Cyborg Cop II
(Cyborg Cop II)
Générique final
Distribution des rôles
- Jack Ryan
- David Bradley
- Jesse Starkraven / Spartacus
- Morgan Hunter
- Liz McDowell
- Jill Pierce
- Sam Pickens
- Victor Melleney
- Dr. Owns
- Douglas Bristow
- Capitaine Salerno
- Dale Cutts
- Jon Travis
- Adrian Waldron
- Mike Alvarez
- Hector Rabotabi
- Gloria Alvarez
- Kimberleigh Stark
- Warden Chuck Hunter
- Michael McGovern
- Eddie Richards
- David Webb (David C. Webb)
- Stix
- Frank Notaro
- Fats
- Robin Smith
- Jacks Ward
- Stephen Leader
- Mayor Spencer Davis
- Norman Coombes
- Hippy Mechanic
- Tony Caprari
- Manager
- Thys Du Plooy
- Police Chief
- Ken Gampu
- Carter
- Isaac Mavimbella (Isaac Mavimbella)
- Haitian Factory Worker
- Elizabeth Mingomezulu
- Pretty Co-Worker
- Melanie Walker
- Highway Patrol Sergeant
- Alan Moore
- ATG Driver
- Ted Le Plat
- ATG Partner
- Martin Le Maitre
- Cyborg
- Darryl Werner
- Cyborg
- Vadim Dobrin
- Cyborg
- Arthur Berezin
- Cyborg
- Tyrone Stephenson (Tyrone Stephenson)
Réalisation
- Réalisateur
- Sam Firstenberg
Écriture
- Scénariste
- Jon Stevens (Jon Stevens)
- Histoire
- Sam Firstenberg
Production
- Producteur associé
- Jeff Albert
- Producteur exécutif
- Danny Dimbort
- Producteur exécutif
- Avi Lerner
- Producteur
- Danny Lerner
- Line producer
- Brigid Olen
- Producteur exécutif
- Trevor Short
Musique
- Musique
- Bob Mithoff
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Yossi Wein
Montage
- Monteur
- Marcus Manton
Casting
- Directeur de casting
- Jane Warren
Chef décorateur
- Chef décorateur
- John Rosewaine
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ray Wilson (Raymond Wilson)
Décors
- Décorateur
- Leith Ridley
Costumes
- Costumes
- Dianna Cilliers (Dianna Cilliers)
Maquillage
- Key makeup artist
- Debra-Lee Davidson
- Chief makeup
- Colin Polson
Direction de production
- Assistant unit manager
- Donald Ferguson
- Directeur d'équipe
- Debz Warne (Debra Warne)
Assistant réalisateur
- Troisième assistant réalisateur
- Dale Edwards
- Deuxième assistant réalisateur
- Neil Johnson
- Premier assistant réalisateur
- Mark Roper
Département artistique
- Props assistant
- Mark Auret
- Menuisier
- George Choonara
- Menuisier
- Clive Derock
- Storyboardeur
- Nick Green
- Set dresser assistant
- Gavin Greenstone
- Décorateur
- Lisa Hart
- Accessoiriste
- Ben Horowitz
- Painter
- Mike Hyman (Michael Hyman)
- Menuisier
- Leonard Ishmail
- Apprentice carpenter
- Prince Jones
- Menuisier
- Buddy Macket (Buddy MacKett)
- Painter
- Peter Moyo
- Stand-by props
- Elias Ramaila
- Stand-by dresser
- Bob Toms
- Construction foreman
- Raymond Wilson Jr.
Son
- Monteur bruitages
- Richard W. Evans
- Bruiteur
- Zach Forrest (Zachary Forrest)
- Bruiteur
- Paul Holzborn
- Enregistreur post-syncho
- Bruce M. Honda
- Foley engineer
- Bruce M. Honda
- Enregistreur mixage
- Bruce M. Honda
- Bruiteur
- Bess Hopper
- Monteur dialogues
- Steve Kageyama
- Digital sound effects editor
- Steve Kageyama
- Prise de son
- Nico Louw
- Mixage son
- Colin McFarlane
- Perchiste
- William Mould
- Audio post production
- Wayne Nakatsu
- Mixeur réenregistrements
- Mark A. Rozett
- Monteur dialogues
- Darleen Stoker
- Digital sound effects editor
- Darleen Stoker
- Mixeur réenregistrements
- Dave Yamamoto
Effets spéciaux
- Effects assistant
- Andy Anderson
- Effects coordinator
- Heather Cameron (Cyborg manufacturing)
- Coordinateur effets spéciaux
- Rick Cresswell
- Effects assistant
- Graham Cunningham
- Model maker
- Robbie Guess (Cyborg)
- Effects assistant
- Neil Hepher
- Effects assistant
- David Mahlangu
- Effects foreman
- Gavin Meadon
- Model maker assistant
- Joel Rault
- Model maker assistant
- Sharelle Rault
- Model maker
- Dave Roberts (Cyborg)
- Effects assistant
- George Szigherty
Effets visuels
- Coordinateur effets visuels
- Sonya Henderson
- Superviseur effets visuels
- Joshua Rose
- Animateur
- Barry Safley
- Animateur
- Valeriy Shekheman
- Animateur
- Pete Shinners
Cascades
- Cascades
- Arthur Berezin
- Cascades
- Charles Bovana
- Cascades
- Ashley Branford
- Cascades
- Malcolm Cochrane
- Cascades
- Thys Du Plooy
- Cascades
- Wade Eastwood
- Cascades
- Arthur Gerezin
- Cascades
- Craig Ginsberg
- Cascades
- Roly Jansen
- Cascades
- Ivan LeClerc
- Doublure cascades
- Leanne Liebenberg (Lee-Anne Liebenberg)
- Cascades
- Lee-Anne Liebenberg
- Cascades
- Brian Mabelane
- Cascades
- Isaac Mavimbella (Isaac Mavimbella)
- Cascades
- Valerie Maydenov
- Cascades
- Ernest Mbanzi
- Cascades
- Gavin Mey
- Cascades
- Robert Mhlongo
- Cascades
- Reginald Mompati
- Cascades
- Chris Olley
- Cascades
- Bruce Ortaev
- Cascades
- Hector Rabotabi
- Doublure cascades
- Raymond Sammel
- Cascades
- Raymond Sammel
- Coordinateur des cascades
- Paul Siebert
- Doublure cascades
- Paul Siebert
- Cascades
- Sean Smith
- Cascades
- Peter Spiropoulous
- Cascades
- Tyrone Stephenson
- Doublure cascades
- Neville Strydom
- Cascades
- Neville Strydom
- Cascades
- George Szigethy
- Cascades
- Solly Thobela
- Cascades
- Danie Van Rensberg
- Assistant stunt coordinator
- Deon Van Schoor
- Doublure cascades
- Darryll Werner (Darryl Werner)
- Cascades
- Darryl Werner
- Cascades
- Kim Windo
- Cascades
- Zacharia
Caméra
- Photographe de plateau
- Umberto Adaggi
- Cadreur caméra
- Peter Belcher
- Grip assistant
- Rhys Bradley
- Assistant clapper loader
- Carlos Carvalho
- Key grip
- Mark Davidson
- Focus puller
- Anton De Bruyn (Second unit)
- Electrician
- Grant Forbes
- Grip assistant
- Lyle Goldman
- Cadreur caméra
- Nick Herholdt (Second unit) (Nicholas Herholdt)
- Clapper loader
- Jonathan Hobkirk (Second unit)
- Electrician
- Mohammed Jali
- Clapper loader
- Berndt Koter
- Focus puller
- Graham McFarlane
- Rigger
- Johannes Mnisi
- Assistant electrician
- Joe Mulaudzi
- Rigger
- Johannes Mulaudzi (Joe Mulaudzi)
- Electrician
- Graham Press
- Best boy grip
- Zane Rossouw
- Assistant electrician
- Joe Themba
- Gaffer
- Bruce Thomas
- Best boy electric
- Trevor Venter
Département costumes
- Wardrobe designer
- Dianna Cilliers
- Wardrobe mistress
- Emma Kaye
- Seamstress
- Beatrice Kubheka
- Assistant garde-robe
- Portia Mapoza
- Assistant
- Agryneth Mokwena (Second unit) (Aggie Mokwena)
- Assistant garde-robe
- Thandi Ntinjana (Thandi Ntinjani)
- Pattern maker
- Pieter van Koetsveld
Département montage
- First assistant editor
- Brian Frost
- Negative cutter
- J.R. Post
- First assistant editor
- Corinne Villa
Département musique
- Superviseur de la musique
- Jackie Krost
- Stereo consultant
- Brian Slack
- Stereo consultant
- Daniel W. Victor Jr.
Divers
- Legal counsel
- Martin J. Barab
- Personal assistant to executive producer
- Mandy Branch
- Insurance
- Keith Coleman
- Insurance
- Mark Federman
- Unit
- Pinky Hlaleso (Service)
- Financing
- Lewis Horwitz (Lew Horwitz)
- Assistant
- Mark Jackman (To Morgan Hunter and Jill Pierce)
- Assistant de production
- Mark Jackman
- Caterer
- Dave Kaan
- Legal counsel
- Robert A. Kline
- Receptionist
- Naomi Koko
- Caterer
- Rob Leslie
- Coordinateur de production
- Lindsay Lipson
- Assistant to director
- Elias Makhanya
- Legal counsel
- Mark Mazie
- Craft service
- Robert Mkhawana
- Craft service
- Jacob Ndlovu
- Unit
- Rapson Ndlovu (Service)
- Paramedic
- Malcolm Purdy (Malcom Purdy)
- Accounts assistant
- Meeta Ranchhod
- Accounts assistant
- Michele Schiess
- Accounts assistant
- Agnes Sibanda
- Production accountant
- Vicki Smit
- Coordinateur de production
- Melissa Thorne
- Insurance
- Allyson Varga
- Continuité
- Rose Vogelman (Rozelle Vogelman)
- Armorer
- Stuart Wentzel
- Paramedic
- Mortan Williams
- Assistant
- Paul Williamson (To David Bradley)
- Set runner
- Steve Wilson
- Unit mechanic
- Jack Zenzile
(*) non crédité