Les clowns tueurs venus d'ailleurs
(Killer Klowns from Outer Space)
Générique final
Distribution des rôles
- Mike Tobacco
- Grant Cramer
- Debbie Stone
- Suzanne Snyder
- Dave Hanson
- John Allen Nelson
- Curtis Mooney
- John Vernon
- Rich Terenzi
- Michael Siegel (Michael Siegel)
- Paul Terenzi
- Peter Licassi
- Farmer Gene Green
- Royal Dano
- Bob McReed
- Chris Titus (Christopher Titus)
- Stacy
- Irene Michaels
- Tracy
- Karla Sue Krull
- Punk #1
- Brian Degan Scott (Brian Degan Scott)
- Punk #2
- Danny Kovacs
- Mrs. Franco
- Adele Proom
- Mr. Myers
- Howard Malpas
- Mom #1
- Karen Raff
- Mom #2
- Kathleen Stefano
- Little Girl
- Claire Bartle
- Waitress
- Sharon O'Mahoney
- Slug
- Michael Halton
- Sheila
- Lucinda Burgess
- Black Biker
- Melvin Thompson
- Security Guard
- David Piel
- State Trooper
- Steven Jones (Steven A. Jones)
- State Trooper
- Armon Stover
- State Trooper
- Jeff Yesko
- Klown Performer
- Steve Rockhold
- Klown Performer
- Michael Harington Burris (Michael Harrington Burris)
- Klown Performer
- Geno Ponza
- Klown Performer
- Scott Beatty
- Klown Performer
- Paul Haley
- Klown Performer
- Dennis C. Walsh
- Klown Performer
- Genie Houdini
- 'Klownzilla' the King Klown
- Charles Chiodo
- Klown Performer
- Harrod Blank
- Klown Performer
- Karl Shaeffer
- Klown Performer
- Paul Parsons
- Klown Performer
- Jimmy Locust
- Klown Performer
- Mitch Bryan
- Klown Performer
- Greg Sykes
- Klown Performer
- Brett Leonard (*)
- Joe Lombardo
- Johnny Martin (*)
- Co-ed
- Jesse Grey Walken (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Stephen Chiodo
Écriture
- Scénariste
- Charles Chiodo
- Scénariste
- Stephen Chiodo
- Scénariste
- Edward Chiodo (*)
Production
- Producteur
- Charles Chiodo
- Producteur
- Edward Chiodo
- Producteur
- Stephen Chiodo
- Producteur exécutif
- Paul Mason
- Producteur associé
- J.J. Lichuaco (J.J. Lichauco Pelman)
- Producteur associé
- Chris Roth (Christopher Roth)
- Producteur exécutif
- Helen Sarlui-Tucker (Helen Szabo)
Musique
- Musique
- John Massari
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Alfred Taylor
Montage
- Monteur
- Chris Roth (Christopher Roth)
Casting
- Directeur de casting
- Alana H. Lambros
- Directeur de casting
- Ed Mitchell
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Charles Chiodo
Direction artistique
- Directeur artistique
- Philip Dean Foreman
Décors
- Décorateur
- Luana Speelman
Costumes
- Costumes
- Darcee Olson (Darcie F. Olson)
Maquillage
- Chef coiffeuse
- Jon Thanos
- Assistant maquilleur
- Cheryl Voss
- Key makeup artist
- Kandace Westmore
Direction de production
- Executive production manager
- Mel A. Bishop
- Superviseur post-production
- Fima Noveck
- Directeur de production
- Fred Wardell
- Superviseur de la production
- Lisa Yesko (TWE)
Assistant réalisateur
- Additional second unit director
- Rocky Capella
- Deuxième assistant réalisateur
- Todd Corman
- Premier assistant réalisateur
- Fred Wardell
Département artistique
- Special props
- Kim Bailey (Modelwerke's)
- Assistant accessoiriste
- Mark Barofsky
- Special props
- Mitch Bryan (Modelwerke's)
- Coordinatrice département artistique
- Tawny Capricio
- Menuisier
- Ed Church
- Assistant directeur artistique
- Kevin Constant
- Accessoiriste
- Ainslee Colt Dewolf (Ainslee Colt de Wolf)
- Sculptor
- Derek Devoe (Derrick Devoe)
- Lead man
- Gimel Everett
- Special props
- Gordon Forket (Modelwerke's) (Gordon Forkert)
- Coordinatrice département artistique
- Netti Hefner (Natti Hefner)
- Sculptor
- Jim Kagel (James Kagel)
- Special props
- Bruce Lau (Modelwerke's)
- Swing
- Brett Leonard
- Menuisier
- Don Medina
- Menuisier
- Tim Reiter
- Special props
- Eugene Rizzardi (Modelwerke's) (Eugene P. Rizzardi)
- Special props
- Theresa Rizzardi (Modelwerke's)
- Special props
- Karen Thompson (Modelwerke's)
- Consultant
- Tony Tremblay (Set design) (Anthony Tremblay)
- Additional art director
- Katherine Vallin (Katherine G. Vallin)
- Chef constructeur
- Jack Wiley
Son
- Sound coordinator
- Kirk Baily
- Prise de son
- Kenneth R. Burton
- Sound editor
- Jack Cheap
- Sound designer
- Chuck Cirino
- Mixeur réenregistrements
- Steve Cohen
- Directeur d'enregistrement
- Craig C. Darian
- Sound effects editor
- Dan Harville
- Perchiste
- John Hays
- Bruiteur
- Paul Holzborn
- Mixage post-syncho
- Warren Kleinman (Warren Kleiman)
- Mixage son
- Patrick Moriarty
- Bruiteur
- Nancy Parker
- Chef monteur son
- Chris Roth (Christopher Roth)
- Sound editor
- Will Santa Cruz
- Mixeur bruitages
- Jackson Schwartz
- Mixeur réenregistrements
- Garry Ulmer
- Monteur post-synchro
- Don Wolf
- Bruiteur
- Greg Yeager
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Tassilo Baur
- Technicien effets spéciaux
- Charlie Belardinelli (Charles Belardinelli)
- Special effects foreman
- Lou Carlucci
- Fabricator
- Nancy Deturo (Klowns)
- Fabricator
- Ans Ellis (Klowns)
- Fabricator
- Deborah Galvez (Klowns)
- Fabricator
- Bob McKee (Klowns)
- Fabricator
- Ralph Miller (Klowns)
- Fabricator
- Bart Mixon (Giant Klown hand)
- Foam latex technician
- Gill Mosko (Gilbert A. Mosko)
- Fabricator
- Bradford Plows (Klowns)
- Fabricator
- Mark Rappaport (Klowns)
- Fabricator
- Dwight Roberts (Klowns)
- Fabricator
- Sharon Roberts (Klowns)
- Technicien effets spéciaux
- Robert M. Scott (Robert Scott)
- Fabricator
- Bill Sturgeon (Klowns)
- Pyrotechnician
- Joseph Viskocil (Joe Viskocil)
- Superviseur effets spéciaux
- Gene Warren Jr. (Fantasy II Film Effects)
- Miniature special effects assistant
- Mike Warren
- Technicien effets spéciaux
- Greg R. Stone (*)
Effets visuels
- Optical effects
- Tony Alderson
- Matte camera operator
- Robert Bailey (Robert D. Bailey)
- Optical effects
- Betzy Bromberg
- Optical effects
- David Emerson
- Assistant visual effects camera operator
- Michael Griffin
- Optical effects
- Linda Henry
- Visual effects camera operator
- John Huneck
- Superviseur de la production
- Leslie Huntley (Fantasy II Film Effects)
- Rotoscoping
- Frank Isaacs (Frank H. Isaacs)
- Model maker
- Mark W. Joyce (Mark Joyce)
- Model shop foreman
- Michael Joyce
- Stop motion animator
- Justin Kohn (Additional effects)
- Rotoscoping
- Candy Lewis (Candace Lewis)
- Rotoscoping
- Bret Mixon
- Model maker
- Gary Rhodback (Gary Rhodaback)
- Matte painter
- Mark Sullivan
- Rotoscoping
- Donna Tracy
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Rocky Capella
- Cascades
- Greg Ferrando
- Cascades
- Tama Hutchison
- Cascades
- Kevin Larson
- Cascades
- Chuck Lyons
- Cascades
- Johnny Martin
- Cascades
- Mike Martinez
- Cascades
- Tim Merideth (Tim Meredith)
Caméra
- Gaffer
- Miles Anderson
- Cadreur caméra
- Bill Barber (William D. Barber)
- Deuxième assistant caméra
- Randall Bishop
- Photographe de plateau
- James Brewer (James W. Brewer)
- Key grip
- Bill Brocious (Bill Brocias)
- Best boy electric
- Jeff D. Buchanan (Jeff Buchanan)
- Electrician
- Christopher Comyn (Chris Chomyn)
- Electrician
- Sandra England
- Grip
- Kelly Flood
- Rigger
- Jarn Heil (Klown Hand and Klown Kar)
- Best boy grip
- Fran Hughes
- Additional photographer
- John Huneck
- Premier assistant caméra
- Jerry Lane
- Photographe de plateau
- Andy Rosen
- Additional photographer
- Mackenzie Waggaman (MacKenzie Waggaman)
- Electrician
- Robert A. Williamson
- Dolly grip
- David Yule
- Electrician
- Aaron J. Zajac (Aaron Zajac)
Département costumes
- Set costumer
- Lori Avalos
- Costume construction
- C. Cracko
- Costume construction
- Monique Dautzenberg
- Costume construction
- Sonja Finch
- Costume construction
- Barbara Kennedy
- Costume construction
- Mari-Aala Muelas
- Superviseur garde-robe
- Donalee Nelson
Département montage
- Assistant monteur
- Robert Fong
- Color timer
- Dale E. Grahn
- Second assistant editor
- Jeanne Robinson
- Assistant monteur
- Will Santa Cruz
Département musique
- Scoring engineer
- Mark Coffin
- Superviseur de la musique
- Bob Hunka
- Monteur musique
- A. David Marshall
Divers
- Production auditor
- Loretta Abata
- Assistant de production
- Jeff Barnes
- Coordinateur de production
- Suzy L. Beugen (Suzy Beugen)
- Secretary to producers
- Linda Chiodo
- Set production assistant
- Skip Clarke
- Doublure
- Craig Comstock
- Caterer
- Chef Bill Davis (Bill Davis)
- Doublure
- Kirk Gray
- Doublure
- Brian Hutchison
- Assistant de production
- Johnny Joyce (Effects unit) (John Joyce)
- Craft service
- Kenny Kaplan
- Doublure
- Brandee Lane
- Office production assistant
- Gary Moyer
- Secrétaire de production
- Jere Newton
- Dialogue developer
- David Nichols (Klown dialect)
- Assistant auditor
- Bonnie Piccolo
- Doublure
- Dayna Pink (Dana Pink)
- Set production assistant
- Bradford Plows
- Assistant de production
- Heather Pumphrey (Effects unit)
- Programmer
- John Ross (Fairlights)
- Assistant de production
- Steven Shibuya (Effects unit) (Steve Shibuya)
- Assistant de production
- Christopher Lee Warren (Effects unit) (Christopher Warren)
- Assistant de production
- Jon Warren (Effects unit)
- Assistant de production
- Michael Warren (Effects unit)
- Script
- S. Mae West (Sharon 'Mae' West)
- Assistant de production
- Rik Converse (*)
(*) non crédité