Mee-Shee, le secret des profondeurs

Sean Cambell est dans l'embarras. Alors qu'il avait promis à son fils Mac de passer quelques jours à Disneyland, il est contraint de tout annuler. En effet, la compagnie pétrolière qui emploie Sean a décidé de l'envoyer à la frontière canadienne. Là, il doit récupérer du matériel de prospection qui a mystérieusement disparu dans les profondeurs du lac. Mac, qui regrette amèrement l'annulation de ses vacances, ne cache pas sa déception. Sur un coup de tête, Sean propose alors à son fils de venir avec lui. Mac accepte et découvre, une fois sur place, que le lac en question est mentionné par de nombreuses légendes indiennes. Curieux, le garçon se met en tête de vérifier si la créature dont elles parlent existe vraiment...