De quelle planète viens-tu ?
(What Planet Are You From?)
Générique final
Distribution des rôles
- Harold Anderson
- Garry Shandling
- Susan Anderson
- Annette Bening
- Roland Jones
- John Goodman
- Perry Gordon
- Greg Kinnear
- Graydon
- Ben Kingsley
- Rebecca
- Judy Greer
- Randy
- Danny Zorn
- Rita
- Harmony Smith
- Don Fisk
- Richard Jenkins
- Helen Gordon
- Linda Fiorentino
- Nadine Jones
- Caroline Aaron
- Madeline
- Nora Dunn
- Janice
- Cricky Long
- Alison
- Camryn Manheim
- Liz
- Ann Cusack
- Doreen
- Jane Lynch
- Dr. Weitzman
- Richard Minchenberg
- Drunken Lady
- Drinda Lalumia
- John
- J.C. MacKenzie
- Brett
- Willie Garson
- Neighbor Woman
- Marjorie Lovett
- Husband
- Bil Dwyer
- Wife
- Cathy Ladman
- Male AA
- Alexander Lyras
- Cheryl
- Anastasia Sakelaris
- Charity Woman
- Jane Morris
- Baggage Handler
- Michael Dempsey
- Woman
- Stacey Travis
- Pilot
- Walter Addison
- Co-Pilot
- Brian Markinson
- Baby Nurse
- Octavia L. Spencer (Octavia Spencer)
- Older Nurse
- Ana Mercedes
- Flight Attendant
- Samantha Smith
- Minister
- Tom Dahlgren
- Hologram Woman
- Tammy Tavares
- Planet Man
- Wade Andrew Williams (Wade Williams)
- Other MD
- Phill Lewis
- Nurse
- Minerva García
- Minister
- Jack Sydow
- Docteur
- Rick Hoffman
- Heavy Man
- Tom Dorfmeister
- Dr. Tom
- Neil Machlis (Neil A. Machlis)
- Robotic Voice (voix)
- Mitchell Greenberg
- Football Announcer
- Mike Gottfried
- Football Announcer
- Jerry Punch
- Alien
- David Cotton Fisher (David C. Fisher)
- Bank Teller / Noreen
- Nadine Jackson-Akers (Nadine Jackson)
- Alien
- Larry Justice
- Bank customer
- Dennis Moore
- Flight attendant
- Jason Wozny
- Orderly
- Erik Adams (*)
- Bank Customer
- Michael Jason Allen (*)
- Airport Clerk
- Tori Bridges (*)
- Airline Passenger
- Greg Bronson (*)
- Bank Patron
- Linda Cushma (*)
- Girl in Yellow Dress
- Tasha Dixon (*)
- Nervous Woman
- Janeane Garofalo (*)
- Cowboy at airport
- Robert F. Glass (*)
- Alien Student
- Phil Hawn (*)
- Bank Employee
- Bob Huff (*)
- Bank Receptionist
- Elaine Huff (*)
- Weeping Woman
- Leah Jediny (*)
- Alien
- Carl Kocis (*)
- Bank Employee
- George M. Kostuch (*)
- Alien
- Mario Lara (*)
- Wedding Guest
- Apryl Lauren (*)
- Alien
- Daren Palacio (*)
- Soldier in Airport
- Jose Rosete (*)
- Passenger
- Cheryl Schmidt (*)
- Alien Official
- Edward Schofield (*)
- Alien
- Uwe Schwarzwalder (*)
- Woman on Plane
- Sarah Silverman (*)
- Playboy Playmate
- Tiffany Taylor (*)
- Alien
- Glenn Troncali (*)
- Kalcheim
- Gene Wolande (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Mike Nichols
Écriture
- Histoire
- Garry Shandling
- Histoire
- Michael Leeson
- Scénariste
- Garry Shandling
- Scénariste
- Michael Leeson
- Scénariste
- Ed Solomon
- Scénariste
- Peter Tolan
Production
- Producteur exécutif
- Bernie Brillstein
- Producteur exécutif
- Brad Grey
- Producteur associé
- Michael Haley
- Co-producteur
- Michele Imperato-Stabile (Michele Imperato)
- Producteur
- Neil Machlis (Neil A. Machlis)
- Producteur
- Mike Nichols
- Producteur
- Garry Shandling
Musique
- Musique
- Carter Burwell
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Michael Ballhaus
Montage
- Monteur
- Richard Marks
Casting
- Directeur de casting
- Ellen Lewis
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Bo Welch
Direction artistique
- Directeur artistique
- Tom Duffield
Décors
- Décorateur
- Cheryl Carasik
Costumes
- Costumes
- Ann Roth
Maquillage
- Coiffeur
- Cydney Cornell (Ms. Bening)
- Hair designer
- J. Roy Helland
- Makeup designer
- J. Roy Helland
- Chef coiffeuse
- Steven R. Soussanna
- Coiffeur
- Alicia M. Tripi
- Chef maquilleuse
- Vera Yurtchuk
- Additional makeup artist
- Loretta James-Demasi (*)
Direction de production
- Directeur de production
- Michele Imperato-Stabile (Michele Imperato)
- Superviseur post-production
- Paul A. Levin
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Mike Haley (Michael Haley)
- Additional second assistant director
- John Pontrelli
- Dga trainee
- Paul Schneider
- Deuxième assistant réalisateur
- Mark Tobey
- Réalisateur deuxième équipe
- John Moio (*)
Département artistique
- Illustrator
- François Audouy
- Greens coordinator
- Jeff Brown
- Décorateur
- Christopher Casey
- Conception des décors
- John Dexter
- Chef constructeur
- Michael Diersing
- Set dressing
- J. Gregory Evans
- Construction foreman
- Scott E. Handt
- Assistant directeur artistique
- Sean Haworth
- Assistant département artistique
- Chris Johnson
- Coordinatrice département artistique
- Tegan Jones
- Metal fabricator
- John Kelso
- Décorateur
- Steven Light-Orr
- Concept illustrator
- Simon Murton
- Set estimator
- Edward V. Pannozzo
- Construction foreman
- Brent Regan
- Lead man
- Ernest M. Sanchez
- Propmaker
- Jeff Shewbert
- Décorateur
- Gregg Singer
- Gang boss propmaker
- Keith Stalker
- Menuisier
- Stephen Sturm
- Conception des décors
- Patrick M. Sullivan Jr.
- Décorateur
- Michael Thurman
- Paint foreman
- Adrian Valdes
- Buyer
- Wendy Weaver
- Paint supervisor
- Clyde Zimmerman
- Construction propmaker
- Ryan Handt (*)
- Construction
- Richard Jacobs (*)
Son
- Mixeur réenregistrements
- Ron Bochar
- Chef monteur son
- Ron Bochar
- Bruiteur
- Marko A. Costanzo
- Mixeur réenregistrements
- Lee Dichter
- Assistant adr editor
- Kenna Doeringer
- Prise de son
- Jesse Ehredt
- Sound effects editor
- Lewis Goldstein
- Son
- David MacMillan
- Monteur bruitages
- Jennifer Ralston (Jennifer Ralston)
- Monteur dialogues
- Nicholas Renbeck
- First assistant sound editor
- Wyatt Sprague
- Sound editor
- Philip Stockton
- Sound effects assistant
- Allan Zaleski
- Apprentice sound editor
- Heather Gross (*)
- Bruiteur
- Jay Peck (*)
Effets spéciaux
- Technicien effets spéciaux
- Steven D. Jensen
- Effets spéciaux
- Alan E. Lorimer
Effets visuels
- Hsc coordinator
- Jason Anderson (SPI)
- Film scanning and recording technician
- Alfredo R. Barcia (SPI)
- Previs lead
- James Battersby (PLF)
- Digital artist
- Bela Brozsek
- Compositeur numérique
- Bill Coffin
- Systems/operations
- Daniel Aristoteles Collins (Rhythm & Hues)
- Digital artist
- Rafael Colon
- Compositor
- David Crawford
- Inferno artist
- Lisa Deaner (SPI)
- Effets visuels
- Anders Ericson
- Digital effects
- Andy Gauvreau (Rhythm & Hues)
- Previsualization supervisor
- Colin Green
- Assistant color timer
- Anthony Harris
- Visual effects research
- Chris Hebert
- Scanning & recording operator
- Phil Holland
- 2D supervisor
- Uel Hormann (Rhythm & Hues)
- Technical director
- Caleb J. Howard
- Digital artist
- Arthur Jeppe (Rhythm & Hues)
- Visual effects editor
- Kevin J. Jolly (SPI)
- Directeur artistique effets visuels
- Tex Kadonaga (Rhythm & Hues)
- Coordinateur effets visuels
- Daniel Kuehn
- Flame technical assistant
- C.J. LePage
- Technical director
- Raymond K.L. Liu (Light)
- Compositeur numérique
- Sascha Luderer
- Effets visuels
- James Marbas
- Superviseur effets visuels
- Pat McClung
- Coordinateur effets visuels
- L. Patrick McCormack
- Matte painter
- Michele Moen
- Digital effects artist
- Felix Ojeda
- Digital effects supervisor
- Mark Rodahl (Rhythm & Hues Studios)
- Technical assistant
- Richard Sandoval (SPI)
- Texture painter
- Joe Strasser
- Producteur effets visuels
- David Taritero
- Digital artist
- Andrew Titcomb (SPI)
- Inferno artist
- Renee Chamblin (SPI) (Renée Tymn)
- Visual effects editor
- Guy Wiedmann
- Inferno artist
- Toby Wilkins (Title sequence, New Wave Entertainment)
- Effets visuels
- Xye
- Digital effects artist
- Tsz 'Gee' Yeung
- Render supervisor
- Brandon Craig (*)
- Interactive compositing digital production manager
- Thomas F. Ford IV (*)
- Previsualization animator
- Ron Frankel (*)
- Rotoscope artist
- Angela Giannoni (*)
- Film scanning and recording
- Paul McGhee (*)
- Roto artist
- Viviana Palacios (*) (Rhythm & Hues)
- Systems administrator
- Kevin Tengan (*)
- Rotoscope artist
- Antonio Torres (*) (Rhythm & Hues)
Cascades
- Cascades
- Mike Adams (Michael Adams)
- Cascades
- Eddie Braun
- Cascades
- Jennifer Caputo
- Cascades
- Phil Culotta
- Cascades
- Kelly Erin
- Cascades
- Corey Eubanks (Corey Michael Eubanks)
- Cascades
- Steve Hart
- Doublure cascades
- Bret Kiene (Garry Shandling)
- Cascades
- Bret Kiene
- Cascades
- Barbara Anne Klein
- Cascades
- Steve Lambert (Steven Lambert)
- Cascades
- Brian Lotierzo
- Cascades
- Buck McDancer
- Cascades
- Hamilton Meadows
- Coordinateur des cascades
- John Moio
- Cascades
- George Palmiero
- Cascades
- Darrin Prescott
- Cascades
- Glenn Randall (Glenn Randall Jr.)
- Cascades
- Scott Rogers
- Cascades
- John-Clay Scott
- Cascades
- Webster Whinery
- Cascades
- George P. Wilbur
- Cascades
- Al Wyatt Jr.
- Cascades
- Rick Avery (*)
- Cascades
- Marla Casey (*)
- Stunt driver
- Scott Duthie (*)
- Cascades
- Charles Grisham (*)
- Cascades
- Larry Holt (*)
- Utility stunts
- Eric M. Miller (*)
- Stunt stewardess
- Gloria O'Brien (*)
- Cascades
- Steve Rizzo (*)
- Doublure cascades
- John-Clay Scott (*) (John goodman)
- Cascades
- Mike Smith (*)
- Utility stunts
- Dave Thompson (*)
- Cascades
- Jim Vickers (*)
- Cascades
- Mark Aaron Wagner (*)
Caméra
- Assistant camera
- Amy H. Abrams
- Steadicam operator
- Colin Anderson
- Grip
- Ismael Araujo Jr.
- Directeur de la photographie
- Florian Ballhaus (Second unit)
- Retour vidéo
- Adam Barth
- Chargeur caméra
- Lisa Bonaccorso
- Deuxième assistant caméra
- Derek Bruyere (Second unit)
- Rigging best boy
- George M. Chappell
- Rigging foreman
- George M. Chappell
- First assistant camera:second unit
- Trey Clinesmith
- Key grip
- J. Patrick Daily
- Photographe de plateau
- François Duhamel
- Set lighting technician
- Jenifer Galvez
- Rigging electrician
- Lamarr Gray
- Éclairagiste
- Greg Harris
- Best boy
- Wayne Kosky (Second unit)
- Assistant camera
- Thomas Lappin
- Dolly grip
- Dwight Joseph Lavers
- Éclairagiste
- Colin Mayo
- Rigging key grip
- Michael McGuire
- Chef électricien
- Charles H. McIntyre III (Charlie McIntyre)
- Grip
- Kevin McNeil
- Rigging grip
- Marty Miller (Arizona)
- Grip
- Charles 'Chaz' Norcross
- Retour vidéo
- Bradford Ralston
- Assistant chef éclairagiste
- John 'Fest' Sandau
- Deuxième assistant caméra
- Paul Santoni
- Dimmer board operator
- Cricket Sloat
- Grip
- John Stewart
- Rigging grip
- Steve Suveg
- Chef éclairagiste
- James R. Tynes
- Premier assistant caméra
- Michael D. Weldon
- Key grip
- Eric Whitehead (Second unit)
- Rigging electrician
- Jerald L. Wilson
Département costumes
- Superviseur costumes
- Cheryl Beasley Blackwell
- Habilleuse
- Sabrina Calley
- Costume production assistant
- Amanda Blythe Linder
- Assistant garde-robe
- Monique Perez
- Habilleuse
- Candice Sabbah
- Habilleuse
- Raquel Stewart
- Habilleuse
- Mary Elizabeth Still (Annette Bening)
- Habilleuse
- Tim Wilson
Département montage
- Editorial assistant
- Matt Boatright-Simon
- Coordinateur post-production
- Ann Gray
- Apprentice editor
- Marisa Morabito
- Associate editor
- Tia Nolan
- Avid technician
- Eric Rigney
- Assistant monteur
- Renannah Seliger (Renannah Weinstein)
- First assistant editor
- Shelly Westerman
- Digital color timing coordinator
- Kathleen Woolery
- Avid technician
- Dale Jones (*)
Département musique
- Régisseur d’orchestre
- Sandy DeCrescent
- Monteur musique
- Thomas S. Drescher (Temp)
- Monteur musique
- Todd Kasow
- Superviseur de la musique
- Karyn Rachtman
- Musician
- John Moses (*) (Clarinetist)
Divers
- Script
- Mary Bailey
- Attaché de presse
- Craig Bankey
- Assistant coordinateur de production
- Jennifer Stephens (Jennifer Stephens)
- Production accountant
- Patricia L. DeShields
- Airline technical supervisor
- Ivan Drehspul
- Assistant de production
- Jason Dudek
- Assistant de production
- Mathieu Ferel
- Post-production accountant
- Jennifer Zolten Freed
- Assistant de production
- Lora Hingst
- Assistant de production
- Peter Hollocker
- Assistant de production
- Justin Howell
- Assistant de production
- Sean Ilnseher
- Second assistant accountant
- Cheri Jacobs
- Assistant de production
- Brian Lotierzo
- Assistant de production
- Scott Mahoney
- Script
- Karon May (Second unit)
- Assistant de production
- Catherine A. McCabe
- Photo double
- Colleen Sturtevant (Janeane Garofalo) (Colleen Sturtevant)
- Doublure
- Colleen Sturtevant (Janeane Garofalo) (Colleen Sturtevant)
- Assistant de production
- Scott Schaeffer
- Armorer
- Tony Swatton
- Doublure
- Frank G. Turner (John goodman)
- Medical technical advisor
- Bobbin Bergstrom (*)
- Doublure
- William Bolander (*) (Greg Kinnear)
- Assistant de production
- Ralph Michael Brekan (*)
- Assistant de production
- Justin Haut (*)
- Payroll accountant
- Teresa Jaime (*)
- Pre-visualization coordinator
- S. Quinn (*)
(*) non crédité