Destination Saturne

Nous sommes en 2440. L'équipage d'une fusée découvre Buck Rogers et Roger Wade dit "Buddy", en hibernation sous la glace, partis faire le tour du monde dans leur ballon en 1938. Emmenés à la cité cachée, ils font la connaissance du Docteur Huer et de Wilma Deering. Ceux-ci leur explique qu'un gaz, présent dans le ballon, les a plongés dans un sommeil long de  500 ans.

Dans ce futur ou la technologie est omni présente, Buck et Buddy apprennent l'existence de Killer Kane, un despote qui règne sur l'univers, à la recherche de la cité cachée des terriens. Pour se débarrasser de Kane, le seul salut de la terre réside dans l'espoir d'obtenir l'aide d'autres planètes. Buck et Buddy décident alors d'intervenir...