Le baron de la terreur

(El barón del terror)

 Générique final

Distribution des rôles

Baron Vitelius d'Estera
Abel Salazar
Chica asesinada en restaurant / Bar girl
Ariadne Welter (Ariadna Welter)
Comandante / lead detective
David Silva
Indalecio Pantoja / Sebastián de Pantoja
Germán Robles
Prof. Saturnino Millán
Luis Aragón
Médico forense / Forensic surgeon
Mauricio Garcés
Señora Meneses
Ofelia Guilmáin
Baltasar de Meneses / Luis Meneses
René Cardona
Reynaldo Miranda / Marcos Miranda
Rubén Rojo
Lic. Francisco Coria
Carlos Nieto
Espectadora hoguera / Townswoman
Carlota Solares
Detective
Federico Curiel
Doña Mariquita / Townswoman
Magda Donato
Ana Luisa del Vivar
Magda Urbizu (Magda Urvizu)
Bibliotecario
Miguel Brillas
Victoria Contreras
Rosa Ma. Gallardo (Rosa María Gallardo)
María de Pantoja
Roxana Bellini
Prostituta asesinada / prostitute
Susana Cora
Espectador hoguera
Ricardo Adalid (*)
Álvaro de Contreras
Marco Antonio Arzate (*)
Motorista asesinado / first victim
Felipe de Flores (*)
Mayordomo / Vitelius' Butler
Francisco Reiguera (*)
Espectador hoguera
Carlos Robles Gil (*)
Roberto, dueño restaurant / bar owner
Víctor Velázquez (*)

Réalisation

Réalisateur
Chano Urueta

Écriture

Histoire
Federico Curiel (And adaptation)
Histoire
Adolfo López Portillo (And adaptation)
Scénariste
Antonio Orellana (*)

Production

Producteur
Abel Salazar

Directeur photo

Directeur de la photographie
José Ortiz Ramos

Montage

Monteur
Alfredo Rosas Priego

Casting

Directeur de casting
Rodolfo Villalba

Chef décorateur

Chef décorateur
Javier Torres Torija

Décors

Décorateur
Ángel Trejo

Maquillage

Maquillage
Rosa Guerrero
Coiffeur
Esperanza Gómez

Direction de production

Directeur de production
Luis García de León
Production chief
Luis G. Rubín

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Jesús Marín

Son

Sound supervisor
James L. Fields
Dialogue recordist
Jesús González Gancy
Sound re-recordist
Galdino Samperio (Galdino R. Samperio)

Effets spéciaux

Effets spéciaux
Juan Muñoz Ravelo

Caméra

Éclairagiste
Gabriel Castro
Cadreur caméra
Ignacio Romero
Photographe de plateau
Alfredo Ruvalcaba

Département montage

Assistant monteur
Ramón Aupart
Synchronization editor
Abraham Cruz

Département musique

Musical director
Gustavo César Carrión

Divers

Delegate
Francisco Ledesma (Actors)
Script
Miguel Ángel Madrigal
Titres
Eduardo Mendoza H. (Eduardo Mendoza)

(*) non crédité