La quatrième dimension

Destination : une zone ténébreuse, à la limite de l'imaginaire et du fantastique, où tout devient possible... Prologue : Voyageant de nuit à bord d'une voiture, deux amis se racontent des histoires à se faire peur...

1. Bill Conner est un homme aigri à qui rien n'a réussi. Aussi, ce soir, dans un bar avec des amis, exprime-t-il toute sa rancoeur. Il en veut aux Juifs, aux Noirs, aux Asiatiques... En sortant du bar, il se retrouve à Paris, sous l'Occupation, poursuivi par des Nazis qui le prennent pour un Juif. Obligé de sauter d'une fenêtre, il tombe au milieu d'une réunion du Ku-Klux-Klan, où il est pris pour un Noir...

2. Tout le monde s'ennuie dans un home pour personnes âgées. Un jour, M. Bloom, grâce à son mystérieux pouvoir, réussit à rendre à chacun l'agilité de la jeunesse...

3. Au volant de sa voiture, l'institutrice Helen Foley renverse malencontreusement le jeune Anthony, qui circulait à vélo. Elle le ramène chez lui et découvre que l'enfant, malgré son air angélique, détient des pouvoirs terrifiants : toute une famille est terrorisée dans un univers de dessin animé...

4. Monsieur Valentine a peur de l'avion. Lorsqu'il panique, ses fantasmes n'ont plus de limite. Une créature hideuse n'est-elle pas en train de ronger les ailes de l'appareil ?... Epilogue : Dans l'ambulance qui emmène Monsieur Valentine à l'hôpital, se trouve l'un de ceux qui aiment à jouer à se faire peur...