Chérie, nous avons été rétrécis
(Honey, We Shrunk Ourselves)
Générique final
Distribution des rôles
- Wayne Szalinski
- Rick Moranis
- Diane Szalinski
- Eve Gordon
- Adam Szalinski
- Bug Hall
- Patti Szalinski
- Robin Bartlett
- Gordon Szalinski
- Stuart Pankin
- Jenny Szalinski
- Allison Mack
- Mitch Szalinski
- Jake Richardson
- Ricky King, Party Bully
- JoJo Adams
- Vince - Party Bully
- Bryson Aust
- Trey, Party Bully
- Theodore Borders
- Marcia
- Carlease Burke
- Trina, Wayne's Secretary
- Laura Dunn
- Postman
- Robert Harvey
- Jill, Party Guest
- Mila Kunis
- Jody, Party Guest
- Erica Luttrell
- Corky, Party Guest
- Ashleigh Sterling
- Holly, Party Designer
- Lisa Wilhoit
Réalisation
- Réalisateur
- Dean Cundey
Écriture
- Scénariste
- Karey Kirkpatrick
- Scénariste
- Nell Scovell
- Scénariste
- Joel Hodgson
Production
- Producteur
- Barry Bernardi
Musique
- Musique
- Mike Tavera (Michael Tavera)
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Raymond Stella
Montage
- Monteur
- Charles Bornstein
Casting
- Directeur de casting
- Donna Morong
- Directeur de casting
- Marcia S. Ross (Marcia Ross)
- Directeur de casting
- Amy Taksen
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Carol Winstead Wood
Direction artistique
- Directeur artistique
- Dean Mitzner (Dean Edward Mitzner)
Décors
- Décorateur
- Margo Fisher Newman (Margo Newman)
Costumes
- Costumes
- Tom Bronson
Direction de production
- Superviseur post-production
- Christopher Cundey
- Directeur de production
- Stephen Lofaro
- Superviseur de la production
- Tracy Lee Wong
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- Stephen Lofaro
- Deuxième assistant réalisateur
- Carlos Ramírez
- Second deuxième assistant réalisateur
- Kim F. Shulman (Kim Shulman)
Département artistique
- Lead man
- Daniel B. Clancy
- Storyboardeur
- Michael Sarley
Son
- Sound effects editor
- Mark Allen
- Bruiteur
- Gregg Barbanell
- Bruiteur
- Leslie Bloom
- Ingénieur du son
- Scott Cochran
- Chef monteur son
- William Dotson
- Chef monteur son
- Greg Meader
- Sound effects editor
- Mike Moser
- Chef monteur post-synchro
- Liz Sroka
- Enregistreur post-syncho
- Brandon Walker
- Sound effects editor
- Harry Woolway
Effets spéciaux
- Coordinateur effets spéciaux
- Matt Kutcher
- Technicien effets spéciaux
- Andrew J. Loprino
Effets visuels
- Visual effects previsualization
- David Wallace Allen
- Blue screen compositiong/morphing
- R. Christopher Biggs
- Supervising animator
- Rob Dressel
- Compositing artist
- Blaine Kennison
- Superviseur effets visuels
- Tim Landry
- Compositeur numérique
- Brian Leach
- Compositeur numérique
- Michael Miller
- Compositing artist
- Steve Yamamoto
- Digital artist
- Josh Gans (*)
Cascades
- Coordinateur des cascades
- Ben Scott
Caméra
- Cadreur caméra
- Clyde E. Bryan
Département montage
- Assistant monteur
- Barry S. Silver
Divers
- First assistant accountant
- Kathy Edwards
- Data management
- Brenda Finster
- Production accountant
- Kelly Snyder
- Coordinateur de production
- Kathryn Takis
(*) non crédité