Deux nigauds chez Venus
(Abbott and Costello Go to Mars)
Générique final
Distribution des rôles
- Lester
- Bud Abbott
- Orville
- Lou Costello
- Allura
- Mari Blanchard
- Dr. Wilson
- Robert Paige
- Mugsy
- Horace McMahon
- Janie Howe
- Martha Hyer
- Harry
- Jack Kruschen
- Dr. Orvilla
- Joe Kirk
- Capt. Olivia
- Jean Willes
- Venusian Guard
- Anita Ekberg
- First Policeman in Bank
- James Flavin
- Venusian Guard (Miss U.S.A.)
- Jackie Loughery
- Handmaiden (Miss New Jersey)
- Ruth June Hampton (Ruth Hampton)
- Handmaiden (Miss Montana)
- Valerie Jackson
- Handmaiden (Miss Germany)
- Renate Huy (Renate Hoy)
- Handmaiden (Miss Louisiana)
- Jeanne Thompson
- Venusian Guard (Miss Welcome to Long Beach)
- Jeri Miller
- Guard (Miss Michigan)
- Judy Hatula
- Handmaiden (Miss Hawaii)
- Elza Edsman (Elsa Edsman)
- Bit Role
- Bobby Barber (*)
- Bit Role
- Stanley Blystone (*)
- Announcer
- Milt Bronson (*)
- Bank Employee
- Ralph Brooks (*)
- Police Lieutenant
- Ken Christy (*)
- Bit Role
- Juanita Close (*)
- Second Policeman at Bank
- Russ Conway (*)
- Boy
- Barry Curtis (*)
- Tall Cop
- Harold DeGarro (*)
- Bank Janitor
- Dudley Dickerson (*)
- Customer
- Lester Dorr (*)
- Javelin Thrower
- Jane Easton (*)
- Dr. Nedring
- Hal Forrest (*)
- Perfect Man / King of Venus
- Ed Fury (*)
- Bar Patron
- James Gonzalez (*)
- Dr. Coleman
- Harold Goodwin (*)
- Banker
- Dick Gordon (*)
- Mr. Lucas, Bank Cashier
- Tim Graham (*)
- Announcer
- Douglas Henderson (*)
- Bank Employee
- Donald Kerr (*)
- French Waiter
- Harry Lang (*)
- Police Sergeant
- Rex Lease (*)
- Policeman #1
- Scott Lee (*)
- French Girl in Restaurant
- Grace Lenard (*)
- Clothing Store Clerk
- Hank Mann (*)
- Bartender
- Frank Marlowe (*)
- Jules
- Saul Martell (*)
- Venusian Guard
- Patti McKay (*)
- Drunk
- William Newell (*)
- Traffic Cop
- Paul Newlan (*)
- Miss Frances Planey
- Helen Noyes (*)
- Tall Girl in New York
- Gloria Pall (*)
- Radio Announcer (voix)
- Gregg Palmer (*)
- Man at Fountain
- Syd Saylor (*)
- Bit Role
- Cora Shannon (*)
- Boy
- Harry Shearer (*)
- Grogan, Bank Guard
- Jack Shutta (*)
- Bit Role
- Carl Sklover (*)
- Groggin
- Ray Spiker (*)
- Observer
- Robert Stevenson (*)
- Girl
- Helen Strohm (*)
- Policeman
- Brick Sullivan (*)
- Dr. Holtz
- Jack Tesler (*)
- Girl
- Ricki Van Dusen (*)
- Policeman #2
- Dale Van Sickel (*)
- Second Announcer
- Stanley Waxman (*)
- Bit Role
- Sally Yarnell (*)
- Contortionist
- Betty Yeaton (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Charles Lamont
Écriture
- Histoire
- D.D. Beauchamp (And screenplay)
- Histoire
- Howard Christie
- Scénariste
- John Grant
Production
- Producteur
- Howard Christie
Musique
- Musique
- Henry Mancini (*)
- Musique
- Milton Rosen (*)
- Musique
- Herman Stein (*)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Clifford Stine
Montage
- Monteur
- Russell Schoengarth (Russell F. Schoengarth)
Direction artistique
- Directeur artistique
- Robert Boyle (Robert F. Boyle)
- Directeur artistique
- Alexander Golitzen
Décors
- Décorateur
- Russell A. Gausman
- Décorateur
- Julia Heron
Costumes
- Costumes
- Leah Rhodes
Maquillage
- Coiffeur
- Joan St. Oegger
- Chef maquilleuse
- Bud Westmore
Direction de production
- Directeur de production
- Jack Gertsman (*)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- William Holland
- Assistant réalisateur
- Gordon McLean (*)
Son
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Cleo E. Baker (*)
Effets visuels
- Special photography
- David S. Horsley
Cascades
- Doublure cascades
- Vic Parks (*)
Département costumes
- Costume jeweller
- Joan Joseff (*)
Département musique
- Musical director
- Joseph Gershenson
- Musician
- Ethmer Roten (*) (Flute)
- Composer
- Frank Skinner (*) (Stock music)
- Composer
- Alexander Tansman (*) (Stock music)
Divers
- Dialogue director
- Milt Bronson (*)
- Script
- Lee Frederic (*)
(*) non crédité