La créature des abysses

(Deep Shock)

Générique final

Distribution des rôles

Capt. Andrew (Andy) Raines, USN: David Keith
Dr. Anne Fletcher: Simmone Jade Mackinnon (Simmone Mackinnon)
Chomsky: Mark Sheppard
Arciero: Sean Whalen
Protas: Armando Valdés
Michael: Bob Zachar (Robert Zachar)
Rodgers: Richard Gnolfo
Hurst: Todd Kimsey
Beach: Tyrone Pinkham
Helmsman: Jeffrey Rank
Sonar man: D.J. Johnson
Dr. Pashe: Velizar Binev
French G-8 representative: Anatoly Nechev
Russian G-8 representative: Ivailo Geraskov (Ivaylo Geraskov)
Pilot: Alvin Poteat
Helmsman: Jeff Rank

Réalisation

Réalisateur: Paul Joshua Rubin (Phillip J. Roth)

Écriture

Scénariste: Brian Mammett
Scénariste: Jeff Rank
Scénariste: Paul Joshua Rubin (Phillip J. Roth)

Production

Producteur: Jeffery Beach
Producteur exécutif: Michael Braun
Producteur exécutif: Micheal Braun
Line producer: John Cappilla
Producteur exécutif: James Hollensteiner
Producteur exécutif: Thomas J. Niedermeyer Jr.
Producteur exécutif: Ken Olandt
Producteur: Phillip J. Roth
Co-producteur: T.J. Sakasegawa
Line producer: Europe: Pamela SmallJohnson
Producteur exécutif: Richard Smith
Co-producteur: Plamen Voynovsky

Musique

Musique: Richard McHugh

Directeur photo

Directeur de la photographie: Todd Barron

Montage

Monteur: David Flores

Chef décorateur

Chef décorateur: Kes Bonnet

Direction artistique

Directeur artistique: Bobby Michaels

Décors

Décorateur: Ladd Allen
Décorateur: Kory Angels
Décorateur: John April
Décorateur: Marvin Dresser
Décorateur: Dean Minter
Décorateur: Dina Organ Nova
Décorateur: Piper Penderghast
Décorateur: Dorian Peters (Dimiter Petkov)
Décorateur: Ivan Russel
Décorateur: Miro Slate
Décorateur: George Valerie

Costumes

Costumes: Irene Sinclair (Irina Kotcheva)

Maquillage

Chef coiffeuse: Francie Hart
Key makeup artist: Francie Hart
First assistant hair stylist: Mariana Love
First assistant makeup artist: Mariana Love

Direction de production

Directeur de production: Jeff Rank
Production manager: Europe: Vladimir SmallJohnson
Directeur de production: Vladimir Voynovsky

Assistant réalisateur

Second deuxième assistant réalisateur: Maia Benjamin
Premier assistant réalisateur: Victor Bojinov
Deuxième assistant réalisateur: Todor Chapkanov
Deuxième assistant réalisateur: Theodore Chapman
Premier assistant réalisateur: Victor Hoser
Second deuxième assistant réalisateur: Alexander Koss
Second deuxième assistant réalisateur: Alexander Kossev

Département artistique

Assistant accessoiriste: Nicholas Belvedere
Menuisier: Bogdan Bogdanov
Menuisier: Nicky Goran
Menuisier: Theodore Illian
Chef décorateur plateau: Oliver Johnson
Menuisier: Dan Mattro
Accessoiriste: Val Moore
Menuisier: Dennis Petri
Buyer: Georgie Steve
Dresser: Georgie Steve

Son

Mixage son: Alex Cooper
Perchiste: Todd Kade

Effets spéciaux

Special physical effects: Silvan Dicks
Special effects crew: Vasil Dikov

Effets visuels

Digital effects coordinator: Europe: Michael Ash
Digital effects supervisor: Michael Ash
Compositor: Anelia Asparuhova
Compositor: Peter Bakalov
Compositor: Javor Chernev
Compositor: Stoian Cholakov
Animateur: Dobril Dobrev
Compositor: Dobril Dobrev
3D creature modeler: Vla Dunev
Character animation supervisor: Vla Dunev
Compositor: Vla Dunev
Compositor: Daniela Duneva
Digital effects coordinator: US: Brenda Finster
Compositor: Dimitar Halachev
On-set CGI: Jesus Horrey
Compositor: Petko Jakimov
Compositor: Ivo Kotsev
Compositor: Stialian Kyusheliev (Stiliyan Kyusheliev)
Compositor: Phillip Obretenov
Animateur: Iva Petkova
Compositor: Peter Rousinov
Compositor: Yasen Rouskov
Compositor: Peter Shipkov
Digital effects artist: Ivo Slivok
Compositor: Marin Tchergarov
On-set CGI: James Tice
Compositor: Daniel Velikov
Animateur: Alvaro Villagomez
Compositor: Alvaro Villagomez
Superviseur effets visuels: Alvaro Villagomez

Cascades

Cascadeur: Raicho Vasilev
Cascades: Kaloian Vodenicharov
Coordinateur des cascades: Jordan Harris (Yordan Zahariev)

Caméra

Electrician: John Angelo
Gaffer: Angelo Di Angelo (Angel Angelov)
Chargeur caméra: Tony Basil
Electrician: Fidel Canstro
Second assistant camera: "b" camera: George Carter
Deuxième assistant caméra: Chuy Chávez
Key grip: Val Galeb (Vasil Galabov)
Best boy electric: Robert Gecko (Robert Grekov)
Premier assistant caméra: Alexander Johnson
Premier assistant caméra B: Dimitar Matthews
Grip: Georgi Petkov
Steadicam operator: Lorenzo Senatore
Retour vidéo: Ross Stanley (Miroslav Stoilov)
Electrician trainee: Bobby Vase (Boris Vasilev)
Photographe de plateau: Simon Versano

Département costumes

Set costumer: Lana Gersh
Superviseur costumes: Velemira Petkova
Superviseur garde-robe: Anna Stephanie

Département montage

Assistant monteur: Greg Babor
Assistant monteur: Kathleen Latlip
Étalonneur: Todor G. Todorov

Département musique

Compositeur : musique additionnelle: Eric Amdahl

Divers

Assistant weapons: Andy A. Arson
Caterer: Cybill Bobos
Craft service: Cybill Bobos
Production office manager: Lana Boris
Set production assistant: Asya Turk (Asya Chakarova)
Account executive: Frank D. Donner III (Frank Donner)
Foreman: Fred Flutie
Office production assistant: USA: Randy Frey
Electronic press kit: Eddie Gerrard
Caterer: Boris Goodwine
Craft service: Boris Goodwine
Account coordinator: Cory Hamilton
Chief financial officer: Rita Harley
Senior corporate accountant: Beverlin Hill
Production coordinator: Europe: Ina Holevitch
Executive assistant: Mr. Beach: Cherise Honey
Coordinateur de production : USA: Cherise Honey
Cashier: Dina Marks
Key set production assistant: Todd Nedwetter
Set production assistant: Rick Oleander
Translator: Ani Oreshkova
Contrôleur de production: Janet Place
Set production assistant: Danny Rad
Assistant special physical effects: George Rave
Director of international services: Gary Schmoeller
Translator: Maria Stancheva (Marianne Stanicheva)
Weapons wrangler: Valentine Stevens
Production accountant: Didi Tokova
Set medic: Dr. Elena Tzetanova (Elena Tzetanova)
Catering supervisor: Jasses Voinovksi

(*) non crédité