L'aventure intérieure

Le Lieutenant Tuck Pendleton, ancien pilote d'essai pour l'armée va pour la première fois au monde être l'acteur principal d'une expérience révolutionnaire. Aux commandes d'un petit sous-marin, il va être miniaturisé de façon à être injecté via une seringue dans le corps d'un lapin.

Malheureusement, alors que Tuck se trouve dans la seringue, le centre se fait attaquer pas les sbires de Victor Scrimshaw et du Docteur Margaret Canker qui convoitent les puces électroniques, clés de la miniaturisation. Le Docteur Ozzie Wexler, parvient à prendre la seringue et à s'échapper du laboratoire expérimental, un tueur à ses trousses. Sa fuite le mène en plein centre commercial. Là, sans aucune autre issue, il injecte le contenue de la seringue dans les fesse de Jack Putter, un employé de supermarché surmené qui s'apprêtait à prendre des vacances bien méritées...