Power Rangers

Titre original : Day of the Dumpster
Première diffusion : 28.08.1993 (USA)
Réalisateur : Adrian Carr, Strathford Hamilton
Scénario : Taylor Grant, Shuki Levy, Jack Olesker, Tony Oliver
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Stella Angelova (Sharky), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Audri Dubois (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Richard Genelle (Ernie), Eiji Inoue (...), Robert L. Manahan (Zordon (voice) ob Manahan)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Damian Mcknight (The Geek), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Hien Nguyen (Putty Patroller), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Stacey Hayes (Dream Girl)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : High Five
Première diffusion : 04.09.1993 (USA)
Réalisateur : Adrian Carr
Scénario : Steve Kramer, Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Hien Nguyen (Putty Patroller), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Bones (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Teamwork
Première diffusion : 08.09.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Minotaur (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : A Pressing Engagement
Première diffusion : 09.09.1993 (USA)
Réalisateur : Adrian Carr
Scénario : Jeff Deckman, Ronnie Sperling
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster / Lord Zedd (voice)), Richard Cansino (King Sphinx (voice)), Mer-Mer Chen (Putty Patroller), Richard Genelle (Ernie), Tetsuji Hashimoto (Putty Patroller), Hideaki Kusaka (Goldar / Megazord / Thunder Megazord / Ninja Megazord / Shogun Megazord), Chie Kôjiro (Maria (voice: Japanese version)), Kerrigan Mahan (Goldar (voice) yan O'Flannigan)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Keiya Tabuchi (Putty Patroller)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Different Drum
Première diffusion : 10.09.1993 (USA)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Julianne Klemm
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Ronda Belser (Beth), Richard Genelle (Ernie), Steve Kramer (Gnarly Gnome (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Food Fight
Première diffusion : 04.09.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Takumi Yamazaki (Pudgy Pig (voice: Japanese version)), Dave Mallow (Pudgy Pig (voice)), Barry O'Rourke (French Waiter)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Big Sisters
Première diffusion : 11.09.1993 (USA)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Gary Glasberg, Shuki Levy
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Eiji Itô (Chunky Chicken (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : I, Eye Guy
Première diffusion : 14.09.1993 (USA)
Réalisateur : David Blyth
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Cansino (Eye Guy (voice)), Richard Genelle (Ernie), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Brianne Siddall (Willy (voice)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Tom Wyner (Professor)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : For Whom the Bell Trolls
Première diffusion : 15.09.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Jeff Deckman, Ronnie Sperling, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Royce Herron (Ms. Appleby), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Happy Birthday, Zack
Première diffusion : 16.09.1993 (USA)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Knasty Knight (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : No Clowning Around
Première diffusion : 17.09.1993 (USA)
Réalisateur : Adrian Carr
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Vernon Ballesteros (Pineapple the Clown), Diego Barquinero (Clown), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Pineoctopus (voice)), Jude S. Walko (Carnival Goer)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Power Ranger Punks
Première diffusion : 20.09.1993 (USA)
Réalisateur : David Blyth
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Terror Toad (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Peace, Love, and Woe
Première diffusion : 21.09.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Julianne Klemm
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Alex Borstein (Madame Woe (voice)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Alexandra Wilson (Marge)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Foul Play in the Sky
Première diffusion : 22.09.1993 (USA)
Réalisateur : Shuki Levy
Scénario : Shuki Levy
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Bryan Cranston (Snizard (voice)), Richard Genelle (Ernie), Renee Griggs (Angela), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Fumihiko Tachiki (Uncle Steve (voice: Japanese version)), Douglas Sloan (Uncle Steve)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Dark Warrior
Première diffusion : 28.09.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Jeff Deckman, Mark Hoffmeier, Ronnie Sperling
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Hideaki Kusaka (Goldar / Megazord / Thunder Megazord / Ninja Megazord / Shogun Megazord), Kerrigan Mahan (Goldar (voice) yan O'Flannigan)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Tom Wyner (Dark Warrior (voice)), Elizabeth Logan (Student)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Switching Places
Première diffusion : 04.10.1993 (USA)
Réalisateur : Jeffrey Reiner
Scénario : Steve Kramer, Shuki Levy
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Genie (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Green with Evil: Part 1
Première diffusion : 05.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Gary Glasberg, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon / Referee (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Edwin Neal (Referee), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Carla Pérez (Rita Repulsa)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Green with Evil: Part 2
Première diffusion : 06.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Cheryl Saban, Stewart St. John, Tom Wyner
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Carla Pérez (Rita Repulsa)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Green with Evil: Part 3
Première diffusion : 07.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Mark Ryan, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Green with Evil: Part 4
Première diffusion : 08.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Cindy McKay, Sindy McKay, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Green with Evil: Part 5
Première diffusion : 09.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Gary Glasberg, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Trouble with Shellshock
Première diffusion : 11.10.1993 (USA)
Réalisateur : David Blyth
Scénario : Julianne Klemm, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Epcar (Shellshock (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Itsy Bitsy Spider
Première diffusion : 12.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Steve Kramer
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Spidertron (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Spit Flower
Première diffusion : 19.10.1993 (USA)
Réalisateur : David Blyth
Scénario : Peggy Nicoll
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Mike Reynolds (Spitflower (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Gung Ho!
Première diffusion : 25.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Life's a Masquerade
Première diffusion : 30.10.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Mark Ryan, Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Renee Griggs (Angela), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Frankenstein (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Wheel of Misfortune
Première diffusion : 01.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Mark Ryan, Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Island of Illusion: Part 1
Première diffusion : 02.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Shuki Levy, Chris Schoon
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Lokar (voice)), Richard Epcar (Mutitis (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Masahiko Urano (Lokar)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Island of Illusion: Part 2
Première diffusion : 03.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Shuki Levy, Chris Schoon, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Lokar (voice)), Richard Epcar (Mutitis (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Masahiko Urano (Lokar)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Rockstar
Première diffusion : 04.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Peggy Nicoll
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert V. Barron ((voice)), Richard Branden (Putty Patroller), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Mer-Mer Chen (Putty Patroller), Sophia Crawford (Putty Patroller), Atusi Godai (Rockstar (voice: Japanese version)), Tetsuji Hashimoto (Putty Patroller), Duwane Heide (Putty Patroller), Royce Herron (Ms. Appleby), Ami Kawai (Scorpina), Tatsuro Koike (Putty Patroller), Namihei Koshige (Putty Patroller), Hideaki Kusaka (Goldar / Megazord / Thunder Megazord / Ninja Megazord / Shogun Megazord), Wendee Lee (Scorpina (voice) endee Swan)), Kerrigan Mahan (Goldar (voice) yan O'Flannigan)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ron Milbauer ((voice)), Carl Mosher (Putty Patroller), Tadahiro Nakamura (Putty Patroller), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Edwin Neal (Putty Patroller / Tenga), Hien Nguyen (Putty Patroller), Akihiro Noguchi (Putty Patroller / Tenga), Nobuyuki Obikane (Tenga), Tomoo Oe (Putty Patroller), Barbara Oliver ((voice)), Tony Oliver (Rockstar (voice)), Ronnie Paer ((voice)), Bob Papenbrook (Rito Revolto (voice)), Bridgett Riley (Putty Patroller), Mark Ryan ((voice) ark W. Ryan)), Spencer Sano (Tenga), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Robert Steck (Putty Patroller), Keiya Tabuchi (Putty Patroller), Hiroki Takano (Tenga), David Wald (Putty Patroller), Tony Weatherilt (Putty Patroller), Makoto Yokoyama (Tenga), Richard Lee Jackson (Jeremy)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Calamity Kimberly
Première diffusion : 05.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Julianne Klemm, Tom Wyner
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Samurai Fan Man (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : A Star Is Born
Première diffusion : 15.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Cansino (Weaveworm (voice)), Richard Epcar (Babe Ruthless (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Yolk's on You!
Première diffusion : 16.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Tony Oliver (Fang (voice)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Fang (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Green Candle: Part 1
Première diffusion : 17.11.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Mark McCain, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Richard Epcar (Cyclops (voice)), Renee Griggs (Angela), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : The Green Candle: Part 2
Première diffusion : 18.11.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Gary Glasberg, Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Richard Epcar (Cyclops (voice)), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Birds of a Feather
Première diffusion : 19.11.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Julianne Klemm
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon / Referee (voice: Japanese version)), Alex Borstein (Contest Announcer (voice)), Richard Cansino (Cardiatron (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Edwin Neal (Referee), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Kirk Thornton (Hatchasaurus (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Clean-Up Club
Première diffusion : 23.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Eiji Itô (Polluticorn (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Polluticorn (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : A Bad Reflection on You
Première diffusion : 27.11.1993 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Peggy Nicoll
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Bryan Cranston (Twinman (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Tom Wyner (TV Announcer (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Doomsday: Part 1
Première diffusion : 29.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Lokar (voice)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Renee Griggs (Angela), Royce Herron (Ms. Appleby), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Masahiko Urano (Lokar)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Doomsday: Part 2
Première diffusion : 30.11.1993 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Lokar (voice)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Royce Herron (Ms. Appleby), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Masahiko Urano (Lokar)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Rita's Seed of Evil
Première diffusion : 07.02.1994 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Richard Genelle (Ernie), Royce Herron (Ms. Appleby), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Brianne Siddall (Octoplant (voice)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : A Pig Surprise
Première diffusion : 08.02.1994 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Shuki Levy, Douglas Sloan
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), David Fielding (Zordon), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Takumi Yamazaki (Pudgy Pig (voice: Japanese version)), Dave Mallow (Pudgy Pig (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Something Fishy
Première diffusion : 09.02.1994 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Goo Fish (voice)), Richard Genelle (Ernie), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Wataru Takagi (Goo Fish (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Lions & Blizzards
Première diffusion : 10.02.1994 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Shell Danielson
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Richard Epcar (Goatan (voice)), Richard Genelle (Ernie), Renee Griggs (Angela), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Tony Oliver (Goatan goat head (voice)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Crystal of Nightmares
Première diffusion : 14.02.1994 (USA)
Réalisateur : Robert Hughes
Scénario : Shuki Levy, Douglas Sloan
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : To Flea or Not to Flee
Première diffusion : 15.02.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Douglas Sloan
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Rebecca Forstadt (Fighting Flea (voice)), Richard Genelle (Ernie), Ami Kawai (Scorpina), Chie Kôjiro (Fighting Flea (voice: Japanese version)), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Reign of the Jellyfish
Première diffusion : 16.02.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Cansino (Jellyfish (voice)), Richard Genelle (Ernie), Royce Herron (Ms. Appleby), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Plague of the Mantis
Première diffusion : 17.02.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Tarô Arakawa (Zordon (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Mari Maruta (Trini Kwan / The Yellow Ranger (voice: Japanese version)), Ken Narita (Eugene 'Skull' Skullovitch / Baboo (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Richard Rabago (Master Lee)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Return of an Old Friend: Part 1
Première diffusion : 28.02.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Shell Danielson
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Robert V. Barron ((voice)), Richard Branden (Putty Patroller), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Mer-Mer Chen (Putty Patroller), Sophia Crawford (Putty Patroller), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Tetsuji Hashimoto (Putty Patroller), Duwane Heide (Putty Patroller), Ami Kawai (Scorpina), Hideaki Kusaka (Goldar / Megazord / Thunder Megazord / Ninja Megazord / Shogun Megazord), Ron Milbauer ((voice)), Carl Mosher (Putty Patroller), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hien Nguyen (Putty Patroller), Tomoo Oe (Putty Patroller), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Barbara Oliver ((voice)), Tony Oliver (Saba (voice)), Ronnie Paer ((voice)), Carla Pérez (Rita Repulsa), Bridgett Riley (Putty Patroller), Mark Ryan ((voice) ark W. Ryan)), Sandi Sellner (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Robert Steck (Putty Patroller), Keiya Tabuchi (Putty Patroller), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Tony Weatherilt (Putty Patroller), Mike Shibata (Mr. Kwan), Douglas Sloan (Mrs. Hart's Boyfriend), Kirk Thornton (Dramole (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Return of an Old Friend: Part 2
Première diffusion : 01.03.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Shell Danielson
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Ms. Appleby (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Royce Herron (Ms. Appleby), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Mike Shibata (Trini's Dad (archive footage)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Douglas Sloan (Mrs. Hart's Boyfriend), Kirk Thornton (Dramole (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Grumble Bee
Première diffusion : 28.04.1994 (USA)
Réalisateur : John Stewart
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Ms. Appleby (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Royce Herron (Ms. Appelby), Ami Kawai (Scorpina), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger / Grumble Bee (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Two Heads Are Better Than One
Première diffusion : 29.04.1994 (USA)
Réalisateur : John Stewart
Scénario : Mark Hoffmeier
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster / Two-Headed Parrot (voice)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Fowl Play
Première diffusion : 02.05.1994 (USA)
Réalisateur : John Stewart
Scénario : Mark Hoffmeier, Peggy Nicoll
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Peckster (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Renee Griggs (Angela), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Scott Page-Pagter (Peckster (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Trick or Treat
Première diffusion : 03.05.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Ellen Levy-Sarnoff, Dan Sarnoff
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Timothy Guest (Monte Conte), Kazunari Nakajima (Goldar / Monte Conte (voice: Japanese version)), Edwin Neal (Referee), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Pumpkin Rapper (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Second Chance
Première diffusion : 04.05.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Mark Litton
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Ms. Appleby (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Skylar Deleon (Roger), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Royce Herron (Ms. Appleby), Kerrigan Mahan (Goldar (voice) yan O'Flannigan)), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Brianne Siddall (Soccadillo (voice)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Doug Coupe (Ryan)
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : On Fins and Needles
Première diffusion : 05.05.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Douglas Sloan
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Royce Herron (Ms. Appleby), Steve Kramer (Slippery Shark (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar / Slippery Shark (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Enter... The Lizzinator
Première diffusion : 06.05.1994 (USA)
Réalisateur : Worth Keeter
Scénario : Stewart St. John
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice) olin Phillips)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Football Season
Première diffusion : 09.05.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Cheryl Saban
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Henry Cannon (Mr. Kaplan), Richard Epcar (Rhinoblaster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Elise Main (Cheerleader), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Mike Shibata (Trini's Dad), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : Mighty Morphin' Mutants
Première diffusion : 16.05.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Douglas Sloan
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Ms. Appleby (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger / Commander Crayfish (voice: Japanese version)), Royce Herron (Ms. Appleby), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Dave Mallow (Baboo (voice)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Tom Wyner (Commander Crayfish (voice))
L'histoire :

Voter - Haut

Titre original : An Oyster Stew
Première diffusion : 23.05.1994 (USA)
Réalisateur : Terence H. Winkless
Scénario : Shell Danielson
Distribution : Austin St. John (Jason Lee Scott / The Red Ranger), Thuy Trang (Trini Kwan / The Yellow Ranger), Walter Jones (Zack Taylor / The Black Ranger), Jason David Frank (Tommy Oliver / The Green Ranger), Akari (Ms. Appleby (voice: Japanese version) kari Fujiwara)), Sizuka Arai (Kimberly Ann Hart / The Pink Ranger (voice: Japanese version)), Robert Axelrod (Finster (voice)), Richard Genelle (Ernie), Atusi Godai (Jason Lee Scott / The Red Ranger (voice: Japanese version)), Renee Griggs (Angela), Timothy Guest (Mysterious Old Man), Kerrigan Mahan (Goldar (voice)), Robert L. Manahan (Zordon (voice)), Kazunari Nakajima (Goldar / Oysterizer (voice: Japanese version)), Hideki Ogihara (Tommy Oliver / The Green Ranger (voice: Japanese version)), Romy J. Sharf (Alpha 5), Machiko Soga (Rita Repulsa (voice: Japanese version)), Michael Sorich (Squatt (voice)), Hiroyuki Tajiri (Zack Taylor / The Black Ranger (voice: Japanese version)), Scott Page-Pagter (Oysterizer (voice))
L'histoire :

Voter - Haut