Le monstre évadé de l'espace

Après avoir mené à bien sa mission sur Terre au côté du détective Jack Breslin (voir le téléfilm LE MONSTRE EVADE DE L'ESPACE), Ta'ra, officier médical sur un vaisseau pénitentiaire de la planète Zeton, a décidé de rester sur Terre pour poursuivre sa collaboration avec Jack. Se faisant passer pour sa cousine, et usant de ses supers pouvoirs, elle est Jack résoudront plusieurs affaires…