Arès

(Arès)

 Credits

Cast

Arès
Ola Rapace
Myosotis
Micha Lescot
Coach
Thierry Hancisse de la Comédie Française (Thierry Hancisse)
Altman
Hélène Fillières
Anna
Ruth Vega Fernandez
Anouk
Eva Lallier
PDG Donevia
Louis-Do de Lencquesaing
Mae
Élina Solomon
Tyro
Yvon Martin
Boris
Pierre Perrier
Carla
Emilie Gavois-Kahn
Zito
Jo Prestia
DG Donevia
David Migeot
Eugénique n°67
Vincent Parisi
Chef du Board
Philippe Paimblanc
Mastar
Vincent Deniard
Jeune Arener
Nadir Louatib
Panzer
Laurent Zivy
La Masse
Olivier Merle
Adversaire Arès 1er combat
Christophe Gauthierot
Nouveau soigneur Arès
Didier Nobletz
Vieux médecin
Abbes Zahmani
Cadre de la Défense Nationale
Alexis Michalik
Présentateur
Gil Alma
Gardien
David Doukhan
Grand-mère
Danielle Recher
Eugénique n°63
Evgueni Ponemarev
Commentateur 1
Louis-Marie Audubert
Commentateur 2
Florent Oullié
Chef des voyous
Bernard Migueu
Petit caïd
Ali Belaouad
Petit caïd
Lotfi Debbih
Petit caïd
Swan Rijo
Petit caïd
Kassim Sanogo
Journaliste (voice)
Nicolas Demorand
Journaliste (voice)
Mickaël Thébault
Présentateur des sportifs
Patrick Kuban
Voix off Euro One (voice)
François Berlan (François Berland)
Voix publicité (voice)
Fabien Autin
Voix publicité (voice)
Benoit Allemane
Voix publicité (voice)
Géraldine Asselin
Voix publicité (voice)
Agnès Afriat
Reportage Lactia
Véronique Augereau
Femme loi contre l'armement
Simone Hérault
Combattant
Aton (*)

Director

Director
Jean-Patrick Benes

Writing credits

Dialogue
Jean-Patrick Benes
Screenplay
Jean-Patrick Benes
Collaboration
Benjamin Dupas
Dialogue
Allan Mauduit
Screenplay
Allan Mauduit

Producer

Co-producer
Julien Deris
Co-producer
Marc Dujardin
Producer
Sidonie Dumas
Co-producer
David Gauquie
Co-producer
Louis Leterrier
Co-producer
Etienne Mallet
Producer
Matthieu Tarot

Cinematography

Cinematographer
Jérôme Alméras

Casting

Casting director
Tatiana Vialle

Production design

Production designer
Jérémie Streliski

Set decoration

Set decorator
Laura Kantke

Costume design

Costume designer
Pierre Canitrot

Makeup department

Special makeup effects artist
Olivier Afonso
Special makeup effects artist
Nicolas Herlin
Special makeup effects artist
Cyril Hipaux

Production management

Unit production manager
François-Xavier Bazin
Trainee unit manager
Antony Capomazza
Post-production supervisor
Abraham Goldblat
Trainee unit manager
Laura Herisson
Assistant unit manager
Aurore Jacquet
Assistant unit manager
Baptiste Jourdan
Post-production supervisor
Morgane Le Gallic
Production manager
Vincent Lefeuvre
Assistant unit manager
Hadrien Meyer
Assistant unit manager
Julien Rambaud
Production secretary
Delphine Robin
Assistant unit manager
Jean-Baptiste Rogez
Assistant unit manager
Pierre-Axel Vuillaume-Prézeau (Prep)

Assistant director

Assistant director
Winifrey Bandera-Guzman (Crowd scenes)
Second assistant director
Marie Diarrassouba Dupont
Third assistant director
Samuel Lumbroso
First assistant director
Franklin Ohanessian (Franklin Ohannessian)

Art department

Storyboard artist
Jonathan Delerue
Third assistant art director
Pauline Le Corre
Second assistant art director
Alice Leconte
Property master
Etienne Mercier
Third assistant art director
Kilian Proton
Property master
Nicolas Raffy
First assistant art director
Christine Vincent-Genod

Sound department

Trainee
Morgane Annic-Nony
Dialogue editor
Adrien Arnaud
Supervising sound editor
Emmanuel Augeard
Sound editor
Eric Bizet
Foley editor
Mélanie Blouin
Assistant sound re-recording mixer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
Sound mastering engineer
Maria Carolina Santana Caraballo-Gramcko
Post-synchronisation
Florian Cornet
Boom operator
Alexandre Gallerand
Re-recording mixer
Jean-Paul Hurier
Foley artist
Marie Mazière
Assistant adr mixer
Thibaud Vanhelleputte
Sound
Nicolas Waschkowski

Visual effects

Digital compositor
Etienne Allard
Digital compositor
Gaetan Baldy
Screen designer
Laurent Brett
Title designer
Laurent Brett
Visual effects
Breuillier Emilien
Digital compositor
David Brochard
Visual effects supervisor
Alain Carsoux
Visual effects coordinator
Natalène Darfeuille
Conform supervisor
Gaëtan Declerck
Visual effects supervisor
Stephane Dittoo
Digital compositor
Adrien Garcia
Screen designer
Paulin Girard
Titles designer
Paulin Girard
Digital compositor
Camille Juge
Digital compositor
Louise Leclercq
Visual effects video assist
Stephane Lesmond
Digital compositor
Neila Ouahmed
Digital compositor
Olivier Tournayre
Digital compositor
Franklin Toussaint
Senior compositor
Benjamin Westercamp

Stunts

Stunt performer
Tony Augé
Stunt coordinator
Dominique Fouassier
Stunt performer
Sébastien Fouassier
Stunt performer
Jérôme Gaspard
Assistant stunt coordinator
Alexandre Moreira
Stunt performer
Vincent Parisi
Assistant stunt coordinator
Yann Tremblay
Assistant stunt coordinator
Daniel Vérité

Camera

First assistant camera additional
Karine Arlot
Third assistant camera
Jacques Baguenier
First assistant camera
Simon Blanchard
Second assistant camera
Camille Clément
Steadicam operator
Lorenzo Donati
Lighting programmer
Willy Heilmann
Focus puller
Sei Ito (Additional)
Second unit
François Quillard
Gaffer
Christophe Sournac
Third assistant camera
Anouk Tourlière
Daily first assistant camera
Charlotte Vitroly

Wardrobe department

Costume assistant
Julia Hebrard

Editorial department

Assistant editor
Nayla Baghdadi
Dailies assistant
Alice David
Digital dailies colorist
Xavier Desjours
Assistant editor
Alexis Mallard
Assistant editor
Nicolas Pangos
Colorist
Fabien Pascal

Music department

Head of music
Quentin Boniface
Additional programming
Willie Cortés
Recording engineer
Willie Cortés
Composer
David Imbault (Additional music)
Score copyist
Simon Meuret

Other crew

Script supervisor
Juliette Baumard
Financial manager
Thierry Desjours
Legal clearance supervisor
Myriam Rak

(*) uncredited