Morse
Ching-fang
Rene Liu
Li Feng-bo
Leon Dai
Coroner
Kuei-Mei Yang
Taoist Expert
Sihung Lung
Serial Killer
Brett Climo
Mei-Mei
Wei-Han Huang
Detective Chang
Han Chang
...
Akio Chen
...
King Chin
Reporter
Heng-yin Chou
...
De-Hai Chu
Xiao Ya, betelnut girl
Judy Ya-Hsin Ko
...
Han Lin
BMW passenger B
Ming-Yuen Lin
FBI Agent
David Newell
FBI Agent
David Paterson (David Ross Paterson)
CNN Journalist
Doug Penty
Chen Liang-Wang
Ye-Ming Wang
...
Pong Fong Wu
Secretary of Liao
Hui-Chih Yeh
St. Louis Murder Victim
Angus McLaren (*)

Réalisation

Réalisateur
Kuo-fu Chen

Écriture

Scénariste
Kuo-fu Chen
Dubbed version
Richard Epcar
Scénariste
Chao-Bin Su

Production

Producteur exécutif
Kuo-fu Chen
Producteur
Kuo-fu Chen
Line producer
Rita Fung
Producteur
Chih-ming Huang
Producteur exécutif
Roger Huang
Producteur associé
Ricky Strauss
Producteur associé
Te-Sheng Wei

Musique

Musique
Cincin Lee

Directeur photo

Directeur de la photographie
Arthur Wong

Montage

Monteur
Kuo-fu Chen
Monteur
Te-Sheng Wei
Monteur
Ze Ming Wen

Casting

Directeur de casting
Jia-fung Kuo
Directeur de casting
Shiu-lan Lee

Direction artistique

Directeur artistique
Silver Cheung
Directeur artistique
Ringo Fung
Directeur artistique
Eddi Wong
Directeur artistique
Timmy Yip (Tim Yip)

Décors

Décorateur
Ringo Fung
Décorateur
Eddi Wong

Costumes

Costumes
Ching-Hui Lo (Angelo Castilho)
Costumes
Timmy Yip (Tim Yip)

Maquillage

Special makeup effects supervisor
Paul Katte (Make-up Effects Group)
Special makeup effects supervisor
Nick Nicolaou (Make-up Effects Group)

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Chi-shiang Lin
Deuxième assistant réalisateur
Sherrie Liu

Département artistique

Graphic artist
Milo Angel
Junior model maker
Tony Drew

Son

Mixeur son réenregistrements
Thanos Kazakos (English dub)
Son
Andrew Neil
Son
Paul Pirola
Foley mixer & editor
Blair Slater
Prise de son
Shiang-Chu Tang
Son
Du-Che Tu

Effets spéciaux

Superviseur effets spéciaux
Kevin Chisnall
Maquillage effets spéciaux
Paul Katte
Maquillage effets spéciaux
Nick Nicolaou
Technicien effets spéciaux
Greg Tuckwell

Effets visuels

Lead 3D animator
Paul Buckley
Compositeur numérique
Mark Dickson
Animateur 3D
Mike Dunn
Compositeur numérique
Alan Fairlie
Animateur 3D
Aaron Gardiner
Compositeur numérique
Michael Gracey
Producteur effets visuels
Ineke Majoor
Compositeur numérique
Ellie Meure
Superviseur effets visuels
Bruce Phillips
Effets visuels
Vick Wang
Superviseur effets visuels
Peter Webb

Cascades

Coordinateur des cascades
Kuang Hsiung

Caméra

Photographe de plateau
Saeed Adyani
Steadicam operator
Raymond Lam
Assistant grip
Jamie Leckie (Australia)
Steadicam operator
Jimmy Wong

Département costumes

Assistant costume designer
Monica O'Brien

Divers

Voice director
Richard Epcar (Version anglaise)
Attaché de presse
Sharon Kahn
Contrôleur de production
Peggy Lee

(*) non crédité