Cerberus

(Cerberus)

 Générique final

Distribution des rôles

Marcus Cutter
Greg Evigan
Kul Jae Sung
Garret T. Sato (Garret Sato)
Max
Bogdan Alexandru Uritescu (Bogdan Uritescu)
Attila
Gabi Andronache
Romanian Boy
C. Victor Brynner
Lead Villager
Florin Busuioc
Reinholdt
Chuck Caudill Jr.
Burke
Michael Cory Davis
Barmaid
Alina Dutá
Zach Gaines
Brent Florence
Bartender
Ilie Gâlea
Knipstrom
KB Nau
Radu, Romanian Curator
Gelu Nitu
Romanian Girl
Mihaela Elena Oros
Dorsey
Catalin Paraschiv
Jake Addams
Sebastian Spence
Dr. Samantha Gaines
Emmanuelle Vaugier
Willis
John Terlesky (*)

Réalisation

Réalisateur
John Terlesky

Écriture

Scénariste
Raul Inglis
Scénariste
John Terlesky

Production

Co-producteur exécutif
Alan B. Bursteen
Co-producteur exécutif
David B. Bursteen (David Bursteen)
Co-producteur
Neil Elman
Producteur
Lisa Hansen (Lisa M. Hansen)
Producteur exécutif
Paul Hertzberg
Line producer
Patty Long
Co-producteur
Vicki L. Sawyer

Musique

Musique
Neal Acree
Musique
Aldo Shllaku

Directeur photo

Directeur de la photographie
Viorel Sergovici

Montage

Monteur
Daniel Duncan

Casting

Directeur de casting
Mihai Bauman
Directeur de casting
Fern Champion

Chef décorateur

Chef décorateur
Maria Peici

Direction artistique

Directeur artistique
Paul Dobre

Décors

Décorateur
Cornelia Chiu

Maquillage

Chef coiffeuse
Manuela Grosu
Special makeup effects supervisor
John L. Healy
Assistant hair stylist
Edwina Vodä (Edwina Voda)
Assistant maquilleur
Edwina Vodä (Edwina Voda)
Key makeup artist
Mircea Vodä (Mircea Voda)

Direction de production

Directeur de production
Calin Furtunescu

Assistant réalisateur

Premier assistant réalisateur
Luka Matija (U.S.)
Troisième assistant réalisateur
Sanziana Pop (Sînziana Pop)
Deuxième assistant réalisateur
Patricia Radoi
Premier assistant réalisateur
Anatol Reghintovschi (ROMANIA)
Premier assistant réalisateur
Milos Milicevic (*)

Département artistique

Set dressing sculptor
Daniel Alexandru
Coordinatrice département artistique
Dana Andreianu
Storyboardeur
Daniel Gilboy
Directeur de construction
Magdalena Marasescu
Set dressing sculptor
Liviu Marcu
Buyer
Gavrila Marius
Assistant accessoiriste
Mihai Mircea
Set dressing sculptor
Dan Munteanu

Son

Perchiste
Andi Arsenie
Bruiteur
Chris Julian Irwin
Mixeur bruitages
Chris Julian Irwin
Sound post-production
Chris Julian
Mixeur réenregistrements
Tara Paul (Tara Paul)
Monteur dialogues
David Scharf
Sound editor
Harry E. Snodgrass
Mixage son
Stanomir Dragos (Stanomir Dragos)
Cable handler
Michael Whelan
Sound assistant
Michael I. Whelan

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Mihai Tudoran

Effets visuels

Compositeur numérique
Ulysses Argetta
Character animator
Yancy Calzada
Character animator
David Carlson
Effects animator
David Carlson
Producteur effets visuels
Kevin Gendreau
Digital artist
Kevin Lane
Digital effects artist
Christian McIntire
Superviseur effets visuels
Scott Wheeler

Cascades

Cascadeur
Radu Bostan
Cascades
Gabi Burlacu
Coordinateur des cascades
Ciprian Dumitrascu
Cascadeur
Sigfrid-Paul Fister
Cascadeur
Marius Florian
Cascadeur
Mihaela Elena Oros
Cascadeur
Constantin Paun
Cascadeur
Dan Pisica (Daniel Pisica)
Stunt cars coordinator
Doru Raceala
Cascadeur
Gheorghe Stan
Cascades
Dorin Zaharia
Cascades
Madalin Dragan (*)
Doublure cascades
Daniel Pasleaga (*)
Stunt rigger
Daniel Pisica (*)

Caméra

Directeur de la photographie
Tudor Badica (Second unit)
Electrician
Cätälin Chioran (Catalin Chioran)
Steadicam operator
Fericean Cosmin
Grip
Nitá Cristinel
Gaffer
Lucian Diaconu
Best boy
Adrian Gache
Dolly grip
Adrian Gache
Electrician
Cätälin Ionut Jecu
Best boy
Florin Jumätate (Florin Jumatate)
Key grip
Parvu Mihai
Photographe de plateau
Sorin Nainer
Chargeur caméra
Gabriel Nita
Key grip
Alfredo Mihai Pårvu (Mihai Alfredo Parvu)
Clapper loader
Violeta Cristina Rizea (Violeta Rizea)
Focus puller
Marian Sandor
Electrician
Ionut Voicu

Département costumes

Assistant garde-robe
Aspazia Mariana Pantiru

Département montage

Étalonneur
Faust Pierfederici

Département musique

Monteur musique
John Rodd
Mixeur musique
John Rodd

Divers

Video artist
Doru Borcoteci
Cashier
Luminita Constantinescu
Assistant de production
Dragomir Gabi
Producteur délégué
Daniel E. Gilboy (Daniel Gilboy)
Runner
Elena Grigoras
Assistant de production
Istvan Hegyi
Set production assistant
Adriana Itu
Script
Miriana Lina (Mariana Lina)
Production accountant
Barbara Long (Usa)
Cast accountant
Amalia Morar
Secrétaire de production
Cräita Nanu (Craita Nanu)
Production accountant
Mirela Pancu (ROMANIA)
Armorer
George Petrache
Set production assistant
Andrei Sendrea
Coordinateur de production
Luminita Stanciu (Luminita Costinela Stanciu)

(*) non crédité