Vous n'avez encore accédé à aucune fiche…

Aventures fantastiques

(Vynález zkázy)

 Générique final

Distribution des rôles

Simon Hart
Lubor Tokos
Profesor Roch
Arnost Navrátil
Artigas
Miloslav Holub (Miroslav Holub)
Kapitán pirátu
Frantisek Slégr
Ing. Serke
Václav Kyzlink
Jana
Jana Zatloukalová
Capt. Spade
Frantisek Cerný (*)
Muz ve vlaku
Otto Simánek (*)
...
Václav Trégl (*)

Réalisation

Réalisateur
Karel Zeman

Écriture

Scénariste
Frantisek Hrubín
Roman
Jules Verne ("Face au Drapeau")
Dialogues
Milan Vácha
Scénariste
Karel Zeman

Production

Managing producer
Zdenek Novák

Musique

Musique
Zdenek Liska

Directeur photo

Directeur de la photographie
Antonín Horák
Directeur de la photographie
Bohuslav Pikhart
Directeur de la photographie
Jirí Tarantík

Montage

Monteur
Zdenek Stehlík

Chef décorateur

Chef décorateur
Karel Zeman

Décors

Décorateur
Zdenek Rozkopal

Costumes

Costumes
Karel Postrehovsky

Maquillage

Maquillage
Frantisek Havlicek
Maquillage
Oldrich Mach

Direction de production

Directeur de production
Zdenek Novák

Assistant réalisateur

Assistant réalisateur
Zdenek Rozkopal
Assistant réalisateur
Milan Vácha

Effets spéciaux

Special effects assistant
Jan Cep
Special effects artist
Zdenek Ostrcil
Special effects assistant
Vlasta Slamenova
Special effects artist
Josef Zeman

Effets visuels

Special effects animator
Frantisek Krcmár
Special effects animator
Arnost Kupcik
Special effects animator
Jindrich Liska

Caméra

Assistant camera
Arne Parduba
Assistant camera
Frantisek Vlcek

Département montage

Assistant monteur
Diana Hönigová
Color timer
Olivier Veinat

Département musique

Conducteur
Frantisek Belfín
Orchestra
Filmový Symfonický Orchestr

Divers

Restoration supervisor
James T. Mockoski (2015)
Dialogues
Milan Vaclav

(*) non crédité