Code quantum
(Quantum Leap)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Sam Beckett
- Scott Bakula
- Admiral Al Calavicci
- Dean Stockwell
- Narrateur
- Deborah Pratt
Créateur
- Créateur
- Donald P. Bellisario
Réalisation
- Réalisateur
- James Whitmore Jr.
- Réalisateur
- Joe Napolitano
- Réalisateur
- Michael Zinberg
- Réalisateur
- Alan J. Levi
- Réalisateur
- Michael W. Watkins
- Réalisateur
- Gilbert M. Shilton
- Réalisateur
- Christopher T. Welch
- Réalisateur
- Christopher Hibler
- Réalisateur
- David Hemmings
- Réalisateur
- Andy Cadiff
- Réalisateur
- Aaron Lipstadt
- Réalisateur
- Scott Bakula
- Réalisateur
- Bob Hulme
- Réalisateur
- Debbie Allen
- Réalisateur
- Anita W. Addison
- Réalisateur
- John Cullum
Écriture
- Scénariste
- Donald P. Bellisario
- Scénariste
- Deborah Pratt
- Scénariste
- Paul Brown
- Scénariste
- Tommy Thompson
- Scénariste
- Chris Ruppenthal
- Scénariste
- Richard C. Okie
- Scénariste
- Beverly Bridges
- Scénariste
- Robin Bernheim
- Scénariste
- Robert Wolterstorff
- Scénariste
- Scott Shepherd
- Scénariste
- Paul M. Belous
- Scénariste
- John Hill
- Scénariste
- Nick Harding
- Scénariste
- Randy Holland
- Scénariste
- Paris Qualles
Production
- Executive producer / associate producer
- Donald P. Bellisario
- Co-executive producer / supervising producer
- Deborah Pratt
- Supervising producer / producer
- Harker Wade
- Coordinating producer / associate producer
- David Bellisario
- Co-producer / producer
- Jeff Gourson
- Co-producer / producer
- Paul Brown
- Producer / co-producer
- Chris Ruppenthal
- Co-producteur exécutif
- Michael Zinberg
- Producteur associé
- Jimmy Giritlian
- Producteur associé
- Julie B. Watson
- Producer / supervising producer
- Tommy Thompson
- Producteur
- Robin Bernheim
- Producteur associé
- Scott Ejercito
- Co-producteur exécutif
- Chas. Floyd Johnson
- Producteur superviseur
- Richard C. Okie
- Producteur superviseur
- Robert Wolterstorff
- Producteur superviseur
- Paul M. Belous
- Producteur superviseur
- John Hill
- Producteur superviseur
- Scott Shepherd
- Assistant associate producer
- Joanne Oboyski
Musique
- Musique
- Velton Ray Bunch
- Musique
- Mike Post
- Musique
- Jerry Grant
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Michael W. Watkins
- Directeur de la photographie
- Robert Primes
- Directeur de la photographie
- Robert D. McBride
- Directeur de la photographie
- Roy H. Wagner
- Directeur de la photographie
- Henry M. Lebo
- Directeur de la photographie
- Bradley B. Six
Montage
- Monteur
- Jon Koslowsky
- Monteur
- Michael Stern
- Monteur
- Mario Di Gregorio
- Monteur
- Alan L. Shefland
- Monteur
- Robert E. Pew
- Monteur
- Ron Rutberg
- Monteur
- M. Edward Salier
- Monteur
- Randy D. Wiles
- Monteur
- Jerry Temple
- Monteur
- Jerry U. Frizell
- Monteur
- Gary Griffin
- Monteur
- Lawrence S. Breslow
- Monteur
- Ken Dennis
- Monteur
- George R. Rohrs
- Monteur
- Alec Smight
- Monteur
- Craig Holt
Casting
- Directeur de casting
- Ellen Lubin Sanitsky
- Directeur de casting
- Melissa Skoff
- Directeur de casting
- Ken Carlson
- Directeur de casting
- Anne Winthrop
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Cameron Birnie
Direction artistique
- Directeur artistique
- Ellen Dambros-Williams
- Directeur artistique
- Peg McClellan
- Directeur artistique
- Cameron Birnie
Décors
- Décorateur
- Robert L. Zilliox
Costumes
- Costumes
- Jean-Pierre Dorléac
- Costumes
- Jacqueline Saint Anne
Maquillage
- Coiffeur
- Andrea Mizushima Jones
- Maquillage
- Jeremy Swan
Direction de production
- Directeur de production
- Ronald R. Grow
- Directeur de production
- Paul Cajero
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Ryan Gordon
- Second assistant director / dga trainee
- Robert Brooks Mendel
- Deuxième assistant réalisateur
- Kate Yurka
- Dga trainee
- Michael Scott Bryant
- Premier assistant réalisateur
- John Slosser
- Premier assistant réalisateur
- Paul Sirmons
- Deuxième assistant réalisateur
- Brian Faul
- Dga trainee
- Hilarie Jutras
- Second assistant director / first assistant director
- Robert Villar
- Key second assistant director / second assistant director
- James Dillon
- Premier assistant réalisateur
- Tom Connors
- Dga trainee
- Mark Hansson
- Premier assistant réalisateur
- Bruce Humphrey
- Premier assistant réalisateur
- Kevin Corcoran
- Deuxième assistant réalisateur
- Lewis Stout
Département artistique
- Chef d’équipe déco
- William Lakoff
- Décorateur
- Eric A. Hulett
- Assistant accessoiriste
- Scott Nifong
- Set painter
- Tamar Dick
- Prop maker / props
- Michael W. Moore
- Accessoiriste
- Peter Bankins
- Lead man
- Kurt V. Hulett
- Specialty props
- Evan Jacobs
- Specialty props
- Douglas Miller
- Specialty props
- John Riley
- Accessoiriste
- George Tuers
- Specialty props
- Jon Warren
Son
- Mixage son
- Barry Thomas
- Supervising sound editor / sound editor
- Paul B. Clay
- Mixage son
- Mark Hopkins McNabb
- Sound editor / sound mixer
- Greg Schorer
- Sound effects editor
- Rick Bozeat
- Mixage son
- Ronald L. Collins
- Sound editor
- Sam Gemette
- Sound editor
- Mike Szakmeister
- Sound editor
- Victor B. Lackey
- Mixage son
- James LaRue
- Monteur dialogues
- Gloria D'Alessandro
- Bruiteur
- Gregg Barbanell
- Mixage post-syncho
- Beau Biggart
- Assistant éditeur son
- Alfred J. Carranza
- Prise de son
- Richard Coleman
- Sound editor
- Bob Costanza
- Mixeur réenregistrements
- Tom Gerard
- Sound editor
- William Hooper
- Sound editor
- William Jacobs
- Sound effects editor
- Susan Kurtz
- Mixeur réenregistrements
- Peter Reale
- Assistant éditeur son
- Lisa Shaw Phillips
Effets spéciaux
- Effets spéciaux
- Jor Van Kline
Effets visuels
- Visual effects / special visual effects
- Roger Dorney
- Visual effects / special visual effects
- Denny Kelly
- Visual effects video assistant
- Mark Burnett
- Effets visuels
- Scott Milne
- Effects animator
- William Powloski
- Assistant monteur
- Joseph Yanuzzi (Apogee, Inc.)
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Diamond Farnsworth
- Stunt performer / stunt double
- Brian J. Williams (J.C. Quinn)
- Doublure cascades
- Gary J. Wayton
- Cascades
- Kenny Bates
- Stunt rigger
- Nick Brett
- Doublure cascades
- Laura Dash
- Cascades
- Harold 'Hal' Frizzell
- Cascadeur
- Steven Ito
- Cascades
- Terry James
- Cascades
- Steve Kelso
- Cascades
- Hubie Kerns Jr.
- Cascades
- Barbara Anne Klein
- Doublure cascades
- Shawn Lane (John Snyder)
- Cascades
- Gene LeBell
- Cascades
- Hugh Aodh O'Brien
- Cascades
- Jimmy N. Roberts
- Cascades
- Joseph Michael Roth
- Cascades
- Neil Summers
- Cascades
- Jill Terashita
Caméra
- Assistant camera
- Peter Gulla
- Éclairagiste
- Joseph T. Terranova
- Gaffer
- Mark Abbott
- Cadreur caméra
- Ed Nielsen
- Éclairagiste
- Ron Newburn
- Gaffer
- Randall Burak
- Dolly grip
- Bob Ivener
- Key grip
- Dale Alexander
- Cadreur caméra
- Walt Andrus (A)
- Rigging electrician
- Eldon Hansen
- Assistant camera / first assistant camera
- Gary Huddleston
- Éclairagiste
- Robert P. Quiroz
- Cadreur caméra
- Ralph Gerling
- First assistant camera / photographer
- Matt Ramirez (Second unit)
- Cadreur caméra
- Robert Schoenhut
Département costumes
- Superviseur costumes
- David Rawley
- Superviseur costumes
- Donna Roberts
- Wardrobe supervisor / costume supervisor
- Jill Sheridan
- Superviseur costumes
- Katina Le Kerr
- Superviseur costumes
- Alice Daniels
- Fashion concepts
- Jean-Pierre Dorléac
- Superviseur costumes
- Glen Bradley
- Superviseur costumes
- Jerry Herrin
- Habilleuse
- Kim Myer
Département montage
- Étalonneur
- Greg Curry (Dailies)
- Assistant monteur
- Bruce Gorman
- Assistant monteur
- Robert Hudson
- Assistant monteur
- Jim Thomson
Département musique
- Composer
- Mike Post (Theme music)
- Oboe soloist
- Tom Boyd
- Monteur musique
- Bruce Frazier
- Monteur musique
- Donald Woods
- Monteur musique
- Tom Gleason
- Monteur musique
- Mark Green
- Monteur musique
- Susan Mick
Divers
- Script
- Winnie Rich
- Executive story editor / story editor
- Tommy Thompson
- Story editor
- Paris Qualles
- Directeur adaptation
- Paul Brown
- Executive story consultant
- Deborah Arakelian
- Set medic
- Greg Knapp
- Assistant de production
- Lorenzo Marchessi
- Story editor
- Randy Holland
- Adr artist
- Frank Catalano
- Doublure
- Bret Culpepper
- Assistant de production
- Jill Gable
- Title designer
- Betty Green
- Production auditor
- Carolyn Hayes
- Pilot
- Steve Hinton
- Legal supervisor
- Beth Humphreys
- Assistant de production
- Harriet Margulies
- Coordinateur de production
- Yvonne Yaconelli
(*) non crédité