Sliders

Original title : Pilot (1/2)
First Aired : 22.03.1995 (USA) 16.04.1996 (FRANCE)
Director : Andy Tennant
Writing credits : Tracy Torme From a Story by Tracy Torme & Robert K. Weiss
Cast : Jay Brazeau (KGB Colonel), Alex Bruhanski (Pavel Kurhenko), Rusty Burrell (Bailiff), Tom Butler (Michael Mallory), Jim Byrnes (Announcer), Wayne Cox (PBS Spokesman), Roger R. Cross (Wilkins), Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr.), Raoul Ganeev (Sentry), Linda Henning (Mrs. Mallory), Gary Jones (Michael Hurley), Andrew Kavadas (Vendor), Sook Yin Lee (Pat), Doug Llewelyn (Comrade Llewelyn), Don MacKay (Artie Feld), Larry Musser (Jake), John Novak (Ross J. Kelly/Interrogator), Garwin Sanford (Doc), Harry Shearer (DJ), Yee Jee Tso (Wing), Frank C. Turner (Crazy Kenny), Sara Walker (Nan), Joseph A. Wapner (Commissar Wapner)

The Story : A physics accident sends student Quinn Mallory and his trio of companions on an interdimensional roller-coaster ride to an apocalyptic San Francisco.

Original title : Pilot (2/2)
First Aired : 22.03.1995 (USA) 16.04.1996 (FRANCE)
Director : Andy Tennant
Writing credits : Tracy Torme From a Story by Tracy Torme & Robert K. Weiss
Cast : Jay Brazeau (KGB Colonel), Alex Bruhanski (Pavel Kurhenko), Rusty Burrell (Bailiff), Tom Butler (Michael Mallory), Jim Byrnes (Announcer), Wayne Cox (PBS Spokesman), Roger R. Cross (Wilkins), Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr.), Raoul Ganeev (Sentry), Linda Henning (Mrs. Mallory), Gary Jones (Michael Hurley), Andrew Kavadas (Vendor), Sook Yin Lee (Pat), Doug Llewelyn (Comrade Llewelyn), Don MacKay (Artie Feld), Larry Musser (Jake), John Novak (Ross J. Kelly/Interrogator), Garwin Sanford (Doc), Harry Shearer (DJ), Yee Jee Tso (Wing), Frank C. Turner (Crazy Kenny), Sara Walker (Nan), Joseph A. Wapner (Commissar Wapner)

The Story : After a narrow escape from an icy death, the Sliders find themselves in a Soviet-ruled U.S., where their only hope of escape is to free an imprisoned revolutionary.

Original title : Fever
First Aired : 29.03.1995 (USA) 09.01.1997 (FRANCE)
Director : Mario Azzopardi
Writing credits : Ann Powell & Rose Schacht
Cast : William Sasso (Gomez Calhoun), James Bell (Trucker), Alex Bruhanski (Pavel Kurlienko), Garvin Cross (The Sick Man), David L. Gordon (Tactical Moonsuit), Allison Hossack (Dr. Eileen Stanley), Dean Haglund (Stockboy), William MacDonald (Medical Moonsuit), Ken Pogue (Dr. Darren Morton), Marie Stillin (Waitress), James Timmins (Pharmacist), Yee Jee Tso (Wing)

The Story : When Wade is infected with a deadly virus on an Earth wracked by an epidemic, Rembrandt and Arturo race to find a cure and free Quinn from a Gestapo-like health agency.

Original title : Last Days
First Aired : 05.04.1995 (USA) 20.08.1996 (FRANCE)
Director : Michael Keusch
Writing credits : Dan Lane
Cast : Brian Arnold (Science Correspondent), Jacqueline Dandeneau (Metermain), Michael Dobson (Policeman), Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr.), Jennifer Hetrick (Caroline Fontaine), Gerry Nairn (Mace Moon), Robyn Palmer (Nurse Pamela), Patrick Stevenson (Jimmy), Malcolm Stewart (Alan Fontaine), George Touliatos (Dr. Lee Antonovich), Carlton Watson (Reverend), Norma Wick (News Anchor)

The Story : The salvation of a world facing destruction by an asteroid rests in the hands of Arturo and an overzealous young scientist. Meanwhile, Quinn and Wade begin to face their feelings for each other.

Original title : The Prince of Wails
First Aired : 12.04.1995 (USA) 27.08.1996 (FRANCE)
Director : Felix Alcala
Writing credits : Lee Goldberg & William Rabkin
Cast : Ben Bode (Prince Harold), Sherman Howard (Hendrick), Liz Sheridan (Miss Miller), Kathleen Duborg (Rebecca), Gary Jones (Michael Hurley), Gerard Plunkett (Driver), Chris Humpheys (Raider #1), Bernie Coulson (Raider #2), Tracey Olson (Dixon Vallely), David Kaye (Reporter #1), Jaylene Hamilton (Reporter #2)

The Story : In the British States of America--a place where England won the Revolutionary War--the Sliders are embroiled in an assassination plot involving the heir to the throne and an evil Sheriff of San Francisco.

Original title : Summer of Love
First Aired : 19.04.1995 (USA) 13.08.1996 (FRANCE)
Director : Mario Azzopardi
Writing credits : Tracy Torme
Cast : Arthur Reggie III (Rembrandt Jr.), Obba Babatunde (Cezanne Brown), Andre Benjamin (Street Radical), Joy Coghill (Mrs. Ezra Tweak), Barry Pepper (Skidd), Mike Dobson (First Policeman), Jason Gaffney (Conrad Bennish Jr.), Michele Goodger (Copeland), Deborah Lacey (Sharon Brown), Richard Leacock (Tremelo), Robert Isaac Lee (FBI Agent Yen), Gabrielle Miller (Fling), Gerry Nairn (Mace Moon), Joanna Piros (Newscaster)

The Story : The Sliders find themselves in a present-day San Francisco where the "Summer of Love" never ended--and Wade and Rembrandt are mistaken for extraterrestrial prophets.

Original title : Eggheads
First Aired : 26.04.1995 (USA) 27.08.1996 (FRANCE)
Director : Timothy Bond
Writing credits : Scott Smith Miller From a Story by Scott Smith Miller & Jacob Epstein
Cast : William B. Davis (Professor Myman), Marc Bauer (Agent O'Malley), Charles Cyphers (Coach Almquist), Roman Danylo (Boyer), Rick Garcia (Referee), Andrew Guy (Wilson), Anthony Harrison (FBI Agent Bob Cannon), Rachel Hayward (Karen), Carl Hibbert (Rapper #1), Tom Jackson (Color Commentator), Johnny Mah (Victor), Mike McMillian (Rapper #2), Sheelah Megill (Mrs. Dana Bingham), Bentley Mitchum (M.I.T. Player), Amanda O'Leary (Librarian), Ron Pitts (Play-by-Play Announcer), Mark Poyser (Rapper Leader), Gabrielle Rose (Christina Fox-Arturo), Peter Spellos (Jimmy Fountain), Colin Warner Wallace (Harvard Captain)

The Story : While Quinn struggles with fame in a world where intellectuals are more popular than pro athletes, Arturo tries for a reconciliation with a long-lost love.

Original title : The Weaker Sex
First Aired : 03.05.1995 (USA) 20.08.1996 (FRANCE)
Director : Vern Gillum
Writing credits : Dawn Presrwich & Nicole Yorkin
Cast : Teresa Barnwell (President Hillary Clinton), Sara Botsford (Mayor Anita Ross), Peg Christopherson (Female Shopper), Robert Curtis-Brown (Danny Eizenbach), Liza Huget (Lois), Alf Humphreys (Pete), Peter Kelamis (Glenn), Joe Maffei (Bernie), Leigh Morrow (Anchor Woman), Douglas Sills (Ed Dunleavy), Tamara Stanners (Jeanie Moses), Jill Teed (Serena Braxton), Andrew Wheeler (Ken)

The Story : Arturo finds himself in a potentially deadly mayoral race in a world where men are treated as "The Weaker Sex" and women hold the positions of power and respect.

Original title : The King is Back
First Aired : 10.03.1995 (USA) 03.09.1996 (FRANCE)
Director : Vern Gillum
Writing credits : Tracy Torme
Cast : Michelle T. Carter (Penny Jensen), William Sasso (Gomez Calhoun), Eadie del Rubio (Herself), Milly Dil Rubio (Herself), Clinton Derricks-Carroll (Rembrandt's Double), Peter Hanlon (Expert Analyzer), Nicholas Harrison (Nick), Judith Maxie (Charmange), Chuck McCann (Captain Jack Brim), Tom Pickett (Maurice Fish), Tyler Van Blankenstein (First Kid), Sheri D. Wilson (Secretary)

The Story : It looks like "The King Is Back" when Rembrandt is mistaken for a long-deceased rock legend, but an old enemy would like to see the Crying Man disappear again--permanently.

Original title : Luck of the Draw
First Aired : 17.03.1995 (USA) 03.09.1996 (FRANCE)
Director : Les Landau
Writing credits : Jon Povill
Cast : David Adams (Operator), Ted Cole (Friendly Man), Kevin Cooney (Ken Neisser), Alex Datcher (Julianne Murphy), Geoff Edwards (Himself), David Glyn-Jones (Elderly Man), Jason Gray-Stanford (Bellhop), Tim Henry (Agent Jones), Mike Kopsa (Agent Wilson), Cameron Labine (Rollerblade Kid), Nicholas Lea (Ryan Simms), Kristina Matisic (Anchor woman), Nathan Vanering (Father Fergus)

The Story : Wade finds that she has money to burn when she wins the lottery in a seemingly utopian world, but she soon discovers that her silver cloud has a very dark lining.