Des fleurs pour Algernon

(Des fleurs pour Algernon)

 Credits

Cast

Charles Gaessler
Julien Boisselier
Alice
Hélène de Fougerolles
Sonia Brugère
Marianne Basler
Jean-Pierre Nemur
Frédéric van den Driessche
Monsieur Pernot
Olivier Perrier
Madame Colinet
Véronique Mattana
Yvan
François Florent
Karim
Jean-Pierre Gos
Georgio
Antonio Troilo
Mère Alice
Antoinette Martin
Père Alice
Pierre Arbel
Mère Charles
Caroline Gasser
Père Charles
Daniel Vouillamoz
Prostituée
Sibylle Blanc
Serveur restaurant
Roberto Bestazzoni
Infirmière Institut
Barbara Tobola
Laborantin Institut
Gabriele Bazzichi
Elève Lycée imitateur
Fabio Fernandes
Elève Lycée
Pierre Amstutz (Pierre Amstutz)
Fleuriste
Marie Druc
Surveillante médicale
Brigitte Raul
Fils Burgère
Adrien Zumthor
Charles 10 ans
David Gilomen
Constractuelle
Jacqueline Delieutraz
Femme Chauffard
Ekaterina Tshetshelachvily
Professeur Chinois
Gao Yunfei
Professeur Chimie
Jean-Marc Juillerat
Professuer Philosophie
Vérène Quadranti
Violon Trio à cordes
Florin Moldeveanu
Violoncelle Trio à cordes
Laurent Issartel
Violon Alto Trio à cordes
Céline Kayaleh
Jeune garçon pianiste
Frédéric Bagger
Policiers
Sébastien Brunny
Policiers
Michel Bussard
Etudiant dans l'auditorium
Raphael Bonacchi (*)

Director

Director
David Delrieux

Writing credits

Novel
Daniel Keyes (Flowers for Algernon)
Scenario and dialogue
Anne Giafferi
Adaptation
Anne Giafferi
Adaptation
David Delrieux

Producer

Line producer
Gérard Cavat (Bohemian Films)
Producer
Isabelle Degeorges
Line producer
André Martin (Bohemian Films)
Executive producer
Serge Moati

Music

Music
Charles Court

Cinematography

Cinematographer
Dominique Brenguier

Editor

Editor
Marielle Issartel

Production design

Production designer
Laurence Brenguier

Costume design

Costume designer
Valérie De Buck

Makeup department

Key hair stylist
Nathalie Melloni (Nathalie Dunand-Melloni)
Key makeup artist
Ronald Haldimann

Production management

Assistant production manager
Tristan Albrecht
Assistant production manager
Gabriela Bongiovanni
Assistant unit manager
Ludovic Bourrilly
Unit manager
Philippe Coeytaux
Production manager
Olivier Fay-Keller
Assistant unit manager
Séverine Pisani
Assistant unit manager
Antonin Schopfer
Assistant unit manager
Hugo Veludo

Assistant director

Third assistant director
Victor Jaquier
Assistant director
Christophe Monier
Assistant director
Damien Trilles

Art department

Construction coordinator
Pascal Baillods
Assistant art director
Sabrine Chartier
Painter
Jeff Estermann
Props
André Garreau
Property master
John Gutmann
Painter
Stéphane Koby
Construction coordinator
Cédric Terrettaz
Construction coordinator
Jean-Marc Torbidone

Sound department

Re-recording mixer
Zaki Allal
Post-synchronisation
Christian Broussel (Christian Brousselle)
Sound mixer
Dominique Dalmasso
Foley artist
Philippe Penot
Sound editor
Yves Servagent
Sound mixer
Jean Umansky
Audio mixer
Christine Viau
Boom operator
Mathieu Weber

Special effects

Special effects
Christophe Schmidt

Stunts

Stunts
Stéphane Margot

Camera

Key grip
Samuel Asteroth
Grip
Blaise Bauquis
Second assistant camera
Elvire Bourgeois
Grip
Martin de Buck
Assistant camera
Guillaume Dreujou
Key electrician
Alain Dubouloz
Electrician
Jean-Salvador Ferlisi
Electrician
Moïse Mendoza
Steadicam operator
Olivier Merckx
Assistant camera
Leandro Monti
Camera operator
Aldo Mugnier (Second unit)
Grip
Pierre-Alain Schmid
Electrician
Claude Witz

Wardrobe department

Costumer
Samantha Françoise

Editorial department

Color timer
Laurent Desbrueres
Assistant editor
Annie Pierre
Post-production coordinator
Edouard Villand

Music department

Music recording engineer
Jan Holzner
Musician
Laurent Issartel
Musician
Céline Kayale
Musician
Florin Moldeveanu

Other crew

Production secretary
Camille Bieler (Genève)
Production assistant
Terence Chotard (Paris)
Production assistant
Katharine Dominice (Genève)
Press relations
Véronique Hallu (France 2)
Administrator
Marie-Josée Lauzanne (Paris)
Assistant scriptor
Marianne Matti
Administrator
Michael Parratt (Genève)
Script supervisor
Colette Pittier
Additional location manager
Hugo Veludo

(*) uncredited