2010 l'année du premier contact
(2010)
Générique final
Distribution des rôles
- Dr. Heywood Floyd
- Roy Scheider
- Dr. Walter Curnow
- John Lithgow
- Tanya Kirbuk
- Helen Mirren
- Dr. R. Chandra
- Bob Balaban
- Dave Bowman
- Keir Dullea
- HAL 9000 (voix)
- Douglas Rain
- Caroline Floyd
- Madolyn Smith (Madolyn Smith Osborne)
- Dimitri Moisevitch
- Dana Elcar
- Christopher Floyd
- Taliesin Jaffe
- Victor Milson
- James McEachin
- Betty Fernandez, Bowman's Wife
- Mary Jo Deschanel
- Maxim Brajlovsky
- Elya Baskin
- Dr. Vladimir Rudenko
- Savely Kramarov (Saveli Kramarov)
- Dr. Vasili Orlov
- Oleg Rudnik
- Irina Yakunina
- Natasha Shneider
- Yuri Svetlanov
- Vladimir Skomarovsky
- Mikolaj Ternovsky
- Victor Steinbach
- Alexander Kovalev
- Jan Triska
- Anchorman on TV
- Larry Carroll
- Jessie Bowman
- Herta Ware
- Nurse
- Cheryl Carter
- Hospital Neurosurgeon
- Ron Recasner
- Dr. Hirsch
- Robert Lesser
- SAL 9000 (voix)
- Olga Mallsnerd (Candice Bergen)
- Commercial Announcer
- Delana Michaels
- Commercial Announcer
- Gene McGarr
- Man on Park Bench
- Arthur C. Clarke (*)
Réalisation
- Réalisateur
- Peter Hyams
Écriture
- Roman
- Arthur C. Clarke
- Scénariste
- Peter Hyams
Production
- Producteur
- Peter Hyams
- Producteur associé
- Neil A. Machlis
- Producteur associé
- Jonathan A. Zimbert
Musique
- Musique
- David Shire
Directeur photo
- Directeur de la photographie
- Peter Hyams
Montage
- Monteur
- Mia Goldman
- Monteur
- James Mitchell
Casting
- Directeur de casting
- Penny Perry
Chef décorateur
- Chef décorateur
- Albert Brenner
Décors
- Décorateur
- Rick Simpson
Costumes
- Costumes
- Patricia Norris
Maquillage
- Coiffeur
- Vivian McAteer
- Superviseur maquillages
- Michael Westmore
Direction de production
- Directeur de production
- Neil A. Machlis
Assistant réalisateur
- Premier assistant réalisateur
- William S. Beasley
- Deuxième assistant réalisateur
- Alan B. Curtiss
Département artistique
- Graphics
- Arthur Gelb
- Production illustrator
- Sherman Labby
- Visual futurist
- Syd Mead
- Conception des décors
- Greg Papalia
- Conception des décors
- Gregory Pickrell
- Propmaker gangboss
- Robert Van Dyke
- Propmaster
- Martin Wunderlich (Marty Wunderlich)
- Production illustrator
- Camille Abbott (*)
- Conception des décors
- David B. Brenner (*)
- Model maker
- Christopher Courtois (*)
- Painter
- Claudia Gilligan Ivanjack (*)
- Accessoiriste
- Mark Rich (*)
- Conception des décors
- William Ladd Skinner (*)
- Conception des décors
- Kandy Stern (*)
- Welder
- Tom von Badinski (*)
Son
- Chef monteur son
- Richard L. Anderson
- Sound editor
- Michael J. Benavente
- Perchiste
- Raul Bruce (Raul A. Bruce)
- Opérateur son
- Gene Cantamessa (Gene S. Cantamessa)
- Sound editor
- James Christopher
- Mixeur son réenregistrements
- Carlos deLarios (Carlos Delarios)
- Sound editor
- Donald Flick
- Assistant éditeur son
- Gil Haimsohn
- Sound editor
- Warren Hamilton (Warren Hamilton Jr.)
- Mixeur son réenregistrements
- Michael J. Kohut
- Monteur post-synchro
- Vince Melandri
- Mixeur son réenregistrements
- Ray O'Reilly
- Assistant éditeur son
- John Pospisil
- Mixeur son réenregistrements
- Aaron Rochin
- Sound editor
- David Stone (David E. Stone)
- Sound designer
- Dale Strumpell
- Sound effects editor
- Tim Mangini (*)
- Sound re-recordist
- Dan Sharp (*)
Effets spéciaux
- Special effects assistant
- Dave Blitstein (David Blitstein)
- Special effects assistant
- Andy Evans
- Flying supervisor
- Robert Harman
- Superviseur effets spéciaux
- Henry Millar (Henry Millar Jr.)
- Special effects crew
- William Guest (*)
- Effets spéciaux
- Doug Hubbard (*)
- Title animator
- Gene Young (*)
Effets visuels
- Starchild personnel
- Jon Alberti (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Jarek Alfer (Entertainment Effects Group) (Yarek Alfer)
- Production administration
- Jill Allen (Entertainment Effects Group) (Jill K. Allen)
- Starchild personnel
- Lance Anderson (Entertainment Effects Group)
- Effects technician
- Larz Anderson (Entertainment Effects Group)
- Optical lineup
- Phil Barbero (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- David Beasley (Entertainment Effects Group)
- Starchild personnel
- Jon Berg (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Gary Bierend (Entertainment Effects Group) (Gary D. Bierend)
- Artistic consultant
- Brent Boates (Entertainment Effects Group)
- Software programmer
- Kris Brown (Entertainment Effects Group)
- Visual effects editor
- Conrad Buff (Entertainment Effects Group) (Conrad Buff IV)
- Business manager
- Laura Buff (Entertainment Effects Group)
- Production administration
- Allen Cappuccilli (Entertainment Effects Group)
- Effects technician
- Bob Cole (Entertainment Effects Group) (Robert Cole)
- Animateur
- Richard Coleman (Entertainment Effects Group)
- Stop motion
- Randall William Cook (Entertainment Effects Group)
- Optical printer operator
- Chuck Cowles (Entertainment Effects Group) (Charles Cowles)
- Technical animator
- Margaret Craig-Chang (Entertainment Effects Group)
- Starchild personnel
- Tom Culnan (Entertainment Effects Group)
- Cinetechnician
- Ken Dudderar (Entertainment Effects Group)
- Superviseur effets visuels
- Richard Edlund
- Miniatures crew
- Leslie Ekker (Entertainment Effects Group)
- Gaffer
- Robert Eyslee (Entertainment Effects Group)
- Production advisor
- Jim Nelson (Entertainment Effects Group) (James Nelson)
- Cadreur caméra
- John Fante (Entertainment Effects Group) (John V. Fante)
- Starchild personnel
- Gunnar Ferdinandsen (Entertainment Effects Group)
- Technical animator
- Wendie Fischer (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Kent Gebo (Entertainment Effects Group) (Kento Gebo)
- Additional miniatures personnel
- Adam Gelbart (Entertainment Effects Group)
- Optical printer operator
- Bruno George (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Bryson Gerard (Entertainment Effects Group) (Pete Gerard)
- Chief model painter
- Ron Gress (Entertainment Effects Group)
- Video playback coordinator
- Rhonda Gunner (Video Image) (Rhonda C. Gunner)
- Motion control technician
- David Hardberger (Entertainment Effects Group) (David R. Hardberger)
- Assistant matte cameraman
- Alan Harding (Entertainment Effects Group)
- Accountant
- Leslie Falkinburg (Entertainment Effects Group) (Leslie Falkinburg)
- Video systems
- Clark Higgins (Entertainment Effects Group)
- Assistant effects editor
- Jack Hinkle (Entertainment Effects Group)
- Video computer graphics
- Richard E. Hollander (Video Image)
- Motion control computer operator
- Michael F. Hoover
- Motion control technician
- Mike Hoover (Entertainment Effects Group) (Michael F. Hoover)
- Starchild personnel
- Mike Hosch (Entertainment Effects Group) (Michael Hosch)
- Effects project administrator
- John James Jr. (John James)
- Production administration
- Jamie Jardine (Entertainment Effects Group)
- Electronics engineer
- Jerry Jeffres (Entertainment Effects Group)
- Directeur artistique effets visuels
- George Jensen (Entertainment Effects Group)
- Miniature mechanical effects
- Bob Johnston (Entertainment Effects Group) (Robert L. Johnston)
- Superviseur de la production
- Michael Kelly (Entertainment Effects Group)
- Effects technician
- Robin Kolb (Entertainment Effects Group)
- Matte department supervisor
- Neil Krepela (Entertainment Effects Group)
- Cadreur caméra
- John Lambert (Entertainment Effects Group)
- Cadreur caméra
- Mike Lawler (Entertainment Effects Group) (Michael Lawler)
- Electronics engineer
- Robin Leyden (Entertainment Effects Group) (Robin Dean Leyden)
- Video technician
- Pete Martinez (Video Image)
- Production administration
- Mary Mason (Entertainment Effects Group)
- Cinetechnician
- Mark Matthew (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Patrick McClung (Entertainment Effects Group) (Pat McClung)
- Video effects supervisor
- Greg McMurry (Video Image) (Gregory L. McMurry)
- Production associate
- L. Mark Medernach (Entertainment Effects Group)
- Assistant effects editor
- Dennis Michelson (Entertainment Effects Group)
- Photographe de plateau
- Virgil Mirano (Entertainment Effects Group)
- Matte artist
- Michelle Moen (Entertainment Effects Group) (Michele Moen)
- Optical lineup
- Ronald B. Moore (Entertainment Effects Group)
- Mechanical effects supervisor
- Thaine Morris (Entertainment Effects Group)
- Cadreur caméra
- Bill Neil (Entertainment Effects Group)
- Assistant effects editor
- Marty November (Entertainment Effects Group) (Martin November)
- Miniatures crew
- Thomas Pahk (Entertainment Effects Group) (Tom Pahk)
- Technical animator
- Rebecca Petrullie (Entertainment Effects Group)
- Special projects
- Gary Platek (Entertainment Effects Group)
- Cinetechnician
- George Polkinghorne (Entertainment Effects Group)
- Additional miniatures personnel
- George Pryor (Entertainment Effects Group)
- Technical animator
- Samuel Recinos (Entertainment Effects Group) (Samuel E. Recinos)
- Animateur
- Peggy Regan (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Robin Reilly (Entertainment Effects Group)
- Visual effects editor
- Arthur Repola (Entertainment Effects Group) (Arthur F. Repola)
- Lab technician
- Pat Repola (Entertainment Effects Group)
- Assistant caméra
- Pete Romano (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Milius Romyn (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Dennis Schultz (Entertainment Effects Group)
- Motion control technician
- Jonathan Seay (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Nicholas Seldon (Entertainment Effects Group) (Nick Seldon)
- Chief moldmaker
- David Shwartz (Entertainment Effects Group)
- Miniatures crew
- Tom Silveroll (Entertainment Effects Group)
- Key effects man
- Bob Spurlock (Entertainment Effects Group) (Robert Spurlock)
- Model shop supervisor
- Mark Stetson (Entertainment Effects Group)
- Directeur de la photographie
- Dave Stewart (Entertainment Effects Group) (David K. Stewart)
- Miniatures crew
- Ken Swenson (Entertainment Effects Group)
- Technical animator
- Annick Therrien (Entertainment Effects Group)
- Superviseur de la production
- Lynda Thompson (Entertainment Effects Group)
- Animateur
- Eusebio Torres (Entertainment Effects Group)
- Key grip
- Pat Van Auken (Entertainment Effects Group) (Patrick Van Auken)
- Software programmer
- Paul Van Kamp (Entertainment Effects Group) (Paul Van Camp)
- Optical supervisor
- Mark Vargo (Entertainment Effects Group)
- Animation supervisor
- Garry Waller (Entertainment Effects Group)
- Optical lineup
- Mary E. Walter (Entertainment Effects Group)
- Computer graphics supervisor
- John C. Wash (Video Image)
- Design engineer
- Mark West (Entertainment Effects Group)
- Assistant caméra
- Jody Westheimer (Entertainment Effects Group)
- Accountant
- Kayte Westheimer (Entertainment Effects Group)
- Chief engineer
- Gene Whiteman (Entertainment Effects Group)
- Electronics engineer
- Bob Wilcox (Entertainment Effects Group) (Robert Wilcox)
- Assistant caméra
- Bess Wiley (Entertainment Effects Group)
- Production accountant
- Claire Wilson (Entertainment Effects Group)
- Additional miniatures personnel
- Bob Wilson (Entertainment Effects Group) (Robert Wilson)
- Animation supervisor
- Terry Windell (Entertainment Effects Group)
- Chief matte artist
- Matthew Yuricich (Entertainment Effects Group)
- Starchild personnel
- Stuart Ziff (Entertainment Effects Group)
- Creature crew
- Craig Caton (*)
- Vistavision scan plate cinematography
- Christopher Dusendschon (*) (Kenimation/Digital Productions)
- Concept artist
- Paul Huston (*)
- Assistant cameraman
- Sam Longoria (*) (Entertainment Effects Group)
- Producteur délégué
- Sherry McKenna (*)
- Effets visuels
- Juniko Moody (*)
- Digital effects supervisor
- Kevin Rafferty (*)
- Digital effects supervisor
- Jim Rygiel (*)
Cascades
- Coordinateur des cascades
- M. James Arnett
- Cascades
- M. James Arnett
- Cascades
- Jim Burk
- Cascades
- Jim Halty (James M. Halty)
- Cascades
- Robert Harman
- Cascades
- Freddie Hice
- Cascades
- John Meier
- Cascades
- Gary Morgan
- Cascades
- Mic Rodgers
Caméra
- Chef éclairagiste
- John Baron
- Assistant camera
- Don E. FauntLeRoy
- Cadreur caméra
- Ralph R. Gerling (Ralph Gerling)
- Key grip
- Tom May
- Photographe de plateau
- Bruce McBroom
- Deuxième assistant caméra
- D. Michael Wheeler
Département costumes
- Habilleuse
- Jim Kessler (Men) (James Kessler)
- Superviseur costumes
- Nancy McArdle (Women)
- Superviseur costumes
- Bruce Walkup (Men)
Département montage
- Associate editor
- Ross Albert
- Associate editor
- Joanna Cappuccilli (Joanna Cappuccilli)
- First assistant editor
- Barbara Dunning
- Assistant monteur
- Greg Gerlich (Gregory M. Gerlich)
- Assistant monteur
- Craig Herring
- Color timer
- Bob Kaiser
- Assistant monteur
- Ann Martin
Département musique
- Electronic music engineer
- Craig Hundley
- Electronic music performer
- Craig Hundley
- Electronic music producer
- Craig Hundley
- Remixeur musique orchestrale
- Craig Hundley
- Synthesizer programmer
- Craig Hundley
- Monteur musique
- William J. Saracino (William Saracino)
- Conducteur
- David Shire
- Electronic music producer
- David Shire
- Enregistrement musique orchestrale
- Aaron Rochin (*)
- Orchestrator
- Herbert W. Spencer (*)
Divers
- Secretary to producer
- Barbara Allen
- Coordinateur de production
- Katharine Ann Curtiss
- Marketing director
- Elliot Fischoff
- Régisseur
- Mario Iscovich
- Production associate
- Steven Jongeward
- Attaché de presse
- Don Levy
- Script
- Marshall Schlom
- Marine technical advisor
- Dr. Jay Sweeney (Jay Sweeney)
- Technical advisor
- Dr. Richard Terrile (Richard Terrile)
- Contrôleur de production
- Steve Warner
- Medical technical advisor
- Linda Klein (*)
(*) non crédité