Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

CJ7

(Cheung Gong 7 hou)

 Générique final

Distribution des rôles

Ti
Stephen Chow
Dicky
Jiao Xu
Johnny
Lei Huang
Miss Yuen
Kitty Zhang (Kitty Zhang Yuqi)
Boss
Chi Chung Lam
Mr. Cao
Sheung Ching Lee (Sheung-ching Lee)
Storm Dragon
Wen Xue Yao
P. E. Teacher
Min Hun Fung
Maggie
Yong Hua Han
Johnny's Entourage
Yu Lei
Johnny's Entourage
Zhong You Jin
Fanny A
Qian Lin Hu
Fanny B
Yi Ying Cheng
Classmate
Yi Jia Lao
Classmate
Hao Yang
Classmate
Wen Hao Song
Classmate
Hao Nan Zhu
Classmate
Gang Hui Zhang
Classmate
Qing Dong
Classmate
Hao Hao Chen
Classmate
Qian Shen
Classmate
Jia He Shi
Classmate
Lu Yang Yu
Reporter
Hang Sang Poon (Hang-Sang Poon)
Farmer
Shun Yi Yuen (Shun-Yee Yuen)
Johnny (voice: English version)
Cole Barba
Dicky (voice: English version)
Tristan Price

Réalisation

Réalisateur
Stephen Chow

Écriture

Écriture
Stephen Chow
Écriture
Vincent Kok
Écriture
Tsang Kan Cheong (Kan-Cheung Tsang)
Écriture
Sandy Shaw Lai King (Sandy Shaw)
Écriture
Fung Chih Chiang (Chi Keung Fung)
Écriture
Lam Fung (Fung Lam)

Production

Producteur associé
Wellson Chin
Producteur
Stephen Chow
Producteur
Chui Po Chu (Po Chu Chui)
Producteur
Han San Ping (Sanping Han)
Co-producteur
Vincent Kok
Co-producteur
Shi Dong Ming (Dong-ming Shi)
Co-producteur
Connie Wong

Musique

Musique
Raymond Wong (Ying-Wah Wong)

Directeur photo

Directeur de la photographie
Poon Hang Sang (Hang-Sang Poon)

Montage

Monteur
Angie Lam

Chef décorateur

Chef décorateur
Oliver Wong

Costumes

Costumes
Dora Ng

Maquillage

Assistant hair stylist
Ming Chang
Maquillage
Maggie Choy
Assistant hair stylist
Jun Gao Jia
Coiffeur
Ken Lau
Assistant maquilleur
Ling Ling Lu
Assistant maquilleur
Hua Cai Shao

Direction de production

Directeur de production
Ng Kam Chiu
Directeur de production
Alice Chow
Directeur de production
De Hai Fu
Directeur de post-production
Angie Lam
Superviseur post-production
Wai-But Tang
Assistant directeur de production
Chi-Wah Tse
Directeur de production
Yin Chun Shu (Chun Shu Yan)

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Janet Chun
Assistant réalisateur
Hai Yan Jian
Assistant réalisateur
Teresa Li (Teresa Lee)
Assistant réalisateur
Dickson Leung
Assistant réalisateur
Liang Liao
Assistant réalisateur
Yan Bin Zhang

Département artistique

Storyboardeur
Kai-Kit Chung
Accessoiriste
Chung Kim Wai
Assistant directeur artistique
Chris Pong

Son

Mixeur réenregistrements
Steve Burgess
Chef monteur son
Steve Burgess
Sound editor
Chris Goodes
Monteur dialogues
Wei He
Sound editor
Robert Mackenzie
Sound effects editor
Robert Mackenzie
Sound effects editor
Jiajia Mok
Mixage son
Terry Tu
Sound editor
Sam Wang
Dubber
Ricky Yip

Effets visuels

Lead lighting technical director
Cori Chan (Menfond)
Lead compositor
Yan Chan
Look development artist
Marco Iozzi
Éclairagiste
Sting Lau
Visual effects consultant
Ken Law
Compositeur numérique
Keith Leung
Compositor
Edward Pak
Compositeur numérique
Joey Tang (Joey Tang)
Superviseur effets visuels
Eddy Wong
Superviseur effets visuels
Victor Wong
Effets visuels
Yak Hong Yung

Cascades

Action choreographer
Ku Huen Chu (Huan-Chiu Ku)
Action choreographer
Yuen Shun Yi (Shun-Yee Yuen)

Caméra

Focus puller
Man Keung Cho
Assistant camera
Samuel Fu
Focus puller
Sammel Fu (Samuel Fu)
Grip
Ming-Chuen Lo
Photographe de plateau
Chak-Shun Tang
Cadreur caméra
Davy Tsou (Devy Tsou)

Département costumes

Assistant garde-robe
Xia Liu Jing (Xia Liu)
Assistant garde-robe
Min Teng
Assistant garde-robe
Chun Min Wu
Assistant garde-robe
Hong Tang Yin
Assistant costume designer
Karen Yip (Kar Yan Yip)
Superviseur garde-robe
Cai Yan Zhang
Assistant garde-robe
Hai Ying Zhang

Divers

Coordinateur de production
E.W.Y. Tang

(*) non crédité