Alors qu'elle fait son jogging en forêt, Johanna Ravn est agressée et tuée par ce qui semble être, de prime abord, un "driller killer". Pourtant, elle se réveille à la morgue et rentre chez elle, comme si de rien n’était. Son père, Morten Ravn, reçoit un coup de téléphone de la police lui annonçant la mort de sa fille. Il croît à une mauvaise blague, puisqu'il vient à l'instant de la voir rentrer. Il se rend compte finalement que sa fille n’est pas normale: elle reste immobile devant l'écran d'ordinateur et expulse de sa bouche une substance noire malfaisante...

Sortie norvégienne le 14 janvier 2011