Le colosse de Hong-Kong
(Xing xing wang)
Générique final
Distribution des rôles
- Samantha Ah Wei
- Evelyne Kraft
- Johnnie Fang
- Li Hsiu-Hsien (Danny Lee)
- Lu Tien
- Feng Ku
- David Chen Shi-yu
- Wei Tu Lin
- Ah Lung
- Shao-Chiang Hsu (Norman Chu)
- Ah Pi
- Hang-Sheng Wu
- Huang Tsui-hua
- Yao Hsiao
- Lucy
- Ping Chen
- ...
- Yi-Hsiung Chi
- ...
- Chuen Chiang
- Spectator at pier
- Szu-Ying Chien
- ...
- Chun Chin
- ...
- Tien-chu Chin
- ...
- Alexander Grand
- ...
- Kung-Wu Huang
- ...
- Pei Chi Huang
- ...
- Jim James
- ...
- Sau Kei Lee
- ...
- Chiang Lo
- ...
- Steve Nicholson
- ...
- Ying Tan
- ...
- Ted Thomas
- ...
- Tung Ting
- ...
- Fat Tsui
- ...
- Han Chen Wang
- ...
- Chi Yang
- ...
- Hsiang-jen Yuan
- ...
- Corey Yuen (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Homer Gaugh (Meng Hua Ho)
Écriture
- Scénariste
- Kuang Ni
Production
- Producteur
- Runme Shaw
- Producteur
- Vee King Shaw
Musique
- Musique
- Yung-Yu Chen
- Musique
- DeWolfe
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Hui-chi Tsao
- Directeur de la photographie
- Cho-Hua Wu
Montage
- Monteur
- Hsing-lung Chiang
- Monteur
- Pepita Noble (Pepita Fairfax)
- Monteur
- Thom Noble
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ching-Shen Chen
- Directeur artistique
- Johnson Tsao
Maquillage
- Maquillage
- Wei-Yin Chou
- Coiffeur
- Yen-Lien Peng
- Maquillage
- Hsu-Ching Wu
Direction de production
- Directeur de production
- Lam Chua
- Directeur d'équipe
- Pang Cheng (Cheng Peng)
Assistant réalisateur
- Assistant réalisateur
- Hark Hung (Ko Hung)
- Assistant réalisateur
- Yao Hua Wen
- Assistant réalisateur
- Wan Tang
- Assistant réalisateur
- Shih Wu
Département artistique
- Accessoiriste
- Yu Lai
- Accessoiriste
- Ping Wei Liu
Son
- Mixage son
- Ping Kuang Hsu
- Mixage son
- Yi-chi Li
- Mixage son
- Wei Mao
- Prise de son
- Yung-Hua Wang
Effets spéciaux
- Superviseur effets spéciaux
- Sadamasa Arikawa
- Special effects assistant
- Koichi Kawakita
- Superviseur effets spéciaux
- Keizô Murase
- Caméraman
- Sokei Tomioka
Cascades
- Action coordinator
- Hsiang-jen Yuan (Hsiang-jen Yuan)
Caméra
- Éclairagiste
- Fen Chen
Département costumes
- Wardrober
- Chi-Yu Liu
Divers
- Script
- Yung-Li Chen
- Script
- Hao Shao
(*) non crédité